本帖最后由 艺朵草 于 2010-7-17 09:10 编辑 ; q* t" }+ ~7 x% y7 j' K' w
4 d* J3 i1 [+ H4 D M1 b
■第一部 美少女战士
4 j7 ]; n" f) O* k; |" M月野兔(Sailor Moon、倩尼迪公主)——曾佩仪[电视]、乐蔚[VCD/影带]
. s4 K: \) L" V* Y5 w水野亚美(Sailor Mercury)——梁少霞[电视]、陆惠玲[VCD/影带]9 |! @) l# r, ]# a$ {
火野丽(Sailor Mars)——卢素娟[电视]、梁少霞[VCD/影带]3 B9 j/ L- ?" H* V$ D
木野真琴(Sailor Jupiter)——李秀仪[电视]
+ f, f" V1 `: `. k& o$ B# P. |爱野美奈子(Sailor Venus)——郑丽丽[电视]
. z# @4 e2 z' J1 H+ x地场卫(礼服蒙面侠、安迪里奥王子)——冯锦堂[电视]、林保全[VCD/影带]
5 v$ O6 z4 a9 }& Y露娜——雷碧娜[电视]2 Z- E" r3 ^/ d3 r& { D( Y
亚提密斯——黎伟明[电视]
% B/ a W+ S. k5 `2 z) w, Z大阪奈流——林元春[电视]
8 Y1 P& d3 v+ L b4 b; z2 s海野栗夫——袁淑珍[电视]、林保全[VCD/影带]/ S0 t8 g" U2 x2 a
古幡元基——郭志权[电视]; z W& q# w( `5 q* R
月野俊悟(阿兔弟弟)——黄丽芳[电视]、杨婉清[VCD/影带]
6 X1 Y) |) K2 ]/ V7 p0 K4 R4 ~月野育子(阿兔妈妈)——蔡惠萍[电视]、陆惠玲[VCD/影带]
$ s/ `4 s. p% D! \樱田春菜(老师)——陈安莹[电视]
+ S/ F# {7 a1 A& ~; G# X. `/ \/ a0 O火野宮司(阿丽爷爷)——林保全[VCD/影带]
7 Q- n9 |3 @2 D( ]' K( N熊田雄一郎(阿丽男友)——林保全[电视]
w* b X' Y7 Y0 b$ w/ Y
]6 y$ L! g; @8 K" y- a贝尔女王(黑暗帝国首领)——林丹凤[电视]、陈安莹[VCD/影带]
2 [% U& U+ Z m+ S3 ^积达(黑暗帝国四大天王之一)——林保全[电视]
% C5 [: t4 s$ o+ H1 t拿拉达(黑暗帝国四大天王之一,[化名]三院正人)——何国星[电视]、李锦纶[VCD/影带]
/ B6 ~# x& o0 K( \$ Y8 D* @赛西达(黑暗帝国四大天王之一)——张锦江[电视]、林保全[VCD/影带]
! b; Z; M- z6 w4 Q. o) G古舒达(黑暗帝国四大天王之一)——陈维舜[电视]3 l& E" I! r! @9 c! }" H7 g/ b
倩尼迪女王——林元春[电视]
/ {6 c9 w; }1 m" `) m) i& L* I- J& ]
v+ c& ^! _/ F9 G& ^1 p
( v2 S" {+ b8 Y
; o# X6 b9 ]. h# T■第二部 美少女战士R6 [ u. q, r* Z% U
月野兔(Sailor Moon、倩尼迪公主)——黄丽芳[电视]、乐蔚[VCD/影带]
1 Y6 H5 r% t3 K3 V# ^水野亚美(Sailor Mercury)——梁少霞[电视]、杨丽仙[VCD/影带]
0 Y, I" c$ p2 d; U" i4 m5 T火野丽(Sailor Mars)——卢素娟[电视]、吕慕慈[VCD/影带]. X" f( ?5 ~4 T6 v/ u3 b( k
木野真琴(Sailor Jupiter)——李秀仪[电视]、陆惠玲/杨婉清[VCD/影带]
; A1 W9 Z4 D+ P$ T爱野美奈子(Sailor Venus)——郑丽丽[电视]、陈安莹[VCD/影带]
