你知道漢語係來自粵語嗎？

Cici1972 发表于 2026-3-25 16:51
其实我都唔知，系真唔系

我都唔知，我留意

Freddie288 发表于 2026-3-25 18:52
& B# J5 h% d# ]( j* w* r, @粵語已經有千百年歷史，一個字 有 9 個音，
普通話 一個字 只得 4個音，陰平 陽平 上聲 去聲，

其實清朝官話同普通話係唔同嘅。舊中國立國初期，文人創造一門新語言作為國語，初頭係兼顧南北音嘅，後來先以北京話為基礎。到咗新中國時期國語先改稱為普通話，原本會有改稱，係想屏除獨尊普通話嘅意味，以示各族平等。

LungZeno 发表于 2026-3-27 07:11
% k- a4 z5 w7 E. [& }$ `9 W其實清朝官話同普通話係唔同嘅。舊中國立國初期，文人創造一門新語言作為國語，初頭係兼顧南北音嘅，後來 ...

其實舊中國立國初期，普通話已經廣泛 在中國流傳 百多年，當然當時並不叫 普通話或國語，
% {+ V" W( |( f& M1 v+ _+ o當時國民黨 廣東籍立委人數佔大多數，粵語差點成為 中國國家 法定語音，
但全中國說 普通話的人數比 說粵語的為多，孫中山為了 顧全大局，
0 h4 B- I, V, Q7 d) p1 T" `普通話才成為了 舊中國國家法定語言，之後新中國延續了 這個安排。
( Y7 W. R: N4 m3 r" \! T( M

LungZeno 发表于 2026-3-25 09:15
普通話係中華民國人工創造嘅語言，係用嚟做中國人嘅統一身份語言。星加坡當初華人用多種母語，而星加坡仲 ...

然而新加坡华人D中文水平不敢恭维

LungZeno 发表于 2026-3-25 09:15
普通話係中華民國人工創造嘅語言，係用嚟做中國人嘅統一身份語言。星加坡當初華人用多種母語，而星加坡仲 ...

( G& L' Y" X8 ~7 `4 K& X原来如此，难怪新加波剧都是普通话。

Freddie288 发表于 2026-3-27 08:18
6 u/ }* x) ?" m' B: G: N其實舊中國立國初期，普通話已經廣泛 在中國流傳 百多年，當然當時並不叫 普通話或國語，
當時國民黨 廣 ...

古已有之果個叫官話，同普通話係唔同架。而法定語音之說更係中華主義者作出嚟嘅流言。好簡單，法定語音之說有冇可據嘅來源？詳細歷史資訊又有冇？

! X% b4 W3 A6 [" @( ~國語一名係嚟自國語運動，即推行國家語言同其標準發音嘅運動。但原本要推行嘅係白話文運動，即係我手寫我口，亦即係寫口語，好似我宜家咁。之所以舊中國會將白話文運動同國語運動一齊推行，混淆不堪，係因為佢哋係「抄考」日本。

明治開始，日本就進行文體變革嘅運動。原本，日本係以漢文作為書面語，漢文即係文言文，變成以口語為基楚所做嘅一種新嘅「言文一致體」。明治至戰前係過渡期，使用一種叫「漢文訓讀體」嘅文體，戰後則所有公文都改成為「言文一致體」，而且亦唔再叫做「口語文」，而叫做「現代文」（現代日語）。宜家日本嘅學校教育係教三種文體架，即係，古文、漢文同現代文。
$ o5 t# m, R( i
$ Z. r, H: v' }當時日本文人係大量創造白話文文學去建立言文一致體架。白話文文學就係口語文學。而日本咁做係參考西方，以口語文學擺脫廣域嘅共通語，去建立一種更強力、更精實嘅在地身份認同去取代含糊不清千人一面嘅廣域身份認同。即係，白話文文學，正確嚟講，應該係，「方言文學」。就好似英格蘭擺脫拉丁文，改為寫英文咁。所以日本將白話文運動同國語運動同時進行係冇問題架。錯嘅係，舊中國嘅文人照搬過去，變咗創造新嘅共通語。
/ _8 t2 T" \3 ]5 ^2 ~
胡適喺1917年《文學改良芻議》提倡白話文，喺1918年《建設的文學革命論》就變咗提倡國語，話要做「國語的文學，文學的國語」，並話係唯一宗旨，話「我們所提倡的文學革命，只是要替中國創造一種國語的文學」。錯誤嘅國語運動已經完全將白話文運動覆寫。

1913年，「讀音統一會」確定國語嘅讀音標準，呢套標準音習慣上稱之為「老國音」，集合南方同北方發聲元素，有五個聲調。1923年，當時嘅「國語統一籌備會」成立咗「國音字典增修委員會」，決定採用北京語音標準，稱之為「新國音」。
' n, Y9 v4 z4 E4 Z6 F1 v$ O# {
唔理係老國語定新國語，普通話（國語）雖然以北京官話為基礎，但係就係一門新造嘅語言。反映呢點嘅係，普通話冇北京話嘅粗口，亦非常欠缺粗口。粵語係非常多粗口，因為一門會喺日常生活使用嘅語言歷史悠久，就會喺日常生活中累積大量粗口，就好似英語咁，都係非常多粗口。另一方面，普通話原本係設計嚟做雅言，一開始亦冇設計粗口。

其實，因為推普，北京話亦瀕臨滅亡。

% `% F- f! e& q) z老國音：https://zh.wikipedia.org/wiki/老國音
+ G9 O. ]- k- U% I國語運動：https://zh.wikipedia.org/wiki/國語運動
日本嘅文語體同口語體：https://ja.wikipedia.org/wiki/文語体
. ?4 k* v# X) ~  V: a" q! J) W日本國語科嘅資料：https://ja.wikibooks.org/wiki/中学校国語
7 @$ \# ~7 O6 |

LungZeno 发表于 2026-3-31 08:23
古已有之果個叫官話，同普通話係唔同架。而法定語音之說更係中華主義者作出嚟嘅流言。好簡單，法定語音之 ...

除了 維基百科，還可以多參考 一些其他獨立 資料，例如: Youtube 或大學語言學論文，
很多對語言有研究的學者 都會獨自發表自己的 研究結果，
維基百科不是不好，但總覺得 維基百科有很強的政治立場，
發表的東西 有時候不夠客觀，

Freddie288 发表于 2026-4-1 19:41
/ C6 o  \( e9 y除了 維基百科，還可以多參考 一些其他獨立 資料，例如: Youtube 或大學語言學論文，
8 e2 i- y* H8 |/ ^0 s" E% ?很多對語言有研究的 ...

唔知你想表達咩。
! X: W* T0 K5 I& i, q7 N+ G
有名詞，有人名、有書名，你可以自己Google。維基百科有記載參考文獻，你可以睇參考文獻。中文維基有任何錯誤，可以直接講，我都係直接講。日文維基條目係日文人寫嘅，究竟有咩好強嘅政治立場？日本學校國語科會教文言文，有台灣新聞報導過，你可以自己Google。

' C! u/ ?  Y3 C/ o& q' o( w呢篇係我以前睇過嘅論文：http://asiademo.com/jhiea/wp-content/uploads/2019/08/0304-FA-02.pdf