 / e9 m1 |. r2 _2 x
' O8 O0 s2 Y7 o- h 9 F6 X6 n: I7 e) y6 [4 e5 D
! u! S3 j) a# z3 f! |- \
BY:HDZONE dkyk222 (DK) 8 s q+ Z; r. T: ~ i: C
5 v& V9 s7 i3 f1 }: M8 J8 C) ]
● 英文片名 ● Tales from Earthsea3 C7 o- k$ ]0 i- s/ r! l2 G. [
● 香港片名 ● 地海傳說
3 ]* i. m' B/ J N% Z) e, w+ V3 p● 台灣片名 ● 地海戰記7 c. m# `5 n& s
● 導 演 ● 宮崎吾朗; U4 x9 j" K6 d5 x. M U
● 字幕格式 ● 繁體中文 n7 c! |0 z' n" |$ P2 d# @0 [* A
● 音軌格式 ● 粵語 ' w+ M6 a+ K; n# C5 e
● 影片格式 ● avi; e: e3 y# K7 F Q. {
● 官方網站 ● http://www.ghibli.jp/ged/, U& M" \$ B$ q, q
' [. y" K1 G% W' O8 y) V# F
% m( c8 T! m9 c( ^4 p& l●● 電影散記 ●●1 Z% E; g/ c! h
3 @ O. l% |0 I9 c: v
2 J! p, B0 ^# @. T5 r《地海傳說》與《魔戒》、《魔幻王國納尼亞傳奇》被合譽為「三大奇幻文學」，各自的擁躉和書籍的發行量均以千萬計。22年前，宮崎駿已經想把《地海傳說》改編成動畫。宮崎駿最終將這套影響他最深的作品交由兒子宮崎吾朗主理，讓橫跨超過20年的「奇情」開花結果。+ d& k: [7 \& Z) Y
: Q" D$ V. m' z5 F5 n' J# x; [
棲息在西海域盡頭的龍突然出現在人類世界所在的東之海，就像是受到感召一般世上的農作物開始枯萎，家畜紛紛悲鳴，世界的均衡遭到了破壞。為了尋找災難的源頭，大賢者基度與捨棄了國家的王子亞倫相遇，二人結伴前往世界的邊緣地帶。到達世界邊緣後，亞倫遇見傳說中的龍，龍指引他們前往生與死的邊緣--死亡的國度。兩個人隨後來到了都城浩特鎮，那里人口販賣衹是家常便飯，雖然表面看起來浩特鎮是個熱鬧的地方，但其實早已失去了應有的實在感。在鎮上徘徊著的亞倫偶然從人販子手中救出了被欺騙的迷之少女蒂露，對陌生人充滿戒心的蒂露卻始終不信任任何人。世界災難預兆的背後，有一個被稱為寇博的男人，這個比誰都害怕死亡的男子，是在過去與基度戰鬥卻戰敗收場的大魔法師，正是他對死亡的懼怕迫使他用法術破壞了生死平衡，並且以人對死亡的恐懼控制人的靈魂。二人奮力抗爭挫敗了寇博的陰謀，但也付出相當沉重的代價……
# ~4 r1 i. }4 d6 |- a/ |
- J# F/ Q7 p5 Z3 ] `- @4 O0 F: |宮崎駿的所有動畫作品中，都有一個非常含蓄但主體鮮明的中心思想，由《風之谷》開始的「反戰」，到《千與千尋》的「環保」，還有《哈爾移動城堡》的「愛」，都讓人在欣賞出色無比的動畫之餘，亦能夠從中反思身邊各種的問題。今次的《地海傳說》又會有甚麼發人深省的主題？導演宮崎吾朗表示就是希望大家明白『認真踏實地生活』是甚麼。他解釋：「最近不是很流行『尋找真我』嗎？這令大家不斷反思自己的存在價值和意義，很多年青人因此覺得現在的自己不是真正的自己。真正的自己應該做些他們認為『更值得做的事』，愈想愈覺得在現實世界中生活很辛苦，便選擇去逃避，甚至以毒品麻醉自己。他們想去追尋那個『真正的自己』，卻反來被自己構想出來的虛假事物追趕。我希望人們能夠珍惜擁有的日子，每天吃飯、工作，重視身邊的人。這就是『認真地生活』。」
0 l, T- g" l n6 I0 A, m3 _! e9 {- n# C8 p( ?5 ~7 R- q7 i3 @' \
本作的腳本由宮崎吾朗和參與了吉卜力作品《聽海》的丹羽圭子(Keiko Niwa)共同擔當。以獨特管弦樂編曲而聞名的樂界天才寺嶼民哉將為劇場版動畫《地海傳說》製作音樂。演唱本作主題曲和插曲的是擁有著壓倒性美妙聲線的無名新人手蔦葵。插曲《蒂露之歌》宮崎吾朗監督在讀了荻原朔太郎的詩《心》後得到啟發而作詞，谷山浩子 (Taniyama Hiroko)(以NHK《大家的歌》等成名)負責作曲。空靈的歌聲在動畫中成了抒發感傷情懷的現代民謠。' B! L2 e3 b* t* g
' A) F1 Q9 H$ ?
