[讨论]你觉得日文好看点吗

pudding · 发表于 2007-2-27 23:55:07

我鐘意聽原聲,又聽唔明,只好睇字幕....

奥云仔 · 发表于 2007-2-28 05:48:30

我睇动画除咗日语同粤语，其它语言一律唔睇

shiho · 发表于 2007-2-28 10:04:22

当你听开日文原版再睇翻广东话版之后,你就发觉好难接受到广东话...不过的确,有D都配得好好...不过有D都会令你相当之失望...

sese · 发表于 2007-2-28 23:37:54

都ＯＫ噶其实．我无乜所谓．

小YO · 发表于 2007-3-2 03:58:11

有D作品的确系日文好看D……不过例如小丸子同多啦A梦呢D动画片噶话我就觉得悟系广州话一D都悟好睇

小彬 · 发表于 2007-3-3 01:15:56

不过如果配音唔得嘅话我宁愿睇字。。

零距离 · 发表于 2007-3-3 01:53:46

个人喜欢日语原音，有些广东话配音太烂了！完全表达不了人物的个性。

电梯直达