• 7
    积分
  • 0
    星梦
  • 0
    星券
  • 41
    帖子
  • 3
    主题
  • 0
    贡献
  • 0
    记录
  • 0
    日志
  • 0
    好友
跳转到指定楼层   *输入需要访问的楼层直接跳转

[每日闲聊] wt to do in holiday

noone001 发布于2010-7-5 16:58 3009 次浏览 60 位用户参与讨论     [复制分享主题]
Ling1988 发表于 2010-7-5 20:59:58 | 显示全部楼层
回复 12# 慢步云端
- V% {) q" T. k/ O0 }: J6 |: K+ C  T2 o0 m- N: Y, v

; ^& |8 L! d+ D% r. J) ?    啊!文化水平幾高啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

maplep 发表于 2010-7-5 21:05:12 | 显示全部楼层
我只是随便翻译吧了
回复 支持 反对

使用道具 举报

漫步雲端 发表于 2010-7-5 21:11:57 | 显示全部楼层
回复 13# Ling1988
4 F+ @  e$ j- k( U" C/ {# E1 C
. s, Q( V# f  g9 z6 v. O* X2 M1 O1 l9 U5 W) d! L
小學嘅英文水平 見笑了
回复 支持 反对

使用道具 举报

Ling1988 发表于 2010-7-5 21:24:20 | 显示全部楼层
回复 15# 慢步云端
' Y' c# b( T: `, `
' }0 ~7 T5 }' [+ B. b/ h4 t0 h2 D  F# Y, C7 \! C$ E/ @! Q
    講大話唔使起稿,電腦語言唔用英語的!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

漫步雲端 发表于 2010-7-5 21:37:02 | 显示全部楼层
回复 16# Ling1988 ; a5 E1 {2 u2 ?( a1 t% D5 F

9 C: e9 d* d" ]# D3 q0 d; S7 O8 S& n) f$ X, L, O
電腦唔用英語?咁你剛剛開機自檢時bios個D唔係英語咩?
回复 支持 反对

使用道具 举报

aaron81 发表于 2010-7-5 22:06:55 | 显示全部楼层
讲真,鸡肠真有点睇吾明~
回复 支持 反对

使用道具 举报

aaron81 发表于 2010-7-5 22:07:56 | 显示全部楼层
我来翻译。。。她是说0 i. p% E3 G5 |
" @& ^, {! U2 {# _
假期要来了,她要趁现在下载动漫然后在假期时看~~
. [" n; B) N9 P4 p  R! E然后她问你假期会做什么呢~ ...0 U) Y9 l' g! e+ T3 ~
maplep 发表于 2010-7-5 17:02
! _. n2 Q2 M- m3 F# X# l

( `4 o/ v& J/ g# L9 I# {6 r同M兄下次有鸡肠睇吾明找你~
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-7-5 22:35:33 | 显示全部楼层
sorry  i'm not good at typing chinese...sorry for the troble' u. x; h) |) m" P
noone001 发表于 2010-7-5 17:15
never mind,someone can understand!
3 `4 t$ N5 ?6 i5 B  oI must work everyday,so I have no holiday
. T% f9 h! T5 k/ E( g6 J7 NPS:Have you made mistake in typing the word "hoilday" in your title?
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-7-5 22:37:12 | 显示全部楼层
同M兄下次有鸡肠睇吾明找你~
* u( l$ H2 R/ ~1 D) |/ Haaron81 发表于 2010-7-5 22:07

8 C7 l" k# q4 ~" p6 O) A$ Q5 x9 `* d* x0 m. d

' a3 r5 o  b/ `) z4 ?5 {0 t    M兄是马来西亚的,鸡肠对于佢应该很轻松
回复 支持 反对

使用道具 举报

noone001 发表于 2010-7-5 22:42:06 | 显示全部楼层

RE: wt to do in holiday

回复 20# kevinchan
- b* H4 V$ f: e# \; D
' j+ q0 @# V2 j' I1 g1 m6 f, Z7 H
    haha...yeah u a right..typing mistake:P i dunno how to correct it...so...
回复 支持 反对

使用道具 举报

aaron81 发表于 2010-7-5 22:43:24 | 显示全部楼层
M兄是马来西亚的,鸡肠对于佢应该很轻松& w! L* m1 w. I0 W: b- c
kevinchan 发表于 2010-7-5 22:37
) m% q: X" O4 [5 V& M- K# r

, }) d, V  I6 c5 S3 d1 I) a哦~马来人定马来留学生?
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-7-5 22:51:47 | 显示全部楼层
回复  kevinchan
* n3 B, a  G, S# m! r9 p9 R6 S; m" _* N2 b+ F- c
  A- ]6 Q6 A9 x8 R& z( N' J2 J
    haha...yeah u a right..typing mistake:P i dunno how to correct it...so...
4 p0 z# G! g& D* x- _+ n3 \3 ?3 Pnoone001 发表于 2010-7-5 22:42
holiday or hoilday?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部