语 言:粤语
语言版本:
集 数:1
文件类型:srt
分享途径:其它
文件容量:0.1 MB
来源版本:粤漫社
<< 免 責 聲 明 >>
● 所有分享文件仅为个人技术学习之产物,仅供个人试看或试听、讨论技术性问题之用途,严禁任何的商业用途、分发及贩卖行为!
● 下载链接仅为技术研究及网络测试之用途,不做任何有效性保证;请于下载后24小时内删除文件,若你喜欢请购买正版。
● 若原版权持有人发现文件内容涉及侵害你的版权情况,请提供版权说明并联系我们管理人员,我们将尽快进行下架处理。
● 请勿将文件上载于任何商业影片平台及公共网盘平台、若私自散佈造成任何法律責任,粤漫社与本人將對本贴內容恕不負責。
本帖最后由 loengwaifun 于 2024-4-17 12:21 编辑
. X) Y9 j* H0 |& B
/ `: j2 j. c; E$ Y; q字幕名称:奇异世界.Strange World.奇異大世界.2022.粵字幕
, F( N* Y9 n0 h; ?, m( }. y H& i影片請到https://www.gomicx.net/thread-92250-1-1.html下載
+ c' b' w5 K' u* U
" A1 R" |" S9 G H, p) ~匹配網上時長1:41:45蓝光版本7 @) U$ j7 F* V+ D1 X6 f( s1 l8 b4 ?; h
字幕格式:srt(此格式+播放器字幕样式保持默认=完美显示粤字),播放影片嗰阵将字幕文件拖放入画面就得( c7 k* m" w: S6 F
字幕文字:机写佢口,人工校对,简/繁、正体粤字(采用一种或多种俗写/正写,即系乱嚟:lol)
4 c! U" z$ M$ _8 k, P存放网盘:附件
; Z* Y2 Q& A4 e3 T: P3 ?: S
% X% k8 `; g6 C( o【內容簡介】:. j( {5 q3 o& X, N$ U
568 q7 X) x0 n+ B+ N' ~9 [3 Q6 ^5 e4 T
00:04:24,160 --> 00:04:25,590
9 d9 p1 }) H' ^( B6 t系唔系呢,阿仔% p: v. h% |- K& E4 M6 j* v
8 P4 e4 Z! w% c* m
9 ~ @* Y. x3 X: F" Y) j0 Q/ C% k57
0 I, w( L7 X$ x( `00:04:29,900 --> 00:04:31,700
$ u, t3 p3 D. [3 `* R大家见唔见到前面啊
- y0 X; ?! V& ]8 b' f& E5 [# {' o
2 j0 J! D9 w2 K/ _' ?5 L7 `9 [ a1 r: N1 y; R! w
58& c. d$ G& t& c# l. c8 U1 [) p+ X
00:04:31,800 --> 00:04:35,160
3 w$ z# h& ?6 l, @世人会将我哋嘅历险故事一代传一代
) O7 k8 `/ h' g, @* q0 k8 R/ J1 S6 ^5 N) ^: j! ]# F0 }) G8 R1 x
7 O; k- E& e% k3 W/ O# h3 {
59
/ E* W) R" y$ Y8 U00:04:35,160 --> 00:04:37,260
: q3 x4 A, r4 s. C6 a而喺地平线嘅另外一面
$ U9 s- d7 e4 v8 X4 M+ M9 w: [1 K" v3 H0 V
4 u. y+ S5 S! b3 t7 i
60
; s4 J( {! [* H& A- K00:04:37,330 --> 00:04:39,1605 F7 m0 b4 x1 G+ Z& X4 y4 K+ v
就系阿珐隆尼亚嘅未来
[9 U" i) N# |5 N
* _0 F$ d6 w4 o u2 M
* K/ U. n0 A1 A" K61# Z. e8 Q; h& ^/ @) F
00:04:39,160 --> 00:04:40,660/ {# ]; v/ }" y/ d8 r! h
同埋我哋嘅荣耀. G0 h, O* s* W3 D5 s% f/ Y- n
+ y2 N7 x& ^; z* q# k
3 z6 v2 y9 a; f- q3 Z
62
, N% h9 V; v- x" Q$ V8 V! @4 b00:04:40,660 --> 00:04:41,460$ ?# c7 p& N9 w6 b' u0 W7 |; }
系嘑,老窦
8 {! ]0 `. @4 r, p.
- o! C j/ q" \' O.# V3 ~& r" u; j# b$ X7 K% |5 o
.) M. C B9 n! Y- W% ]& }
1051
# f! z- u8 T5 U# I" a01:04:45,506 --> 01:04:46,866
( S: e5 U; z; Z3 E* ~7 Y" f1 E我快唔過佢哋
8 u" Q; \' i5 S6 r$ {5 f8 }% o! s: j' w3 i
10520 o1 D3 k& P$ x
01:04:57,160 --> 01:04:58,390( y% _( V5 \2 O: Z; U- M/ W R
唔係攻擊我哋
9 m K, `! ~) Q3 ~- h+ T
! o* J8 {' ~6 P/ z6 r3 i6 M$ c7 {* {10534 l% Y p+ ]- v
01:05:00,260 --> 01:05:01,860
$ \$ h9 E2 {3 Y% O但係,點解會噉嘅
$ w) @0 F/ V' Q
7 S4 Q1 c0 j& V$ n$ Z$ N1054
+ M3 S6 c& q* D$ ?- g; g01:05:02,000 --> 01:05:05,530
6 a2 T, M9 U! k1 J1 J0 H7 \佢哋噉樣做可能係同嗰嚿嘢有關 C! B! r2 I6 [6 N1 c! j8 a
8 k7 @% z& v( D* p0 H10557 `% D) K' i; Z7 _9 P7 Y
01:05:10,373 --> 01:05:12,603
% r8 ]1 @& O ~2 o4 ?, B: U我諗我哋揾到盤果嘅核心
$ ^) ?: x# Z; w! J1 ~" [
# ?2 m1 m2 K. B: Y10568 V, J$ d% E$ U2 {8 V$ N
01:05:23,400 --> 01:05:24,460
9 \* p* q: e( L8 k* r7 y4 j佢哋做緊咩啊
" l8 x; k; w# F# ~. d3 t, s$ J6 K3 O
5 o( z) n& t. \7 c% i j, H4 Y
" D' N! [% l( D% b
7 j. E/ J( f" P8 _& \0 n9 H8 F& L+ ~5 _# N# A* n' U
回覆+20星梦可見
# D4 z4 O4 t( `7 c' D/ @5 h1 Z) h/ y8 |$ a, |4 _
! i3 R' _; `) \* Q4 |% E/ S# V) r |
|