[讨论]觉得粤漫字幕有好定冇好????

<p>有系好,不过字幕同对白一样会好D!</p>

<p>有弊也有利.</p><p>有时都听不出是什么字</p><p>例如:彷徨 听起来像 火皇</p>

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>ninaomu</i>在2006-8-11 23:43:21的发言：</b><br/><p>唔需要有，听好过睇，而且有会分散注意力</p><p>不过原装op、ed加字幕覆盖日文字幕好D，横掂日文歌词睇唔明</p></div><p>我都感话</p>

有无都得咯～！～！！～！～呵呵！！～又唔是听唔明！

有好有不好啊~有的翻译错到乱七八糟的~看到都快晕了~

<p>唔使要字幕啦``</p><p>有唔系听唔明````</p>

<p>同我同桌一样想法＝　＝</p><p>我个人认为．．对其实听唔明粤语的同学．．都系有的好．．</p><p>不过对我黎讲，无么所谓</p>

<p>字幕就梗系有好过无啦</p>

我觉得有字幕还可以,TVB播的很多动画里面,一些人物或其他东西的翻译总是和平常我们接触到的周边有些出入,有字幕的话很容易理解~

都系无字幕好D

<p>有字幕当然好啦，不过粤语无都有得</p>

我覺得有冇都OK~冇所謂!