做字幕真辛苦的,

今天学做字幕.做了几小时都做不出一集,
辛苦死,最麻烦就是时间轴,做死人,

平常心 · 发表于 2008-7-13 22:11:41

辛苦你啦,几时出新作?

yjb338 · 发表于 2008-7-13 22:14:59

字幕!做哩样野要好有耐性,我就吾得啦!

平常心 · 发表于 2008-7-13 22:27:55

H一定在搞广东版字幕.

netasa · 发表于 2008-7-14 05:50:57

柯南11　我有字幕就係须要改时间轴嚟就番部DVDRIP　就用左我4-5个钟了！！　改就好容易，但係改完仲要较对，稳错字，係好累的！　仲要做完之后加特效呢！　处理选择适合嘅分辨率！　对口形要精确到毫秒！　仲要控制片速，如果唔係字幕过得太快未睇完就过左都唔知讲咩！
所以我觉得学习制作时间轴係好重要嘅。

Laputa81 · 发表于 2008-7-14 09:50:25

时间轴非一般的麻烦～～～～

平常心 · 发表于 2008-7-14 09:55:40

太高技朮,暫時我沒心學習.

abc-like · 发表于 2008-7-14 11:56:00

原帖由 netasa 于 2008-7-14 05:50 发表 , b T! r3 R u# R ^0 Q" _
柯南11　我有字幕就係须要改时间轴嚟就番部DVDRIP　就用左我4-5个钟了！！　改就好容易，但係改完仲要较对，稳错字，係好累的！　仲要做完之后加特效呢！　处理选择适合嘅分辨率！　对口形要精确到毫秒！　仲要控制片 ...

火影都好多快到睇唔到~~!

lqyy2k · 发表于 2008-7-14 11:59:47

传说中做时间轴是好复杂的事情.......

熊猫仔 · 发表于 2008-7-14 12:50:55

H大老都兴搞字幕~~~等你新作~~~辛苦你啦~~~

平常心 · 发表于 2008-7-14 14:05:56

有几大高手出品,我地好有福气,多谢,

嚣のЪ · 发表于 2008-7-14 16:06:05

仲辛苦过整歌词SHOW...

电梯直达

快捷功能

楼主新帖

[每日闲聊] 做字幕真辛苦的,

相关帖子

已有(24)人评论

浏览过的版块

关于

导读