招收以下成员: # y% |/ B0 I; w
字幕抄写员 (截止)主要任务:顾名思义,就是抄写字幕这么简单。把原动画中的字幕或sub(DVD中自带的字幕,本身无法直接转为常用字幕文件)中的字幕抄写到txt文档中。 + l0 I6 n& k6 H, f7 y7 r
要求:1、对打字速度要求不算很高了(100字/十五分钟以上)会熟练使用五笔或拼音者优先,要是对自己的智能ABC非常有信心的也可以 2、熟悉汉字,不打错别字。(懂得简体字和繁体字) 3、有耐心,对动漫热情 4、对电脑配置要求不高,不过宽带一定要. 1 ], d3 U) c9 ^ V3 V4 m
时间轴(截止) 主要任务:就是为字幕的出现和消失制定时间点个工作。
# y ?! D: q/ A" A0 v2 d5 U要求: 1、有耐心、热爱动漫,技术可以不会,对自己有信心就行(技术可以学,字幕组里会有教程),每个人都有机会,有经验者优先。 2、对电脑配置也不太高要求,宽带一定要(名额已满)
; N) Y" A# S% [6 i# r! s' W特效制作人员(3名) 主要任务:就是字体操作或字体特效。比喻:滚动字幕,VCD字幕等等。。 9 r7 O; m- @" ]' N( B, Z) q$ Y/ }
要求:想象力丰富,会使用复杂的特效命令组合,有制作经验者优先,这个非常重要.一定要有经验. - V/ K; a. t g! b
内嵌后期人员(3名) 主要任务:知道的自然知道。主要是责任心。(必须有一年以上经验,半年都可以)这个很重要的 要求: 1、有制作经验 2、细心,对物对事,精益求精,力求完美 3、电脑配置要高一些 ; w6 {& @' H( a* _( Q
追加项目:
7 {, r* F7 v7 n4 e3 T7 [' z片源提供:(3名) 顾名思义就是原版动画,没有任何修改.包括(字幕,时间轴,特效,内嵌.合成等等工作!)名额不限.还有就是要熟悉WINNY的操作 ; X* \ o* Y9 p1 ?% d ]1 n9 p
日文翻译: 要求日语水平达到2级或更高,有宽带网络环境 希望强人加入(人员不限)
( ~0 \/ e0 t: F0 h l注册演示:
* H3 C/ w0 X s2 k) {4 Y8 L* `报名,请说明,哪个字幕组报,哪一项,是否有经验,宽带种类速度,并留下联系方式。
7 N. P: d0 i* a/ {0 h1 t& ZID:.... 报名:.... 经验:.... 宽带:.... 联系方式:.... 附属:.... " f% i( K+ d7 a
[此贴子已经被作者于2005-5-4 17:05:04编辑过] 9 c9 a. Q- G! S
|