日本動畫成日用香港做背景，點解佢仲未知香港係講廣東話？？？

平常心 · 发表于 2009-2-13 21:42:32

ＪＰ在動漫就是為救世界而出現．

aubert22 · 发表于 2009-2-13 22:00:21

广东话难学之余因为区净系知道香港已经回归大陆~

GavinDX · 发表于 2009-2-13 22:21:16

原帖由 wjr5200 于 2009-2-13 21:21 发表
+ L- Q5 _; v Z8 x2 V7 U因为有中国特色，另外系日本动漫里面的中国角色大多穿唐装话清朝果种衫

呢点我都好不满，搞到中国好似仲系处于果个封建落后嘅时代咁。

gonlee · 发表于 2009-2-13 22:41:25

因为广东话难学~~哈哈！！

kwanyeung · 发表于 2009-2-14 01:20:36

香港已经回归大陆。。。
但係我想問依家香港人日常用語係咪普通話啊？？？
幼稚園講普通話只係大陸，唔係香港！

日本動畫應該貼切啲囉唉。。

moschino · 发表于 2009-2-14 17:23:21

可能系日本人眼中中国人都系讲普通话，所以通常用国语

waigo · 发表于 2009-2-14 20:02:35

原帖由 457092973 于 2009-2-13 16:26 发表 1 c6 Y+ _1 R, h
有无睇全金属狂潮，果度有，好搞笑

咁得意,連廣東話都有
但都係覺得唔睇好過睇

风之泪 · 发表于 2009-2-14 21:30:16

日本佬真是太搞笑了

ninaomu · 发表于 2009-2-15 03:25:20

原帖由 kwanyeung 于 2009-2-14 01:20 发表 6 O8 z2 s9 T8 ?- o* {' ^
香港已经回归大陆。。。" o# T6 @$ l: p+ W4 U. k; i/ t
但係我想問依家香港人日常用語係咪普通話啊？？？" \2 O9 |% F& q6 y' \' z
幼稚園講普通話只係大陸，唔係香港！1 ~5 M7 z/ w3 e, J& [, b

5 I8 w5 M- Y! O0 H( p5 N日本動畫應該貼切啲囉唉。。

咁执着呢D本土意识做咩
人地有人地嘅客观原因

kwanyeung · 发表于 2009-2-15 04:10:27

我唔係話咩嘢- - 只係話如果佢唔想講廣東話嘅話就唔好擇香港者- -
你擇上海或者其他城市，或者就咁中國都好啦- -

你明唔明我想講咩- - 如果擇得香港就盡量跟番香港嘅文化- -

ninaomu · 发表于 2009-2-15 09:58:47

咁对中国、人地漫画作者只係对香港的了解多D，咁制作动画时碍于语言因素米用普通话咯
文化都包含各种各样嘢啦，2CH上都讨论过广东话、好多人都话广东话好难学，声优配音时爆两句普通话出黎易过爆广东话，如果你觉得不足的话可以毛遂自荐嘎～～

kwanyeung · 发表于 2009-2-15 10:30:26

唉 - - 咁冇計- - 只係有啲覺得唔夠完美咁者- - 不過佢要擇香港我都冇計。

电梯直达

快捷功能

楼主新帖

日本動畫成日用香港做背景，點解佢仲未知香港係講廣東話？？？

浏览过的版块

关于

导读