【粤语配音史上的一个神奇记录？】数码暴龙剧场版暴走特急粤语版本

adhk · 发表于 2026-2-11 11:34:18

勇者罗兰发表于 2026-1-2 17:54
/ [- O* i0 Q, V9 H# n) p: J点知唔似甘样噶

唔似咁又似咩呢

adhk · 发表于 2026-2-11 11:34:46

l4326769 发表于 2025-12-17 22:385 E' `0 j1 K$ Q$ C$ o8 D% b
镭射版开头是粤语歌，tvb版是日语的

真係咁細微都留意到

adhk · 发表于 2026-2-11 11:35:23

勇者罗兰发表于 2025-12-17 21:18
/ I9 O- ?4 f% c" }6 h引进顺序，未必按出噶年份顺序噶。例如多啦剧场版

真係講得好貼真實情況

勇者罗兰 · 发表于 2026-3-12 23:23:02

yin1989 发表于 2025-12-3 22:35% a3 y) p2 `4 C% {
等你的VCD确认然后更新帖子LOL6 w5 u$ w4 F5 S- a& D
& F6 b' P- W: Z$ J5 G8 a
另外 “02部超恶魔兽反击系07年首播”就是奇怪咯~03的反而更早播放

第一个，我早派确认左只VCD，片尾同记忆一样，确实系粤语歌

第二个，之前回左

775320247 · 发表于 2026-4-18 07:28:01

勇者罗兰发表于 2025-12-2 21:515 a0 P# m: o; I) u
旧时系买过只VCD，记得好似本身系粤语歌，揾日确认下( B: Z/ K7 b/ x0 U- U G3 X
TBB果版确实系对白唔同。其实数码暴龙另外几部剧场版 ...

旋风危机 TVB版现在有资源了吗？

775320247 · 发表于 2026-4-18 07:34:30

勇者罗兰发表于 2026-3-12 23:23, t7 H# \. r" u! p0 s
第一个，我早派确认左只VCD，片尾同记忆一样，确实系粤语歌
' d( N3 o* Q' g( \: [" p) U, T8 r! |3 P
第二个，之前回左 ...

粤语片尾曲是麦浚龙 - 横扫

zhou3s · 发表于 2026-4-21 15:35:19

同声优不同对白，实在太神奇了。点样林都没可能吧，会5会系影片版本都不一样，所以又录一次音？

seed075 · 发表于 2026-4-27 08:04:21

本帖最后由 seed075 于 2026-4-27 08:07 编辑

那确实是很有趣的情景，同一部剧场版，同一班人配音竟然是配不同的两种对白。

勇者罗兰 · 发表于前天 02:58

adhk 发表于 2026-2-11 11:335 ]+ D0 ^ e, N) W# H
好多粵配都有咁嘅情況出現

甘就可以对比下优劣啰

勇者罗兰 · 发表于前天 02:58

adhk 发表于 2026-2-11 11:34. S4 }6 R9 \- S+ {, o
唔似咁又似咩呢

似基神得道，已经无欲无求啰

勇者罗兰 · 发表于前天 02:59

adhk 发表于 2026-2-11 11:35
, D4 c# k R5 b) s0 }2 W真係講得好貼真實情況

因为当年真系甘引进啰

勇者罗兰 · 发表于前天 03:00

775320247 发表于 2026-4-18 07:28
: ]/ j9 L4 I; M- o. \旋风危机 TVB版现在有资源了吗？

自然系冇货啰

电梯直达