粤语动漫、粤文化交流&分享社区

快捷导航

发帖

回复
netasa
建筑师傅
Ta的主页 发消息

电梯直达

跳转到指定楼层   *输入需要访问的楼层直接跳转

快捷功能

楼主新帖

汇集动画粤语经典翻译台词！！　

netasa 发布于2008-7-24 01:14 6169 次浏览 26 位用户参与讨论   [复制分享主题]
netasa 发表于 2008-7-25 03:48:09 | 显示全部楼层
原帖由 毛利蘭 于 2008-7-24 19:30 发表 ! z2 j7 Y9 s/ L* a6 [- b% [. x
我就係呼风唤雨，跟斗小子！——《勇者急先锋》旋风寺舞人。
9 F! i( R: S( D& }$ Q' k! B/ C* a  j
8 ]" g% p% u: w+ \: q+ h) P5 B嚟喇、嚟喇、嚟喇、嚟喇、嚟喇、嚟喇，掂喇、掂喇、掂喇、掂喇、掂喇、掂喇，XXX雷动光！——《超时空少年》加利帕。
/ n+ V: w8 c6 q+ [# \( G/ V+ B# s
' I; n7 C' }) v9 D- v" q
武士狮神，力量超能！—— ...

4 X9 I/ t8 f$ H* s7 u: ?1 N& ]- x5 v% [8 q( S) B. O
兰姐出手果然强大！！　要花D时间嚟整理下添！！　其实一开始，我谂变身时嘅“咒语”应该唔算在内，之不过后嚟又觉得，每部动画变身时嘅“咒语”都唔一样嘅都有各自嘅特色，所以计算在内都好应该吖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

kidhitomi 发表于 2008-7-25 04:37:30 | 显示全部楼层
热血最强，哥修罗！——《热血最强》
回复 支持 反对

使用道具 举报

qy00191 发表于 2008-7-26 13:21:30 | 显示全部楼层
流派，东方不败，王者之风，全新系列，天破侠乱，看吧，东方正在火一样赤色的燃烧着——机动武斗传
回复 支持 反对

使用道具 举报

火影 发表于 2008-7-26 19:22:42 | 显示全部楼层
叮噹呀, 技安佢地又蝦我喇.... BY 大雄
, b8 {* q* i1 e, u- j# O0 f7 I) u2 n1 Q/ V3 i7 E
以家唱我嘅手本名曲, 歌名叫做, 我叫胖虎.... BY 胖虎
回复 支持 反对

使用道具 举报

sally1133 发表于 2008-7-26 19:38:39 | 显示全部楼层

.....

好多好多....
回复 支持 反对

使用道具 举报

GavinDX 发表于 2008-7-30 14:21:24 | 显示全部楼层
超时空少年：6 q$ M9 I4 U% q4 w$ a
黎啦，黎啦，黎啦黎啦黎啦，掂啦，掂啦掂啦掂晒啦。% q9 x4 f$ C% x/ s- A. t" F& x% D0 o( Z
. g$ K0 Y: |; J0 j$ J
可能有些少出入
' K* @" Y  d3 g0 f, g2 n+ w9 b; _/ N$ S4 B- K! V/ {' x' l

2 R! _7 f1 N6 j$ c$ z7 d0 U/ C/ v: t: ~) A8 k1 g1 t% Z
原来已经有人先我一步讲左添4 I4 {/ s  D& Q! o5 W$ |
8 e, Q  i: o) M
[ 本帖最后由 GavinDX 于 2008-7-30 14:23 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

se7en、 发表于 2008-7-30 16:55:19 | 显示全部楼层
灼眼の夏娜,
6 U5 W* o& j* K/ Q8 b好吵阿,好吵阿,你好吵阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

dgs2008 发表于 2008-8-19 19:58:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

mio1985 发表于 2008-8-20 00:03:37 | 显示全部楼层
好怀念.....仲有无?
回复 支持 反对

使用道具 举报

tabris 发表于 2008-8-20 22:09:36 | 显示全部楼层
食咗酸梅干变超人.........................（IQ博士－超人）  }8 i! P; V6 A& L0 ]# G
猪仔，猪仔.......猪仔居然识爬树...................（小双侠－猪仔）
回复 支持 反对

