本帖最后由 happyh2h 于 2011-5-12 20:36 编辑
2 U1 T' T* d' J! \' @1 M% N. ]" u- E0 J
【动画名称】：外星小美儿' k6 k. Z0 H9 q2 t3 K# Z
【档案大小】：208M x 2, ^9 Y" e$ s; o5 f* j: z
【压 制】：CalChi（某棒子）8 |; T: K, G+ r6 k
【格 式】：x264-MKV
! O. D4 {0 e5 w( f3 h# c【粤语来源】：TVB-VCD
4 c4 P! w6 G* F8 l9 K【存放空间】：EverBox E4 ]: P) U3 \
【有 效 期】 ：一个谜，视心情而定
4 a) ^) [" W- H( f1 ?
) s) Z I6 z- k8 n+ i/ L
, U, _0 p/ m, ], a2 u* F# c# T0 _ L% ]: v, g( K z& B8 w
下面引用雷人的X度百科的介绍：3 q3 N y1 k( F1 Y0 n/ s0 b
小小外星人从星星上来到人间的小不点美儿，喜欢任性和耍赖，但是有一颗善良温暖的心。美儿和其他liruru星人们渡过银河来到地球生活，在地球上住了下来。奇妙的巧合让美儿碰到了玛丽，小小美儿救活了玛利亚，她的眼泪滴在快要病死的玛利亚的脸上，玛利亚奇迹般的复活了，她们成了好朋友，玛利亚小心的 小小外星人保护着美儿，对於这样 小小外星人一个外星人，实在害怕别人会来伤害她，美儿的活泼开朗感染了玛利亚，使愿本忧郁多病的玛利亚快乐起来。PS：替换了人名，雷人程度顿时锐减！
* X+ G% Z$ _) Z( Q( s8 ]/ l- R0 K1 [0 H+ q- y
7 D3 d, I: [, O5 q7 b/ \% y8 W* ~# a. F; _' w+ H. v0 Q4 y! }
不知道VCD是不是D商的杰作，每集都分3part，而且每part总有几秒到十几秒读唔到（或比距吓一跳 - 爆音），所以中间过场前和预告前的几秒到十几秒会用日文替换，变速就唔使讲啦，而且VCD质量太差有部分提取唔到音轨，就算提取到都极难搞（一系爆音太多；二系突然没有声，虽然都在0.5秒内，但唔止一两处甘简单咯，听起来就惨了），所以放两集出来试看吧。5 z2 e) L* c5 Z1 J7 P* ^. G
5 b' ~' h7 l/ {PS1：配音方面我觉得非常唔错，而且配得好搞笑！
) f3 u+ E- c9 G
* o8 w; \* c, C" W6 S# lPS2：VC（电驴）上的有套日语中字的版本，唔知有无人发现，其实字幕系对应粤语的，即系讲有出过DVD版（当然系指有粤语的DVD版啦）抑或系D商按照粤语翻译的？！
* H F( ~6 c0 j+ R; P2 |如果有出过DVD 版，希望有的朋友能share，如果能拿到更好的粤语音轨，校对的话可以交比我！8 T9 j1 d: i# y1 z4 O$ S
+ l2 Y U# S( pPS 3：闲话，见得闲想再搞下 汤姆历险记（粤语来源D商制作的DVD）但发现个光驱竟然就系读唔到果只碟 。记得上年整左前3集，不过发现第四集粤语得果15分钟，再睇真下后面的集数，好多都有缺，即刻无晒校对的欲望，而且粤语我个人觉得唔系TVB的，唔知有无甘噶事，希望知道的朋友能讲我知！
& p( W' G; A M% {9 T- o m3 f( S; x( x9 o$ L
* L6 ^, Y% D( f4 Z [3 X
! Q) x# o" \# A; t& N
( Y! _( o# G7 u: z8 E7 G+ Q |
|
快捷导航
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
IP卡
狗仔卡
咁都得........
粤ICP备05068573号