0 {% F$ Y' q2 F8 O: w& O冥王雪奈——陆惠玲[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]
8 R! l+ B5 @! |/ q地场卫(礼服蒙面侠、安迪里奥、月影骑士)——冯锦堂[电视]、黄建强[VCD/影带]6 o6 ]- f) n- L; C5 r9 P
豆钉兔(Sailor Kitty Moon、Rabbit、Black Lady)——林元春[电视]、吕慕慈[VCD/影带]
3 q6 p$ Z0 ^( B; J露娜——雷碧娜[电视]、杨婉清[VCD/影带]; u; y7 R% r1 H+ v; A- A
亚提密斯——黎伟明[电视]
& `$ H1 }( |/ w大阪奈流——林元春[电视]、杨丽仙[VCD/影带]
! p4 R4 R- Z& q7 W9 @ P1 O海野栗夫——袁淑珍[电视]、林保全[VCD/影带]6 \; {. F3 j3 Q& b1 F9 t
月野俊悟(阿兔弟弟)——区瑞华[电视], M9 o. U3 k% n7 ]) u5 w3 z! O
月野育子(阿兔妈妈)——蔡惠萍[电视]
% q8 }' R2 v& h$ ?月野谦之(阿兔爸爸)——梁耀昌[电视]. z" g$ A1 A- f' S: F
樱田春菜(老师)——黄凤英[电视]
' R& ~( c1 L, R7 A$ p- N7 H6 d/ f古幡元基——郭志权[电视]
4 Q' e; d: o! R古幡宇奈月(元基妹妹)——袁淑珍[电视]、杨丽仙[VCD/影带]
3 m1 U! J9 g( R9 V
9 Y8 q2 o; u* W, ]7 \* J( S艾罗(宇宙流浪贵族,[化名]银河星十郎)——陈维舜[电视]# |7 ?2 ^. ?: U6 E- Q) y' ]
艾欣(宇宙流浪贵族,[化名]银河夏美)——陆惠玲[电视]、陈安莹[VCD/影带]
; J, J+ E1 _" h8 x1 _* o/ v1 h魔界树——谢洁贞[电视]
% @( V; R5 t$ u7 a劳柏户士/洛巴斯(黑月帝国,黑暗战士)——张锦江[电视]
3 ?7 n5 ^# d ^柏尔/柏西(黑月帝国魔界四姊妹,大姐)——林丹凤[电视]、乐蔚[VCD/影带]( H* u# p8 J. v W/ K& K9 p1 ^; c
加纳贝兰/卡比拉斯(黑月帝国魔界四姊妹,二姐)——蔡惠萍[电视]、吕慕慈[VCD/影带]$ [ F- R; i" H( S
巴尔塞/比芝(黑月帝国魔界四姊妹,三姐)——谢洁贞[电视]、陈安莹[VCD/影带]
8 o# L# {4 G2 T1 e: ^: M: @4 u歌雁/歌恩(黑月帝国魔界四姊妹,四妹)——沈小兰[电视]、杨婉清[VCD/影带]1 j1 t: O1 m! f9 h- t% m$ b
艾丝美露/艾丝美罗特(黑月帝国)——袁淑珍[电视]、陈安莹[VCD/影带]6 k- u: k2 w" I; X( n
迪文王子/狄文王子/迪曼特/狄蔓度(黑月帝国大王子)——何国星[电视]
, \. q- |4 v0 M. H. ]沙菲洛/沙非露/沙菲尔(黑月帝国二王子)——郭志权[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]
j" _ [! D1 V7 b3 s- x7 y9 G; m
" P; E, B' s5 C, q8 E% g
3 M8 `* T" b( g; q4 e8 m! e$ _7 p
7 B4 h( C( a7 ^9 h3 Z- o
' V2 E- m% P g. T3 T- p) y" z■第三部 美少女战士S
, @( A" |* ]" u" S, n& g& r6 `, S月野兔(Sailor Moon、倩尼迪公主)——黄丽芳[电视]、曾佩仪[VCD/影带]4 i4 {/ M% B; t* D
水野亚美(Sailor Mercury)——梁少霞[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]
