本帖最后由 迪格斯 于 2010-10-8 16:54 编辑
, Q/ [! e) M; P0 k
' q0 J3 S2 M3 j2 z【影片名稱】:SAILORMOONR OVA 美少女戰士劇場版3 x, E/ I5 j3 S
【影片大小】:1.3G% `4 X" M6 K/ U
【影片格式】: TS
6 T) a- {! @# P3 ^1 E【語言字幕】:1dvd意大利語,2TVB粵語,3dvd日語,無字幕版8 c# t8 E* J8 ~: x+ i, l" H2 \
【音頻來源】:STELLA# p8 v; g; {( Q# i" `# w3 l
【存儲空間】:MU、115保存期約1個月% r8 }. s. C6 V1 b" L. Y9 g
9 j# S v% D: d: w% e<< 免 責 聲 明 >>
, Q9 a7 B, {( `8 c& a※ 下 載 鏈 接 僅 供 學 習 交 流 之 用 , 請 下 載 後 在 廿 四 小 時 內 刪 除 。
0 ] Q! w4 E% X) c, W4 z2 @※ 此 電 影 乃 本 人 網 上 搜 集 , 不 承 擔 任 何 技 術 及 版 權 問 題 。- V& N x3 g$ Z; K5 M$ P) b
※ 本 人 不 承 擔 網 友 將 此 用 於 盈 利 或 非 法 目 的 後 果 和 法 律 責 任 。请勿私自上传到视频网散播。。。轉載請註明。。。。
8 K3 X& G8 u0 b( }$ L此視頻為歐洲區的dvd9原盤,經本人壓製出來的raw后做了翡翠台的合成版本,所以音頻軌道有3條了,視頻開始的時候本來是dali唱的月光傳說,但我覺得聽得比較多了,而近期卡通王國出台了陳琪的美少女變身即sailormoonr TV的片尾無可擋,所以私自使用了該粵語歌曲。。。發現翡翠臺的繙譯有一處錯誤了吧,明明是火燄飛散,卻變成了火舞萬陀羅了,原本我想使用之前做的vcd粵語做替換的,但硬盤壞了之後原來的音頻文件就隨之消失,我也沒有那麽多時間重新下載vcd的dat進行修補了。整體方面并沒有cut什麽,只系cut了些無哩頭都片段,就連變身都沒有cut聲音,只是從視頻下手了,這種做法相當好。
7 U. G; D" [8 I: v0 l2 }
" _: I* t9 q8 q Z3 m: C# j S/ [- B) L
[/hide]3 q3 @ I5 j% G0 [% i7 V
麻煩有空看看我的籤名pwkalors@sailormoonr本人在找兒童台播放的《魔界女王候補生》有的請跟我聯係。! V' q7 B5 o) d8 T$ c
SailormoonR ova的另一个粤语版这个是大半年之前发布的另一个粤语版,不过视频文件是不同的。 |
评分
-
查看全部评分
|