使用道具 举报

fullmoon2 发表于 2008-8-21 12:00:44 | 显示全部楼层
32、爱天使变身，婚纱Angel，爱心Angel Peach！——《婚纱小天使》花笑桃子。
. Q7 G: K, N# o: o9 ?0 F. i8 R* e5 \/ i; u. N: ?* o8 \. Z* Y
應該喺fighter angel而5喺婚紗angel....( |8 @( l2 h! W+ _
蛾記得嘅嗰D都5搞笑伽喔.....
& A* K! M, C' t& O' S( A) I例如...
/ H. ]( w3 w8 C1：貞德...借力量卑蛾...剛強同認真...無敵同美麗絕倫...精神同勇氣....《神風怪盜》馬倫變身嗰陣, g) ]5 p" v  x8 Y- x
2：丫菲...借力量卑蛾....將蛾嘅聲音傳到袪貞德度...剛強同認真...無敵同美麗絕倫...精神同勇氣....《神風怪盜》貞德嘅新變身. G& s$ F" D& Z3 j% b
3：怪盜貞德...神派黎嘅使者....依傢出場喇.....《神風怪盜》馬倫變身後
7 C2 F+ m  W# h1 L. k* y$ [- b. i% ]4：今晚嘅虛假美麗...蛾又摞到手喇...《神風怪盜》怪盜貞德
, T9 n4 D% r) f8 g5：愛桃子音波....《婚紗小天使》angel peach1 G. T6 L7 E1 V6 K( g$ P# h
6：wedding互送訂婚禮物...神聖精石....love for you....《婚紗小天使》angel peach* ?" `/ @: _; \7 F0 Z
7：婚禮開始....神聖穿梭星塵....《婚紗小天使》angel lily
( s1 ~7 }! T" t/ I: F5 }8：聖手鏡...閃爍激光...《婚紗小天使》angel peach
/ u; }1 S* c# \% v9 B9：達克拓鉅教識咗蛾恏多嘢丫...鉅仲教識蛾點樣袪珍惜一嗰人....當倪珍惜一嗰人...蹴會盡全力幹為鉅....蹴好似...鉅要犧牲自己都要救滿月一樣...鉅蹴喺嗰幹嘅人...所以蛾代鉅受罪...一D都5后悔伽....《尋找滿月（又名星河滿月）》梅洛扣...最后一集講嘅話...隻不過覺得句話幾恏...5理睇幾次..都覺得嗰結侷恏感動丫...但都喺中意睇轓日語多D... 2 E1 P7 @9 D; U  m/ [6 ?0 n

  [% j4 x* Z" ~8 j- d10：戰鬥者流星力量...變身.....《美少女戰士最后星光》星野光! ?" z6 f! R+ F6 S1 O
11：劃破無盡嘅黑暗....有如流浪客嘅流星....sailor star fighter....《美少女戰士最后星光》星野光0 [2 [' c+ s5 D5 _* Q
12：劃破無邊際嘅黑暗夜空....飛快穿越自由嘅大氣層...三顆神聖吥可侵嘅流星....sailor star fighter.....sailor star maker....sailor star healer.....sailor star light...出場....《美少女戰士最后星光》星野光...大氣光...夜天光: v- |2 l% D" f+ d6 s# E' R! n) r1 q
13：創造者流星力量...變身....《美少女戰士最后星光》大氣光
- ^; \( o- {/ @) E& g/ ~14：劃破無盡嘅黑暗.....有如流浪客嘅流星....sailor star maker.....《美少女戰士最后星光》大氣光- p( u3 c- ?  K' @9 y
15：治療者流星力量....變身....《美少女戰士最后星光》夜天光1 J! z# c; `8 k( `* Y
16：劃破無盡嘅黑暗....有如流浪客嘅流星.....sailor star healer....《美少女戰士最后星光》夜天光
6 M* r( c$ i: `% L  q0 k* H' q& _  ^5 I2 g17：甜蜜月影星輝....復完....華光.....《美少女戰士最后星光》sailor moon5 f& |- U0 B' c, o6 R- V
18：月華美....默默沉思.....《美少女戰士Super S》sailor moon
+ L4 s! w/ t+ }  O6 C2 J- X19：雙重極光波動...光之使者黑天使.....光之使者雪天使....蛾哋喺pretty cure....倪哋尼班黑暗力量嘅僕人.....快D轓袪屬于倪哋嘅地方.....《光之美少女》美墨莎莎....雪城乃香..
) m% ~, {5 M- ~  v) _3 }20：Black Thunder.....White Thunder....pretty cure...美麗嘅靈魂.....將邪惡嘅心靈徹底粉碎....亮晶晶黑白囬轉.....《光之美少女》美墨莎莎...雪城乃香...
3 H7 L( |( L% }' c# N21：露米納絲....閃燿之光....閃燿嘅生命....夏妮露米納絲...光之心同光之意志....蛾要將一切都合而為一.....《光之美少女2》九條光
% j, j0 j* \3 U( p/ @, b22：充滿澎湃嘅勇氣....洋溢滿瀉嘅希望....伴隨住光輝閃燿嘅聯繫.....亮晶晶....閃燿極限....《光之美少女2》美墨莎莎...雪城乃香....九條光....* ~4 d2 u) p8 F# [6 H
23：蘊藏住黑暗力量嘅鎖匙....喺蛾麵前顯示倪真正嘅力量....契約之下....小櫻命令倪立即....解除封印....《百變小櫻Magic卡》木之本櫻: t% G4 K) v0 O, D: Q% Q; ?
24：囬復倪本來嘅真面目喇....古羅卡......《百變小櫻magic卡》木之本櫻
1 n5 t+ m9 n! g# m; {25：蘊藏住星之力量嘅鎖匙....喺蛾麵前顯示倪真正嘅力量喇......契約之下....小櫻命令倪立即.....解除封印....《百變小櫻Magic卡》木之本櫻
& M" E: A6 d2 {26：古羅所創造嘅魔法卡.....捨棄倪哋嘅舊麵目......同蛾重生....倪哋要歸順於....新主人小櫻嘅名下.....《百變小櫻Magic卡》木之本櫻, O( |3 p; v" Y( g: {+ \4 I

5 _7 t8 o( Q/ z" v4 s& ~, e[ 本帖最后由 fullmoon2 于 2008-8-26 23:46 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

mikezhen 发表于 2008-8-24 10:50:45 | 显示全部楼层
呢部片真系5错 辛苦曬你啦~~多謝分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

123下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复 返回
列表 返回
顶部