◎译 名 我的野蛮女友/我的淘气女友* B+ _$ @0 y6 _$ }+ c
◎片 名 My Sassy Girl" w9 e6 e: f. G b: O
◎年 代 2001
8 I* D/ w! `$ z) R! ?3 R+ |1 r◎国 家 韩国
N' ]2 J7 C! _( V6 y◎类 别 喜剧/剧情/爱情9 z8 ?: `2 w: @( Y# f
◎语 言 粤语" J0 h6 D# \; K+ F7 o$ ~/ y1 d; |
◎字 幕 因为沒有粵語字幕,原配字幕同粵語配音完全不搭,所以沒有加上去。
0 L3 F" ]9 a* F. c) n◎IMDB评分 8.1/10 (6,783 votes), m P, Z+ _& S& C7 _
◎文件格式 , P% g; I X p7 a$ J
◎视频尺寸 516x324
$ i8 ^1 ?' J+ d; U◎文件大小 393MB
% w( n, Q, N9 E) T" s3 L' i( H) B% q◎片 长 2:00:20 ; S1 y. E2 z; H8 t5 f; e
◎导 演 郭在容Jae-young Kwak' n6 B$ x* F% Q! u5 Z3 Z
◎主 演 车太贤 Cha Tae Hyun .....Kyun-woo
Z$ B% Z8 g% E3 D4 O3 _ s$ W! z 全智贤 Jeon Ji Hyun .....The Girl
9 W2 e. \5 E& Q; G. W: m! F 金仁文 In-mun Kim .....Kyun-woo's father
4 c& J1 V0 @3 i7 T3 _1 C, O. g 金太贤 Tae-hyeon Kim z1 J- c$ @% n+ P
李武英 Mu-yeong Lee
5 C3 r' i/ N5 p* E: O- | 任豪 Im Ho .....A Man The Girl met as blind date1 \" ^( i0 c, P8 }1 q3 I5 E
郭在容 Jae-young Kwak .....Covered Cart Bar Customer (uncredited)$ @1 l; W2 i G& M
Jin-hie Han .....The Girl's father
4 H; a7 ?- G. _ Sook-hee Hyun .....The Girl's mother
6 {% Y' R6 u) R4 o; g% ^ 金一宇 Il-woo Kim .....Quintuplets
. Y/ ?" H/ s% X# E8 }0 P, |5 v9 i Dong-won Seo .....Deserter# f7 h: g9 Q: X/ d% T r
Wok-suk Song .....Kyun-woo's mother* I+ a6 d4 w) T1 |) i [4 ^1 z
梁金锡 Geum-Seok Yang .....Kyun-woo's aunt
/ g P( F; |: r- g$ j# y R
_7 B) u9 f+ p8 M- a5 e◎备 注 片源:韩3终极收藏版
. E. s2 T( |. s7 @2 x8 @; C◎简 介
8 t$ R$ U" ]. @$ z% @+ E Z在一次朋友的聚会上,其貌不扬的王晶见到一个清秀脱俗的女孩,他对她一见钟情却不敢主动上前认识她。不久,王晶在地铁上碰见神智不清的她,她对一名不让座的男乘客大呼小叫,又呕吐在另一名长者的身上。王晶只好为她解围,带她去一家旅馆住宿。当他正在洗澡时,警察突然冲进他的房间,将一丝不挂的王晶抓进了警署。第二天,女孩约王晶出来,盘问一番后,她又再喝醉,王晶只好再次带她回旅馆过夜。从此之后,两人开始了恋情,王晶决定治疗女孩心理的创伤,但是面对这位野蛮女友,王晶在忍痛挨打的的日子中享受着恋爱的甜蜜,他们的结局会怎样,这个野蛮女友是否会为王晶而改变?' c# ~: f7 ^% B" j; F
- v |/ M8 j3 ]2 b* C8 Y
& j2 {: ]0 j) I' ]1 R幕后制作:4 t' z8 `0 j& K" C) g$ @7 _8 t
《我的野蛮女友》根据韩国一部颇为流行的网络小说改编的,一放映就引起了轰动,青年男女,趋之若鹜。而影片在中国也引发了观影热潮,大多数观众都是通过这部作品开始了解韩国电影,此后逐渐关注和喜爱韩国电影,足见这部影片成为韩片打入中国市场一块关键的敲门砖。影片中的经典场景和台词都被影迷们津津乐道。该片一改过去韩片中女主人公温柔贤淑的形象,美丽的女主角却野蛮起来比男人还粗鲁残忍,这对民风保守的韩国来说是对社会文化的一个极大突破,并掀起一股“野蛮风”的热潮。女主角的扮演者全智贤也因此片成为亚洲炙手可热的一线女星,并且作为“野蛮女性”的形象代言人接拍了多个广告。5 H6 X3 Z0 `& y* _' |+ [
精彩对白:
: H2 X9 b. m5 d' `7 M第一、不要叫她温柔。
0 R7 O: F8 o ^! r+ C X第二、不要让她喝三杯以上,否则她会逢人就打;
1 O5 ]2 D3 A" |9 p- V# t' C# q第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁;
! Z. A Q- M3 e5 w; ~/ N8 o第四、如果她打你 一定要装得很痛 如果真的很痛 那要装得没事
3 U4 y1 L, s3 A& A3 q# u, O第五、在你们认识的第一百天,一定要去她班上送一 支玫瑰, 她会非常喜欢; 1 u u5 S" f1 K8 n
第六、你一定要学会击剑,打壁球;
! l% ^' c, P3 [# ]( \% q9 X2 W2 \第七、要随时做好蹲监狱的思想准备; . O9 j" E5 w3 j: ^7 B8 \+ R( b
第八、如果她说她会杀了你,那不要当真,这样你会好 受些; : R v! n# s& o& Z7 F) Y% W# \
第九、如果她的鞋穿着不舒服,一定要和她换鞋穿; $ A% p" u' s( g- B2 V/ H8 n" F
第十、她喜欢写东西,要好好地鼓励她。6 {/ {. k; k, V% _6 {8 |) q
+ \+ Y% `5 O* O! q& S9 w
* g8 V9 P* _9 i3 G. }) e韩国女星全知贤凭电影《我的野蛮女友》在港大红,在港票房收一千四百万元。最近片商计画六月暑假档推出粤语版再公映,更秘密邀得影圈新扎姐仔杨千华做“港版全知贤”,为野蛮女友配音。 |
|