5 [. Y2 _* m& |6 }8 p8 i+ D火野丽(Sailor Mars)——卢素娟[电视]、吕慕慈[VCD/影带]
1 B5 q% B2 E* t4 M木野真琴(Sailor Jupiter)——李秀仪→陆惠玲[电视]、杨婉清[VCD/影带]
% l' S' @0 A6 m* E1 C# W( Z6 |爱野美奈子(Sailor Venus)——郑丽丽[电视]、陈安莹[VCD/影带]
6 L' ?3 F3 ]' M5 w天王遥(Sailor Veranus)——黄凤英[电视]、朱妙兰[VCD/影带]# A6 ]% [1 g: Y+ G5 h) r* H
海王美智留(Sailor Neptune)——蔡惠萍[电视]、林美卿[VCD/影带]* v E4 A3 h# h0 z0 s) `
冥王雪奈(Sailor Pluto)——陆惠玲[电视]. L& ], N c: @. G, ?9 A
地场卫(礼服蒙面侠、安迪里奥、月影骑士)——冯锦堂[电视]、刘昭文/刘行[VCD/影带]
: \; i# M5 A. Y2 P+ ]& K4 Y+ e: \豆钉兔(Sailor Kitty Moon)——林元春[电视]、吕慕慈[VCD/影带]- s9 g Q% _% q7 b
土萌萤(Sailor Saturn、女主人9号)——沈小兰[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]
" N3 j9 E% W3 u露娜——雷碧娜[电视]、杨婉清[VCD/影带]: y" X9 b; _) h
亚提密斯——黎伟明[电视]
) U# e T9 t [+ K大阪奈流——林元春[电视] S$ d" z9 `" l" `
海野栗夫——袁淑珍[电视]、林保全[VCD/影带]
5 ?, f2 y! X0 a4 J9 L, z月野俊悟(阿兔弟弟)——区瑞华[电视]& N. |" H8 R* K' @ g" q
月野育子(阿兔妈妈)——蔡惠萍[电视]
6 E. e- V8 J7 t月野谦之(阿兔爸爸)——梁耀昌[电视]
6 g+ h/ d( ]3 P9 r' |' \0 D樱田春菜(老师)——黄凤英[电视]1 L [# m) U j( z ?
古幡元基——郭志权[电视]. h2 c! [- r }
古幡宇奈月——袁淑珍[电视]、杨丽仙[VCD/影带]
# @& L) y8 ?9 P) a+ {
0 h) X4 H( h) J j8 z- s, {+ N土萌创一(无限学园教授土萌博士、阿萤爸爸)——陈永信[电视]
, |' C0 J p* G$ H0 M嘉安莉兰特(土萌博士助手;[重生后]卡爱妮,土萌家管家)——沈小兰[电视]、朱妙兰[VCD/影带]/ C! a9 p0 d% j" h+ w% F- E
尤迪爱(无限学院魔女5号之一)——林丹凤[电视]
* v% W" V# G5 B. L* Z/ X1 l. E R美媚特(无限学园魔女5号之一,[化名]羽生美美)——雷碧娜[电视]
, L1 O" R4 M+ Y9 q天露露(无限学园魔女5号之一,[化名]照野留留)——谢洁贞[电视]
; S( `# g$ Z! Q2 d比欺伊(无限学园魔女5号之一,[化名]美堂由依/美堂尤依)——雷碧娜[电视]) r7 n' r) n0 A5 Z' K4 ^
舒古玲(无限学园魔女5号之一,与迪莱莉孖生)——林丹凤[电视]
# N, U$ Q5 c" R2 \+ y迪莱莉(无限学园魔女5号之一,与舒古玲孖生)——雷碧娜[电视]
% G) N5 z( \ a" v2 o0 `1 g1 ^8 p" E! o' m5 K' T
0 J$ r. E3 V3 t
- o1 v0 O1 x0 o% w* A8 z
& k. b( V, H! p: B) m8 W9 w■第四部 美少女战士Super S+ f- a2 r+ F0 Y5 N
