[第1弹][芒][钢炼FA ED5][粤语填词翻唱]

那，唔好怪我。我只係有话直讲。
; s) f: a7 k' N3 F2 e歌词长，意思深，好难记听完之后可以係完全无印象嘅。简明扼要係ED要点因 ...
7 _6 V6 x' C; g7 c) Q$ |netasa 发表于 2010-7-3 01:59

) R' T$ n6 z; [- Q* D% }
7 |* [  D$ j( ]3 Z( c    唔知你係哥哥定弟弟，所以答唔到你佢係姐姐定妹妹，我哋揾唔到成熟嘅御姐嚟录音，所以只可以揾个少女音嚟录，把声係得意少少，我哋想处理得成熟啲，不过有心冇力，但係冇花冇假係广州人咯~歌词方面我哋好需要好似你咁有经验嘅词人，我哋诚意邀请你加入三色堇，帮我哋写一首特别嘅好词~

把聲好正   支持粵語 創作
1 Q  Y/ B4 g+ |, c- S2 p849928 发表于 2010-7-3 11:22

7 q% b4 u# h1 T9 @2 u6 D: Y' a! i
/ t* U, @) k) [% K8 H- X) Y5 R! k
4 e8 t% p5 e8 w% J  S5 `    我都係咁话...

歌词唔错！！几好听！！！
但系好似唱得唔放甘！！
ps。整首ed4来听下都好哦！！
kruouo 发表于 2010-7-3 21:01

+ x  v5 [  }3 Z
4 a: r2 X; z+ f, s* k
$ i: E  b  H9 {" I( F" e我都想听下ED4嘅粤语版出嚟嘅效果会係点...

我都想听下ED4嘅粤语版出嚟嘅效果会係点...
0 Y4 G9 |$ x! s竜崎 发表于 2010-7-3 22:44

; R7 Z1 b0 @2 l* G9 x  @
- o4 h9 a" n' g6 {+ |% `! i
   甘就要你地的努力啦！！

唔知你係哥哥定弟弟，所以答唔到你佢係姐姐定妹妹，我哋揾唔到成熟嘅御姐嚟录音，所以只可以揾个 ...
" p. F6 y6 X: w5 q/ @# o竜崎 发表于 2010-7-3 22:31

9 R( @/ e8 C8 G8 K- k( b
    哈哈奸角唔易做阿！ 又比竜崎将一军添！   果然係词人，回复都能够退守之时也可攻。  我依D非专业人士还是要向前辈你不断讨教，以求学识渊博！

还蛮好听的~~只是有点小意见~~就是有些次词填得不是很恰当。。我的意思是某些字的发音不适合

个人觉得雪雪唱日语歌比较可爱

不知楼主几时出完整版，期待着……

asdasdasdsaas

还蛮好听的~~只是有点小意见~~就是有些次词填得不是很恰当。。我的意思是某些字的发音不适合
% Q8 M# P. M) Y" t. Qs5207374 发表于 2010-7-4 08:40

我都觉...日语发音同粤语发音始终都唔同，粤语有自己一套发音系统，所以有某啲音跟唔到原唱...亦都可能係因为我嘅母语唔係正宗嘅粤语，喺发音同用词方面都唔够Pro...不过，我哋嗰两位实力派词人都未出手，我相信佢哋嘅作品一定可以抹走哩啲瑕疵，畀到大家耳目一新嘅感觉...当然，我哋仲会不断招贤纳士，如果大家有兴趣或者有识得嘅朋友有兴趣，不妨试试，『三色堇』无任欢迎...

哈哈奸角唔易做阿！ 又比竜崎将一军添！   果然係词人，回复都能够退守之时也可攻。  我依D非专业 ...
$ G, s2 x. j: t  ~( ?netasa 发表于 2010-7-4 05:26

2 O1 t8 b$ w# H& M2 _3 W
% L! I$ {% U. e, n( a( }  u- B" V老实讲，我嘅语文成绩唔係几好咖咋，你睇我写啲嘢一够一够就知道我有几多斤两啦...既然你发现到问题，又肯讲出嚟，证明你嘅眼光都唔错吖，唔通你都有玩过下=_,-?...点啊，有冇兴趣加入我哋哩个大家庭呢=_,-?...

asdasdasdsaas
116180305 发表于 2010-7-4 13:05

: l+ C. o( `' Q5 U$ d
% `% R6 d* P  }" C) t/ i" o! o# A, F# j哩个就係删帖标准，大家认清楚喇=_,-!...