[讨论]觉得粤漫字幕有好定冇好????

蓝加 · 发表于 2006-8-19 06:43:37

唔使要都得葛拉。除非唔识听。

Laputa81 · 发表于 2006-8-19 13:19:06

<p>如果喺粤语嘅话都唔需要啦！！！</p><p>不过有时听唔清楚D字有字幕嘅话可以睇睇！！！</p><p>尤其喺人名！！！！

</p>

freedog · 发表于 2006-8-19 18:49:05

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Laputa81</i>在2006-8-19 5:19:06的发言：</b><br/><p>如果喺粤语嘅话都唔需要啦！！！</p><p>不过有时听唔清楚D字有字幕嘅话可以睇睇！！！</p><p>尤其喺人名！！！！

</p></div><p>哈哈～～讲得岩，虽然字幕系无咩用，但系有时都系必须的～～～</p>

venuschen · 发表于 2006-9-2 05:19:08

当然系无字幕好啦！

attackfu · 发表于 2006-9-2 05:47:35

听得明使咩要字摸啊

zhuzhu · 发表于 2006-9-2 07:09:46

有好有唔好拉，关键睇你点睇片咯～！

gawainnet · 发表于 2006-9-4 08:38:05

有又衰，无又衰。唉。。。

sujiahong · 发表于 2006-9-4 09:18:49

<p>觉得无乜关系的，就观赏角度来看，当然是无的好啦，</p><p>但系在文化角度来考虑，字幕都仲系必需的，因为粤语同音的字也不少，有时候你听不出是哪个字，看一看字幕，不就知道了吗？不用猜来猜去的，一个名字有几种写法（当然都是同音的啦）。</p>

boboxian · 发表于 2006-9-6 06:40:28

觉得有D罗，有D人名你只系听吾知点写的嘛~~一会儿一个人多个名就吾好啦~

abc-like · 发表于 2006-9-6 06:42:57

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>ks128</i>在2006-8-11 21:19:37的发言：</b><br/><p><font size="3">字幕嘅作用就系方便D吾识听但识字嘅人,但系对于粤漫嚟讲,我就觉得冇必要有字幕,因为如果真系吾识听粤语睇翻日语版仲过瘾啦,同埋D字幕又常日分散晒我D注意力,又鬼死甘大个,搞到我都吾可以集中精神睇个画面</font></p><p><font size="3">我就觉得粤漫吾系几需要有字幕喇,吾知其他粤漫发烧友又觉得点?</font></p></div><p></p>同意！！

Ez139 · 发表于 2006-9-7 05:07:02

有字幕好D

k-cat · 发表于 2006-9-7 07:25:03

我觉得有字幕好波~~~~我习惯体画面又体字幕~~不过，没字幕都没所谓

电梯直达

快捷功能

楼主新帖

[其它更多] [讨论]觉得粤漫字幕有好定冇好????

浏览过的版块

关于

导读