月野兔(Sailor Moon、倩尼迪公主)——黄丽芳[电视]、曾佩仪[VCD/影带]0 K+ C) K, Z! T8 S' b% ]' Z5 c
水野亚美(Sailor Mercury)——梁少霞[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]# j$ g. \) U" B- M7 U5 n. o
火野丽(Sailor Mars)——卢素娟[电视]、吕慕慈[VCD/影带]' ~5 |' g( Z8 _: t+ i
木野真琴(Sailor Jupiter)——陆惠玲[电视]、杨婉清[VCD/影带]
1 A# [1 \8 ]% h# ]9 r) L+ v# J爱野美奈子(Sailor Venus)——郑丽丽[电视]、陈安莹[VCD/影带] t$ S( d' N" o+ C
天王遥(Sailor Veranus)——黄凤英[电视]、朱妙兰[VCD/影带]+ p! N Z5 x! m, c
海王美智留(Sailor Neptune)——蔡惠萍[电视]% w+ M+ Q% |5 G5 T3 ?$ G
冥王雪奈(Sailor Pluto)——陆惠玲[电视]/ A" R& N+ W8 L& C4 L1 o
土萌萤——沈小兰[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]2 N0 x( ]$ P( e
地场卫(礼服蒙面侠、安迪里奥、月影骑士)——冯锦堂[电视]、刘昭文/刘行[VCD/影带]
* m8 M" ]6 N( F8 D! i- N豆钉兔(Sailor Kitty Moon、Small Lady)——林元春[电视]、吕慕慈[VCD/影带]7 {8 _! a0 W' Q
艾莉斯(独角马)——梁伟德[电视]、郭立文[VCD/影带]- L4 X+ w1 Z# M5 H7 u
露娜——雷碧娜[电视]、杨婉清[VCD/影带]4 r: C1 o7 w0 [
亚提密斯——黎伟明[电视]
5 `/ h+ }8 n2 q: x& D月野俊悟(阿兔弟弟)——区瑞华[电视]
. e6 b. ~- x$ u3 J# H月野育子(阿兔妈妈)——蔡惠萍[电视]、林巧曼[VCD/影带]
3 O" m- K" X J; t4 c8 v% J. Z7 j( z5 O/ T% W& D- F
时罗科亚/节哥里亚(管理死亡之月马戏团)——源家祥[电视]、刘昭文/刘行[VCD/影带]
% ~3 e0 ]- h8 r: q* R7 X老虎眼(亚马逊三重奏之一)——何国星[电视]
3 \+ v. q4 ~; u: j0 [秃鹰眼(亚马逊三重奏之一)——邝树培[电视]0 d( i4 V9 q) g! a( x
美鱼眼(亚马逊三重奏之一)——蔡惠萍[电视]、郭立文[VCD/影带]2 U1 l0 `& d2 W' b/ z
植植/舍利舍利(亚马逊四重奏之一,散花师,粉红色)——黄凤英[电视]4 r9 V( a+ t3 X; x" w
帕帕/帕拉帕拉 (亚马逊四重奏之一,球艺师,蓝色)——沈小兰[电视], P. m ], T+ c) s: X
秦秦/祖恩祖恩(亚马逊四重奏之一,杂技师,绿色)——雷碧娜[电视] S T7 B" N4 H
贝贝/比丝比丝(亚马逊四重奏之一,驯兽师,红色)——蔡惠萍[电视]、吴梅[VCD/影带]
, y) q$ `% `: A% W, U/ `纳莉尼亚女王/立莉里亚——谢洁贞[电视]
W* |6 B/ |# ~+ p3 r& o2 q! H/ B戴安娜(露娜与亚提密斯在未来世界的女儿)——沈小兰[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]( Y4 C, E1 p% K: G
+ u) g( L. p) S/ r
( K+ Y3 ^8 c2 b- A& C) M* v4 i# S% X5 D
; `9 ^' }& l% Y( d/ U1 |■第五部 美少女战士最后星光
