[讨论]對於粵語比人話垃圾點睇﹖

<p>我知世界上有好多動畫迷都好憎聽粵語配音，個個都只是喜歡</p><p>日文配音，而且逢粵語必反，逢日語必死忠的，你地憎唔憎呢</p><p>種人，居然將我地喜歡的粵語話係垃圾，而且佢地的母語仲係</p><p>粵語黎添，我就好討厭呢種人。</p><p></p><p>D人係點你地自己睇下就知</p><p><a href="http://forums.animax-hk.com/viewtopic.php?t=2396">http://forums.animax-hk.com/viewtopic.php?t=2396</a></p>

[此贴子已经被作者于2006-7-23 16:15:35编辑过]

5 J/ y# i3 G! {& t4 T# k* e5 N

<p>不喜欢粤语人是因为他们听不懂......</p><p>人品的问题不要牵涉语言上,日语本身是无罪的</p>

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Phily</i>在2006-7-20 23:39:39的发言：</b><br/><p>不喜欢粤语人是因为他们听不懂......</p><p>人品的问题不要牵涉语言上,日语本身是无罪的</p></div><p></p>唔係呀，佢地的母語係粵語黎架

好多人唔係憎粤语,係佢地觉得原音好啫,日本对声优嘅重视可以睇出佢地嘅配音水平都好高下嘅,加上係原音,所以好多人都中意睇日语嘅

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>我皇烈</i>在2006-7-20 23:42:24的发言：</b><br/><p></p>唔係呀，佢地的母語係粵語黎架</div><p></p><p>甘都系呢D人的喜好问题,他们喜欢日语就去看日语版,管他们</p><p>别忘了粤语版都是由日语版转过来的</p>

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Phily</i>在2006-7-20 23:46:23的发言：</b><br/><p></p><p>甘都系呢D人的喜好问题,他们喜欢日语就去看日语版,管他们</p><p>别忘了粤语版都是由日语版转过来的</p></div><p></p>佢地喜歡看日语版，都唔洗話我地D粵語係垃圾

[此贴子已经被作者于2006-7-20 23:50:51编辑过]

, P9 w/ n! e3 _, J. G

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>我皇烈</i>在2006-7-20 23:49:45的发言：</b><br/><p></p>佢地喜歡看日语版，都唔洗話我地D粵語係垃圾<br/></div><p></p><p>粤语版的确有某些动画是配得不够日语原版好,这也是事实</p><p>口是他们的,他们说什么懒得管,也管不了</p><p>你那么生气也无济于事</p>

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>我皇烈</i>在2006-7-20 23:49:45的发言：</b><br/><p></p>佢地喜歡看日语版，都唔洗話我地D粵語係垃圾<br/></div><p></p>边个话粤语垃圾咁衰啊....

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>wilsonck</i>在2006-7-20 23:54:13的发言：</b><br/><p></p>边个话粤语垃圾咁衰啊....</div><p></p>肯定不是这个论坛的人啦

<p>如果楼主甘偏激的，话日语系垃圾的</p><p>甘同果D话粤语系垃圾的人，又有咩唔同……</p><p>其实都各有千秋</p><p>配得好的，对于唔识日语的同仁当然可以讲系超越原版</p><p>赞成楼上的某位仁兄</p><p>语言本身没有好坏的，仅仅系一个沟通工具而已</p>

<p>好多中意日语动画既都系挂住四个字“原汁原味”。但系我就吾系好同意日语动画，日语就系原音呢个观点。无错动画系距地做既，理所当然系距地配音先，而且配音都好强（本人其实吾中意）。始终粤语先至系最亲切既～。人地话粤语垃圾，甘咪由得距咯（距地肤浅啊嘛）。如果系粤语人话粤语垃圾～甘我就无语啦～甘He's kissing his ass啊～！</p>

<p>&nbsp;</p><p>我只愛粵語~~~~~~~~~~~~~~~粵語萬歲</p> <br/> <br/>
$ j, U* S3 r& j

[此贴子已经被作者于2006-7-21 1:30:55编辑过]

- F0 B8 R% J+ c, ~