TVB字幕組大地震據悉多名字幕組職員被裁

hua1996 发表于 2025-6-22 16:34
因为除了警匪片，医疗剧，tvb无几多题材可以拍了，其他题材在内陆无咩人睇，另外香港影视审核好严格吗？ ...

; s8 G5 M: S1 |TVB宜家为自制剧上大陆电视台播，所以要迎合大陆嘅审查制度，唔係香港嘅审查制度，所以先解释到点解iyjia合拍剧同陆剧咁多

数字人生 发表于 2025-6-22 17:55
TVB宜家为自制剧上大陆电视台播，所以要迎合大陆嘅审查制度，唔係香港嘅审查制度，所以先解释到点解iyjia ...

至今未见有大陆电视台播喔，系见到新闻话港剧准备起内地电视台黄金时间段播放

hua1996 发表于 2025-6-22 18:25
% g+ z2 |7 ?0 L0 q& r至今未见有大陆电视台播喔，系见到新闻话港剧准备起内地电视台黄金时间段播放 ...

听讲6月28号有一套剧上深圳台播

数字人生 发表于 2025-6-22 20:13
( O' E: i( {* U  T' i; c) s听讲6月28号有一套剧上深圳台播

5 _! Z" ~- I$ y  F0 J上深圳台甘肯定讲国语啦

hua1996 发表于 2025-6-22 20:23
; I; R: W/ V' m! K上深圳台甘肯定讲国语啦

要等正式播出果阵先知，听讲除咗《反黑英雄》，《新闻女王2》都会上深圳台播

hua1996 发表于 2025-6-22 20:23
上深圳台甘肯定讲国语啦

* k+ H$ G: I$ Z咁就变味了

粤利粤 发表于 2025-6-23 09:02
/ z4 D# @5 L" n5 ?! Y; L: \. ^咁就变味了

: J6 f" F. k: c% o5 g肯定啦，所以我唔睇好

hua1996 发表于 2025-6-7 14:37
$ S% H* O; D- f# y0 R% H/ b宜家好多小语种AI字幕模型的，先生成一个，再人工校对一下就得啦

讲就简单。。。其实语音转文字再校对，比直接从头人工转译要头疼，因为从头开始，自己知道进度，但系电脑转的话，效果非常参差，有种无从下手的感觉，因为我之前就收到个需求，将老细的发言转换成文字，真实做落来就系咁头疼，校对的工作量根本不比纯手工悭几多功夫

无名被我起 发表于 2025-6-23 16:11
- z+ P5 Y1 C2 R' p8 q/ I7 Y$ w讲就简单。。。其实语音转文字再校对，比直接从头人工转译要头疼，因为从头开始，自己知道进度，但系电脑 ...

甘粤语AI大模型仍需发展啊，国语字幕技术已经成熟好多了

hua1996 发表于 2025-6-22 16:34
因为除了警匪片，医疗剧，tvb无几多题材可以拍了，其他题材在内陆无咩人睇，另外香港影视审核好严格吗？ ...

之前看奪命提示，阿Sir都改口變成長官，Yes Sir改口變成「有」，很好笑的

- c0 b- z+ `' F: Z% x7 i

hua1996 发表于 2025-6-22 16:38
总会有科技停滞的时间段，主要系收入都在停滞甚至下降先麻烦，陷入通缩状态了 ...

, ^1 Q# c7 a7 w0 q& c/ t0 x3 r所以現在才推AI希望頂一頂住這狀況，但問題是這些都只是LLM，而不是AGI，只是大家都希望不斷堆硬件去擴大LLM，主要是因為如果沒有這種東西去延續，那麼顯示卡就不能繼續頂住業績和銷量，因為之前的加密貨幣挖擴就已經完結了，遊戲市場又不是能夠撐起那麼多出貨量（就算現在不夠貨，這主要是大量去了AI，如果沒了AI，那堆貨就太多了，主要是有些人不會經常追性能而經常換顯示卡）

gomicxja 发表于 2025-6-23 16:27
" c- d6 h- M2 n3 h  o: Z0 i所以現在才推AI希望頂一頂住這狀況，但問題是這些都只是LLM，而不是AGI，只是大家都希望不斷堆硬件去擴大L ...

: g$ X9 p* J7 O推AI就死得仲快，未消费起身，就开始用AI替代人工了