( i# T5 }) H- I. Q3 y+ t! w; q月野兔(Sailor Moon、倩尼迪公主)——黄丽芳[电视]、曾佩仪[VCD/影带]0 ^6 u: s/ A; U
水野亚美(Sailor Mercury)——梁少霞[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]
5 T8 F+ S( H$ Y5 A5 d* w火野丽(Sailor Mars)——卢素娟[电视]、吕慕慈[VCD/影带], ~# p# ^. @) _. @& W# r) x |- h p
木野真琴(Sailor Jupiter)——陆惠玲[电视]、杨婉清[VCD/影带]$ E. t0 p3 w# `
爱野美奈子(Sailor Venus)——郑丽丽[电视]、陈安莹[VCD/影带]
5 f$ w5 E& _( ?# w天王遥(Sailor Veranus)——黄凤英[电视]、周思恩[VCD/影带]+ [! G1 |! k8 a$ `* Q
海王美智留(Sailor Neptune)——蔡惠萍[电视]、林美卿[VCD/影带]
% y5 p, c: ^& Z冥王雪奈(Sailor Pluto)——陆惠玲[电视]、陈凯婷[VCD/影带]
! I. R) F! U6 D8 D土萌萤——沈小兰[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]
5 ~, X9 x$ o5 _) r' a8 X5 P星野光(Sailor Star Fighter)——黄凤英[电视]、方淑仪[VCD/影带]) { E$ L2 u1 e0 G4 ~
大气光(Sailor Star Maker)——袁淑珍[电视]
* y8 K- }- G; L5 {8 s/ d: X夜天光(Sailor Star Healer)——沈小兰[电视]、陈凯婷[VCD/影带]
: O" w- g3 d5 G! t& F( Q月野小兔子——梁少霞[电视]
8 W# G: e% o, l9 m7 u* o豆钉兔(Sailor Kitty Moon)——林元春[电视]、吕慕慈[VCD/影带]/ u, F8 ]) H* {
地场卫(礼服蒙面侠、安迪里奥)——冯锦堂[电视]、刘昭文/刘行[VCD/影带]
% n; r. M9 f/ y' ^8 H6 a露娜——雷碧娜[电视]、杨婉清[VCD/影带]
9 N, z1 V5 _4 \" x: h; m: ~亚提密斯——黎伟明[电视]
$ c R6 N. U' X大阪奈流——林元春[电视]、林曼巧[VCD/影带]
( n% g+ M; ]2 \% r+ {海野栗夫——袁淑珍[电视]、林保全[VCD/影带]3 L, @6 g! ~8 p7 W) w2 H" T. H
月野育子(阿兔妈妈)——蔡惠萍[电视]、林巧曼[VCD/影带]
$ b1 y. F+ ]( t, ]. X9 q, {$ K2 d8 v, @8 ~7 a0 y
纳莉尼亚女王/立莉里亚——袁淑珍[电视]
$ T6 I/ f! `" W3 z, f6 W3 X嘉拉西亚(Sailor Galaxia)——雷碧娜[电视]、罗嘉玲[VCD/影带], o+ ^. Z. Y; b4 q/ B
Sailor Iron Mous([化名]根津宙子)——林元春[电视]、林美卿[VCD/影带]% U: ?9 o5 P1 k" {, U
Sailor Aluminium Siren——蔡惠萍[电视]、陈凯婷[VCD/影带]
2 S2 V8 Z. w( a( m/ ?Sailor Lead Crow([化名]乌丸茜)——卢素娟[电视]、罗嘉玲[VCD/影带], _1 e4 j" K+ |# s+ P' m
Sailor Tin Cat([化名]玲猫子)——林元春[电视]、刘蕙云/刘姵颖[VCD/影带]
# k% r2 E, V. S! y& D6 f1 W% ?火球公主——陆惠玲[电视]、杨婉清[VCD/影带] |
|