此次的聲優選用，仍然是依循著一貫的吉卜力傳統：「不使用動畫聲優而選擇影視明星」。男主角亞倫的聲優為演藝組合「V6」的成員岡田准一，女主角手蔦葵雖為新人，但以其天真夢幻的嗓音打動宮崎吾朗，得以擔綱插曲與主題曲夢幻抒唱，剛剛初到的小美女出道手蔦葵便不同凡響。此外還有田中裕子、香川照之等擔綱反派，小林薰演國王，組成號稱「史無前例」的陣容。
" E6 U P2 {/ k1 d& x9 d. P' l' F& n
宮崎吾朗 拜父餘蔭 一舉成名
' P+ \) Z5 D- f& x* u \/ s8 @" }/ g2 o+ [. Z
有其父必有其子，身為日本動畫界巨人宮崎駿之子，宮崎吾朗首執動畫導演筒，即榮登四星期日本票房冠軍，連《超人強戰回歸》及《魔盜王》均要讓路。' M5 ?: R6 @' p5 f& y, y
6 q9 r- S" N: d
看來宮崎家族只要讓自己的動畫至國世代相傳，這股趷立不倒的強勢依然有機持續。
' V9 b+ }/ e0 g% y- a/ ?& P0 p6 W' l
父母反對入行- Q7 g9 M3 V- O
$ o/ \6 J3 `- p3 F% X: N6 t& S
首次來到香港，連街上也沒有踏過半步，就要先為《地海傳說》馬不停蹄進行宣傳活動。今次只有宮崎吾朗一人到港，似乎就是要顯示自己也能獨力承擔重大責任。即使他五年前擔起「宮崎駿三鷹之森博物館」的館長一職，但相比起拍攝動畫，這還是兩碼紙的事，是享受? 是挑戰? 還是膽戰心驚呢? 「任何工作均有好處和難處，我認為這次最想的就是把腦海的影像轉化成有形的畫面，讓觀眾明白和感受到我想講的故事，同時又能享受整個觀影過程的話，這就是最令我感到興奮的事了。至於困難方面，原來最令我頭痛的是如何去與工作人員建立良好的關係。拍一部動畫不是我一個人的事，而是要把各式各樣的意念和創作融合成一個整體，所以工作人員之間的溝通非常重要。這次是我首次擔任一部動畫的總指揮，所以覺得協調工作人員才是最大的挑戰。」其實無動畫界還是電影界，人與人之間的協調永遠都是最關鍵的部份，宮崎吾朗經此一役，相信今日終於體會到為何父母從小就勸他不要加入動畫行列。8 ^' m7 A6 j, w, S$ l1 U0 z
6 G* j' E/ L0 q% V6 |
「父母本來都不讚成我擔任動畫導演。」原來，宮崎駿夫婦均從事動畫行業，有感工作量太大太辛苦，怕兒子會像自己般自顧埋頭工作忽略其他事情而反對。可是宮崎吾朗愈年長，就愈能感受父親製作的動畫的魅力，和其對世界動畫界的貢獻，擔起「宮崎駿三鷹之森博物館」的館長工作後，∞自此他對動畫的喜愛更愈益強烈。「其實我小時候最喜歡父親的《雷朋三世》，他對動畫的熱誠最終還是影響了我，現在我拍動畫某程度也是向父親致敬的。」
5 l- t: `2 I: q6 ?4 J7 v+ h* K* i1 }7 F5 q
向父親致敬
* v9 ^% L4 S2 h( g6 R5 d: \" R9 I* u* e5 Z, e( M9 R
宮崎駿一直有意開拍《地海傳說》，爭取了超過20年才終於得到了將小說改編的權限，得知此事的宮崎吾朗，非常渴望能將父親追逐了20年的夢想親手實現，便把握機會向父親自薦。宮崎駿開始時還抱有懷疑，但當他看見兒子親手為《地海傳說》繪製的一幅人龍相遇的畫作，被兒子的才能和技巧深深打動，遂決定放手讓吾朗接手這部他自己等待了22年的奇幻大作，給予全力支持，彼此間的距離亦因為電影而大大拉近。而這幅打動了宮崎駿的畫作亦成為電影的海報。但在活在聲譽滿載的父親餘蔭下，宮崎吾朗竟然說其實壓力不大，原來，是因為他已抱著最壞的打算了。「我的最壞打算就是，如果做得不好，以後就不再做了，就這麼簡單。我反而覺得如果不能把我的想法清楚表達給觀眾，才是壓力的來源。」) v( K( M' j% w3 I0 `% q
! O9 j* ^1 {6 S, Q8 \" j7 H1 w; e8 Q) G
