想问一下大家，关于粤语动漫配音的分类，~请大家指教一下。

请问下大家，我睇过大家发过粤语卡通片，有d注明左系咩粤语配音。关于里个粤语配音大概可以分为几类啊？？而关于个d配音，系点样得返来咖？？希望大家指点下，因为我有套动画好想从新制作过mkv多语言配音。。。

kevinchan · 发表于 2009-9-22 23:05:11

有D无TVB粤语配音，但係有VCD或者DVD粤语配音，係某D公司制作的...至于来源很简单，有人分享出嚟就自然会有，或者你自己都可以买碟提取音频

甜小菊 · 发表于 2009-9-22 23:21:49

有D无TVB粤语配音，但係有VCD或者DVD粤语配音，係某D公司制作的...至于来源很简单，有人分享出嚟就自然会有，或者你自己都可以买碟提取音频) Y' i4 r- P' E2 p
kevinchan 发表于 2009-9-22 23:05

原来系甘，多谢西。^_^。

kevinchan · 发表于 2009-9-22 23:27:22

原来系甘，多谢西。^_^。
( x6 c5 m9 c9 `) C* Z# d甜小菊发表于 2009-9-22 23:21

唔洗客气，呢D都係我所知道嘅！或者有我唔知嘅，等其他人补充吧

甜小菊 · 发表于 2009-9-23 04:35:50

唔洗客气，呢D都係我所知道嘅！或者有我唔知嘅，等其他人补充吧' O0 k( g B) H; {1 [0 w( m2 D
kevinchan 发表于 2009-9-22 23:27

网上个d，我见到咖都系RMVB或者其他压缩过格式即视频，可唔可以直接囖个d视频抓配音呢？？不过我知音质一定好差咯。。。

kevinchan · 发表于 2009-9-23 11:20:30

网上个d，我见到咖都系RMVB或者其他压缩过格式即视频，可唔可以直接囖个d视频抓配音呢？？不过我知音质一定好差咯。。。( j6 B0 X* f; w+ p
甜小菊发表于 2009-9-23 04:35

无办法啦！好多人都係咁，除非有人放原盘DVD或者VCD，咁样嘅话音质相对会好D

mcnynbajay · 发表于 2009-9-23 14:19:46

粵語配音班底好多的～
有TVB公司專用的配音組人員～亦有其他電視臺聘請自由身班底的配音人員的！還有某些公司電影配音都采用明星打頭陣的～總括為香港配音員～～～所以分別有TVB粵語，ATV粵語，Animax粵語，有線粵語等等同市面上DVD港版粵語的～

TVB粵語錄影版居多～還有市面上DVD港版之類！

sakura3 · 发表于 2009-9-24 00:12:58

我听过广州台配过噶柯南哦……哈哈……粤语配音

choyu · 发表于 2009-10-1 23:44:24

有D系秘捞黎既

电梯直达