[生活百科] 长发飘飘~找电!

嚣のЪ 发布于2009-10-25 22:30 1213 次浏览 11 位用户参与讨论   [复制分享主题]

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?註冊

x
转自精明眼2 h4 h' ?/ q) V, V6 p# Z
一个让很多人流泪的泰国潘婷广告
1 U$ b2 A1 _) a, V% `9 ^这就是差距,如果在中国打洗发水广告,只会看见美女把头甩来甩去  
+ h1 p4 u& p) F& t1 `最喜欢里面哑女和那个卖艺老人间的对话:  “为什么我和别人不一样?”  “为什么你必须和别人一样?”
9 P' B0 g6 i- r" P& c3 K    是的,每个人都有属于自己的人生,生活,很欣赏广告中的小女孩,虽然不能像正常的女孩子那样说话,但是为了坚持自己的梦想,从不放弃,就像广告最后一句广告词说的那样:“you   can   shine". 无论你是谁,都有一个属于你自己的舞台。 + v/ }1 l2 R2 s& h
: O0 w9 q- p, A
女配角:  A duck tried to fly? (丑小鸭也想飞上天?) 5 @1 f( E' ]: Q5 d" |
          And a deaf tries to play violin...(一个聋子也想拉小提琴。。。)
# S# }. i# S" k5 {9 B0 n# {) C9 H          Are you Crazy?(你疯了吧?)
6 d) w* E5 Q  X) r6 |          Why don’t you learn something else?(为什么不去学点儿其它的东西?) ; X" J; @0 J9 Y9 \
          You are wasting everyone’s time.(你在浪费所有人的时间。)
# s, K1 C; s8 e# o, ]2 O8 P) j聋哑老头:You still play the violin?(你还在拉小提琴么?)
! p' x) z; m1 \: F  w& [4 ^女主角:  Why am i different from others?(为什么我和其他人不一样?) 8 p: K$ ]5 Q2 z  |4 h
- ?$ }! n8 e9 h
聋哑老头:Why...do you have to be others?(为什么......你一定要和别人一样?)
6 _6 M" k- p" b: _+ B8 P3 J          Music is a visible thing(音乐是可以看得见的) & v" I; ~! Z3 U
          Close your eyes(闭上你的眼睛)
  w; U, Y- X* J/ I) }          You will see.(你就能看见音乐)
8 V% ]+ z5 e8 Y0 P2 n# ]9 H女配角:  What?Got a problem?(干嘛?有意见啊?) 3 S% `4 ^1 N, I; g
主持人:  Amazing performance from our last contestant...(我们最后一位选手的演出非常精彩。。。)
) B# J6 f; x& `( Q4 y1 T0 O          now it’s time for...(现在...到了...)
- E. }% t% l. Z5 W0 A4 w2 u
- \; ^" M$ Q  R2 S2 h! c  D          Well,seems like we have one more contestant(哦,看起来我们还有一位选手。) ! `  ^& X) {" }: N& q# H
          ...and here she is(那有请她登场..)
6 V6 p, K. m/ g* F; F) E8 `: Q4 p
(片尾字幕)   
5 [) F, J2 p0 f! ~潘婷,你必闪亮
9 ^2 {% o* J0 `" L" p5 b
( N0 T. F3 L* K' n2 J3 h2 g& o4 V) F: X5 s7 H
PS:貌似头发飘得有点夸张的说~

已有(11)人评论

alexhus 发表于 2009-10-25 22:48:51 | 显示全部楼层
好飘啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

嚣のЪ 发表于 2009-10-25 22:51:06 | 显示全部楼层
有我这飘没?
回复 支持 反对

使用道具 举报

aubert22 发表于 2009-10-25 23:08:07 | 显示全部楼层
真系好飘啊~~D头发简直飘渺啊~不过真系做得好正啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

aubert22 发表于 2009-10-25 23:14:43 | 显示全部楼层
我都转去我空间度先~嘻嘻~
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2009-10-25 23:23:24 | 显示全部楼层
睇完个视频先知道下面有翻译...- -!
: ]9 h$ a5 q! [% @5 G1 H励志广告,做得真係好好
2 R2 J3 c9 @$ z& qPS:最后飘得都颇夸张啵
回复 支持 反对

使用道具 举报

kyo1983 发表于 2009-10-26 15:01:17 | 显示全部楼层
貌似之前系边度睇过,纯水一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

lych 发表于 2009-10-26 19:38:52 | 显示全部楼层
果然是感动~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

平常心 发表于 2009-10-26 23:11:47 | 显示全部楼层
廣告同實效果有不同????請參照"因人而異".{:5_338:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

xac808 发表于 2009-10-27 20:03:25 | 显示全部楼层
果然是感动~~~~

评分

参与人数 1 -10 收起 理由
lych -10 复制他人回复

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

moschino 发表于 2009-10-29 01:18:49 | 显示全部楼层
我唔系咁中意后面fing头,fing得太过火了~不过个广告真的不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

laughing 发表于 2009-10-30 12:23:27 | 显示全部楼层
好唔錯噶廣告啊~~絕對好啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部