[动漫讨论] 大家爱看粤语配音的动画的主要原因是什么?

cai2008 发布于2009-7-27 00:02 14217 次浏览 152 位用户参与讨论     [复制分享主题]
eegbook 发表于 2010-6-3 04:42:22 | 显示全部楼层
正所谓,同声同气啦嘛。
回复

使用道具 举报

kobe1992 发表于 2010-6-6 20:10:44 | 显示全部楼层
粤语有种亲切感,听起来好好听
回复

使用道具 举报

sesecar 发表于 2010-6-7 14:29:03 | 显示全部楼层
因為是自己語言
回复

使用道具 举报

cancomcom 发表于 2010-6-9 17:34:50 | 显示全部楼层
點解只有單選?
回复

使用道具 举报

aifunjay 发表于 2010-6-13 22:02:26 | 显示全部楼层
主要听起来比较有feel 国语听得像是朗诵。
回复

使用道具 举报

大天使007 发表于 2010-6-14 08:36:57 | 显示全部楼层
听粤语的感觉很舒服
回复

使用道具 举报

晒太阳 发表于 2010-6-28 12:57:52 | 显示全部楼层
由细睇到大,惯左咯~如果系国语版都觉得好奇怪……
回复

使用道具 举报

rx78g05 发表于 2010-6-30 09:04:45 | 显示全部楼层
粤语的看起来的确好亲切~~
回复

使用道具 举报

杀必死 发表于 2010-6-30 21:49:46 | 显示全部楼层
我由細睇到大。所以...............
回复

使用道具 举报

leung 发表于 2010-7-1 13:52:00 | 显示全部楼层
我系大多数
回复

使用道具 举报

dazui0327 发表于 2010-7-2 11:28:47 | 显示全部楼层
主要系配音态度唔同啦,粤语配音,连文化之类既问题都会考虑。笑点都会有改变
( C6 H5 X( _  y6 M9 E2 a* i/ m( i4 x& h5 [% \" p* O. z) h0 t. E* A
国语配音人员,唔好提了,直译,唔对嘴型,不过依家点我就唔知了,好耐冇睇过国语配音既野了& R5 w5 B4 r: O1 p

2 g, w% ^' r: V8 f# n6 D; }最近cucn201配音既日和搞笑动漫,风格唔错,估计国语配音会有提升
回复

使用道具 举报

peterpan123 发表于 2010-7-6 23:55:33 | 显示全部楼层
粵語親切d....不過一定要配得ok...否則還是聽日語或英語好過
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部