[填词征唱] Listen!!(1.3ver.)[k-on! ED2]

幻羽●然 发布于2010-8-10 14:14 2129 次浏览 17 位用户参与讨论   [复制分享主题]
本帖最后由 幻羽●然 于 2010-10-14 00:28 编辑
: p: @1 R* m/ R- I! `$ I9 [
  O8 e. Y. c& k: s! t這首歌也不易填~完成了= =不要抱太大期望
, Q. p  q& M$ A7 t' {- A' _6 C- m
% c' Z; j+ f( B/ C8 j3 h
完成了= =3 K+ n. C; N, K" ?5 A& [' ?6 R% F/ D
7 L6 ]" c# B3 p2 }/ \" Z, K" K

/ D) \( N! @7 S2 T
8 Z9 ?( w& ?/ |+ b8 }4 F& C% E; g1 N+ [- G  q
6 D  Z, Q; }, {2 u1 p
* B- V9 F3 D1 L/ {* g
* G! O5 T2 u: R7 o2 Z2 F0 E
0 c. c  p. H& E  {
9 `) Q+ U. l, [  [+ M3 A; p/ Q

6 K6 W2 s/ Z6 Q8 q5 T2 y( n# j6 ?4 ]4 Y% g+ D. l
原曲:Listen!!   中文填詞:ME   It's deep deep 心中始中有個謎 如在寂寞的心深處 不斷游
9 I2 J9 i, p0 W1 ~動heat heat 似火中心一樣紅 比想像閃爍   It's shock shock 高衝擊性發言 無論聚在哪裡一起也只會連2 L6 `. A! K$ ^6 E/ ], E! h! Y
接rock rock 在黑暗暴風雨下 仍然會出現   不見了 my pick 不見了 your stick 失敗便是失敗* Z  Z$ L/ a$ Z; E. `3 @8 n
不管音樂室或是街道中 那就便是算沒樂聲   We'll sing 各種樂曲 像與音樂相對應' l4 z; q% [# p
不管再遠的地方 或是像世界這麼大! e$ f$ L& V0 k8 K
就算是今天死心也不要cry 但不可阻止我作怪  內心的passionate 你也不需知 It is our precious Heart Beat. `. f' n! W3 o7 B( l; c+ h
用心享受 treasure Heart Beat8 h, N! y1 Z& c5 K( D* \
Listen!!

已有(17)人评论

基拉杰特 发表于 2010-8-10 14:36:18 | 显示全部楼层
我来支持的
回复 支持 反对

使用道具 举报

kc123kc 发表于 2010-8-10 15:03:23 | 显示全部楼层
期待!
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-8-10 16:33:28 | 显示全部楼层
支持,今晚返来再慢慢睇
回复 支持 反对

使用道具 举报

空灵 发表于 2010-8-10 22:52:31 | 显示全部楼层
幻羽又出新词了啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

幻羽●然 发表于 2010-8-11 02:53:56 | 显示全部楼层
足加了音樂視頻
回复 支持 反对

使用道具 举报

夏、小茜 发表于 2010-8-11 10:03:34 | 显示全部楼层
支持下) Q  j3 G( M: W, K8 B+ D
來踩
回复 支持 反对

使用道具 举报

弦羽君 发表于 2010-8-11 12:21:05 | 显示全部楼层
幻羽你写的词有点太过依赖原词,甚至像是直译,
( x5 u, P; E9 h" |' L; V这样的习惯非常不好,你想要贴近原词也不是不可以," J: d. y5 y6 ~8 ?+ |$ L( e
但你只能取歌词要表达的意思,然后再用你自己的词重新去表达,# @. i. @' Q$ C; h' l9 a
因为直译过来又要顾及押韵协音在绝大程度上是不可能的,
" O/ e1 m- o& F  i$ v* C0 C  @2 T你的情况就会像现在出现大量的不谐音...
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-8-11 14:50:44 | 显示全部楼层
老是觉得词人很厉害,佩服
回复 支持 反对

使用道具 举报

落☆茉 发表于 2010-8-11 16:41:57 | 显示全部楼层
幻羽你写的词有点太过依赖原词,甚至像是直译,6 F" m! C- u7 I. y6 Z3 x
这样的习惯非常不好,你想要贴近原词也不是不可以,
) `: z8 u0 v. J3 I. e1 P但你 ...
; p# ?& Z2 \1 B) \& X弦羽君 发表于 2010-8-11 12:21

( N$ Z) {" @- u! @, ~0 I
4 e. F6 l7 Q$ C8 m0 i+ x
7 j* E5 t- r: t8 `3 w$ d8 r咸鱼baba真有(嘴上)一套啊=口=|||开玩笑的,意思是,咸鱼baba你似乎好强大。。。orz...
回复 支持 反对

使用道具 举报

落☆茉 发表于 2010-8-11 16:43:35 | 显示全部楼层
老是觉得词人很厉害,佩服4 N- q) m4 y. V# h9 }$ K
kevinchan 发表于 2010-8-11 14:50
0 \4 o3 j6 ]" w1 M+ H6 T$ T$ m

8 n& @( S, i: B* B0 z* e8 w( m# P# @/ U1 ?) G  D& V* {
那雀街你也当词人好了 哇嘎嘎。。。某只想学习MIDI编制呢囧 但是没人教TUT乐谱也不会TUT认音也不会TUT/ n6 u* y" F  }0 K3 R& n8 a  N

1 Y8 \5 Y* E- z+ b9 t某只无能了蹲墙角去TUT
回复 支持 反对

使用道具 举报

竜崎 发表于 2010-8-11 16:59:24 | 显示全部楼层
哩排好多轻音~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部