[原創] 帝皇萬能俠 [粵語/日語 字幕英] (第01-7集完)

多謝分享

多谢了，难得全部粤语

kevinchan兄，你误会晒楼主讲嘎嘞，HARDSUB喺指硬字幕，即喺已经同影片（VIDEO）压制成为一个画面的像素了，不可以用MMG分离出单独一个字幕文件。而SOFTSUB就系你讲的内嵌字幕（软字幕），这种字幕先至可以用软件分离出嚟！

万能侠啊。谢谢楼主分享了

kevinchan兄，你误会晒楼主讲嘎嘞，HARDSUB喺指硬字幕，即喺已经同影片（VIDEO）压制成为一个画面的像素了，不可以用MMG分离出单独一个字幕文件。而SOFTSUB就系你讲的内嵌字幕（软字幕），这种字幕先至可以用软件分离 ...
kenhai74 发表于 2009-11-4 12:00

可能係我本人分类嘅问题！我自己会将字幕分成3种：
内嵌（已经压到视频里的字幕）
内挂（可提取嘅字幕）  
3 r6 e. Q1 o+ O+ Y- z% B: b- x外挂（唔使解释了）

所以我先咁样问楼主，希望我嘅分类唔会误导其他人啦

PS：其实hard可以翻译为固定，即係字幕不可动....依家先谂起，真係迟钝了- -

看过的发表下这个万能侠好看吗？

哇！魔神凯撒啊！系高清就好咯！绝对收藏先！等做甘耐，终于有人做贡献啦！虽然体图D画质不怎么样，不过都好好！太感谢了！

额！英文字幕，都系算啦！我下个中文的算啦！

额！英文字幕，都系算啦！我下个中文的算啦！
kental 发表于 2009-11-5 12:52

+ {# k5 E* G+ q, D. T. V
3 T; _4 Q. [) ]& fHaha ! if u can find it a better version do upload here.. cos I'm looking for one too

天杀的内嵌E文。。。。

好核突噶英文版！上EMULE下日语高清版仲好啦！虽然好多谢你发出来，不过五系好耶！

就想要个高清晰的！谢谢分享！一定下！呵呵