但若真是在動畫導演一職上有什麼不測，宮崎吾朗應該還是可以捱過去的，在大學時修讀過森林工程的他，對建築設計尤其敏感及有創見，這也是他被監製鈴木敏夫看中的原因。「我心裡是有興趣拍《地海傳說》，可是原先只是參與《地海傳說》中場景及建築物的設計工作，鈴木監製很欣賞我的創意，所以沒有他鼓勵，我或許不會積極地遊說父親委以我重任的。」" E- a' M- |! M1 e5 C7 s1 I" {
1 N. [' f' x; d- ?! V$ [7 k年輕人要有勇氣, `! e+ O! R; h; f. l9 ]
( @1 Z0 U5 L4 Z) p: {! L; T雖然日本動畫響富盛名，宮崎吾朗作為新一代動畫界接班人，卻對前景感到悲觀。「我覺得創作上確有青黃不接的問題存在，另一方面，很多動畫的人材也同時流失到韓國、中國及其他歐美地區，又果日本動畫界還不想想辦法，恐怕問題將會更趨嚴重。」宮崎吾朗對於這次重任，認為還有一個重大意義，就是希望透過《地海傳說》，叫日本的年青一代，踏實做人，真惜生命，他說：「我希望大家明白『認真踏實地生活』是甚麼。最近不是很流行『尋找真我』嗎？這令大家不斷反思自己的存在價值和意義，很多年青人因此覺得現在的自己不是真正的自己。真正的自己應該做些他們認為『更值得做的事』，愈想愈覺得在現實世界中生活很辛苦，便選擇去逃避，甚至以毒品麻醉自己。他們想去追尋那個『真正的自己』，卻反來被自己構想出來的虛假事物追趕。」( i) s6 c8 o% X' h7 g' P
" r& i' A4 Y# I7 C) L1 U( ~: l, }
他最後總結：「我希望人們能夠珍惜擁有的日子，每天吃飯、工作，重視身邊的人。這就是『認真地生活』。」% U O4 L9 w" D0 A; ^
2 t8 C8 }% |- f5 K% xPassword: HDzone.org1 J) Y* c0 ?( s# z9 J4 s
SS:# U8 ^' h' ]/ u$ s3 j
http://www.sendspace.com/file/kcats86 y' W4 A' d' m% A6 u( m
http://www.sendspace.com/file/wchm1z0 k! H9 H u2 ]8 B6 R9 p8 O! |" V
http://www.sendspace.com/file/6r6x51
9 m% c4 _; i4 Rhttp://www.sendspace.com/file/3urwov
- N! j# J9 g1 Mhttp://www.sendspace.com/file/4ejzw99 _6 h5 ~5 w0 _8 x! D
http://www.sendspace.com/file/9p64k5
; O( k* L0 i+ [' s' Y0 Q% d6 T2 r1 L+ `0 V' [
MU:
B" u# d9 _( A- C. Q5 P5 ?$ Ghttp://www.megaupload.com/?d=A3C92Q8Q* P6 F; t h8 t+ i8 D6 Q
http://www.megaupload.com/?d=PFYJZC8K1 Y9 P1 m8 a/ ], a( ?
http://www.megaupload.com/?d=NB39470K/ v2 Q$ t3 W; y+ H9 W6 [. n6 j H
http://www.megaupload.com/?d=ZLH1NRUC, G' {0 ]% s/ b% q/ L+ r
http://www.megaupload.com/?d=HKYU84KT9 X2 H) T" y3 B3 Q
http://www.megaupload.com/?d=56VJ50JP |
|
快捷导航
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
IP卡
狗仔卡
入唔SS空间哦~~
我都想下哦~~可惜入唔到SS空间
粤ICP备05068573号