TVA 「巌窟王」巌窟王完整发售延期的信息，船木誠勝的评论， GOODS 信息追加。

<P><FONT color=#ff0000>巌窟王コンプリート発売延期のお知らせです。Quoカード、クラシックCDなどGOODS情報追加！</FONT></P>
4 F8 u% p( H& p5 Z+ i; M* }<P>2005年4月22日発売予定 ￥2,667(税別)

& A+ L) N( B) G* s# @
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
8 K4 I% J' v. \  W
0 M# o4 }4 A& V$ T- z+ N4 R<TR>
<TD vAlign=top><FONT size=+0>発行：</FONT></TD>
# L! P8 g0 P7 G3 i<TD><FONT size=+0><a href="http://www.mediafactory.co.jp/" target="_blank" >メディアファクトリー</A>
+ ^2 M7 y3 E  |( uパルプライド／編</FONT></TD></TR>
: }) p" i5 m. `' j<TR>
' g" P+ C# r9 z8 K$ i0 w/ I+ b<TD><FONT size=+0>サイズ&#12539;判型：</FONT></TD>
4 ^5 \" ^$ q2 q<TD><FONT size=+0>A4版&#12539;全130ページ予定</FONT></TD></TR></TABLE>
4 I2 P4 ~9 a; w* V4 \<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>

<TR>
( z! `& U4 W, h5 D, Q9 }<TD><FONT size=+0><B>話題のスタイリッシュアニメ、すべてをこの一冊に！
9 f8 p. p9 D6 j! B</B>
「巌窟王」のアニメファンブックが満を持して堂々登場！
各アニメ誌、ノベライズ掲載イラスト、ＤＶＤパッケージイラストなどを網羅した「イラストギャラリー」や、最終エピソードまで完全収録した「ストーリーダイジェスト」、前田真宏監督&#12539;シリーズ構成の神山修一氏をはじめとする製作スタッフ&#12539;キャストへのインタビュー、各種キャラクター&#12539;美術&#12539;ＣＧ&#12539;ありとあらゆる設定画などファンならずとも手元においておきたい貴重な資料が満載！
  M7 ]* e& r) {6 kまた、キャラクターデザイン担当の松原秀典氏描き下ろしの美麗カバー、３つ折りポスターが３枚付き！
『巌窟王』に関するすべてを独占公開。発売日を、待て、しかして希望せよ！</FONT></TD></TR></TABLE></P>
<P><IMG src="http://www.gankutsuou.com/goods/images/comp.gif" border=0></P>
<P><FONT color=#ff0000>俳優&#12539;元格闘家船木誠勝さんコメント追加！
</FONT><B>美しく危険、しかし魅力的。
; s' J+ d) s6 f- ^, G7 Z5 z, G
</B><a href="http://www.walkerplus.com/movie/gankutsuou/comment.html" target="_blank" >http://www.walkerplus.com/movie/gankutsuou/comment.html</A></P>
5 s( q2 c. R6 g8 e' k<P><FONT color=#ff0000>第22幕伯爵語録UP！</FONT></P>
6 N! x1 A$ y7 R6 T: X$ |$ V. |$ W<P><a href="http://www.gankutsuou.com/episode/index_story22.html" target="_blank" >http://www.gankutsuou.com/episode/index_story22.html</A></P>
<P><FONT color=#ff0000>エピソード第23幕UP</FONT></P>
' }2 C* r! r* f5 t; u<P><a href="http://www.gankutsuou.com/episode/index_story23.html" target="_blank" >http://www.gankutsuou.com/episode/index_story23.html</A></P>
$ x9 R- j- U2 [9 B# W" S<P>
</P>

[此贴子已经被作者于2005-3-17 9:09:16编辑过]

<P>翻译一下：「巌窟王」的卡通电玩迷书坚持在满之后堂々出现！
2 D! b0 e: I. C9 v; |各卡通杂志开始网罗刊登图解、DVD 包装图解等，最终回的ストーリーダイジェスト收录到插曲里面，对监督前田真宏和神山修一氏的制作人员，分配角色的访问，各种人物 、美术 、CG、所有一切设定画等电玩迷无论怎样都无法得到的宝贵的数据将是满载而归！而且，担当人物设计的松原秀典氏描绘下的美麗カバー， 还有3张附带的海报。「巌窟王」将稍后独自公开。等待发售日。
</P>
5 E' e6 Q0 C( p3 W# Y4 P<P>PS:真的好难翻译啊，语法一塌糊涂</P>

[此贴子已经被作者于2005-3-17 9:08:44编辑过]

<P>近期的最爱，你看我的头像就知道了。</P>