其实“虎马”系物野意思？

好耐之前睇左GTO时都唔明系物野？ 依咖睇另一部动画时又唔讲系物？边个可以话我知呢

当系外面见到"虎马"呢个词时
# t- U+ W+ Q; ], w6 R. @" @真的即时谂起系去年暑假睇的好经典动画
7 D' R5 @  u% b$ h5 X" hGTO中鬼冢老师听错佐"创伤"听成"虎马
% C9 F( ]& b7 f& B1 I可以讲它系我的第二的至爱了~

p.s:创伤与虎马的日语发音一样噶!

我是其他的看法 日本虎马的读音和神经病同音 所以虎马也可以说是骂人或者作弄人的词语

谢谢两位，原来真的不是虎头马身的动物， ，GTO系个人个人最爱之一

顺便问下果个湘南纯爱应该系无粤语的吧 ，睇左粤语再睇日语有点落差，不过个人认为弹间龙二同女教师的恋情几感人