- 等级
- 建筑队长
- 等级进度
-
- 积分
- 276
- 阅读权限
- 45
- 主题
- 精华
- 社区币
- 星梦
- 注册时间
- 2006-5-13
- 最后登录
- 1970-1-1
|
原帖由 迪格斯 于 2009-2-3 01:59 发表 
& L% v' n7 f! s' p3 F/ A6 G这次是上传到js的永久空间,关于粤日双语版的问题,这次其实我也想做粤日版的,但不知道是不是系统的问题,做出来后的第二条音轨会加速或者延迟播放的,故日版的声音不作保留。。。。 7 p% \+ q$ U3 i* @7 @) k
+ ^ ^% W7 u. \6 g
哩个问题我可以解答你:
; A, ]3 r& H& g! {- C( X
- n( u$ l3 L8 o2 U! W4 {建议楼主先用vdm提取个日语音频出来,之后再用VDM软件把你合好嘅粤语音频同日语音轨放进去,但添加日语音轨嘅时候会出现一个消息框.选择"否"就可以了...最后保存为avi文件
$ ?5 F0 j% A9 f9 U还有更好嘅方法就系直接用MMG软件封装mkv...(只要原片源日语同步就一定冇问题了)
$ ]/ F. X( c/ d* N) U' b& [- f j
( r( h8 U" h8 U1 e i: k[ 本帖最后由 Xoun 于 2009-2-3 22:16 编辑 ] |
|