[粤韵文化] 你所不知 嘅 粵語 同 漢語 嘅 關係

LungZeno 发布于2025-9-8 15:18 412 次浏览 15 位用户参与讨论   [复制分享主题]
LungZeno 发表于 2025-9-9 14:55:06 | 显示全部楼层
loengwaifun 发表于 2025-9-9 12:48
, h: h. P! x$ C4 V" X' d( P1 ]知道嘅话就唔好讲得咁好听啦,以为系个弱者撩是斗非,强者有道理十倍奉还霸晒人哋啲土地咩,唔吸取教训 ...

8 S8 Q/ }# z3 \* D( p. s5 n& ?「建立南越國」同「秦朝畀漢朝消滅」又有幾好聽呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

百里流水 发表于 2025-9-9 15:41:18 | 显示全部楼层
粤语最初的叫法吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

LungZeno 发表于 2025-10-14 02:19:11 | 显示全部楼层
百里流水 发表于 2025-9-9 15:41
8 p6 Y2 o# O7 l8 {7 c) n粤语最初的叫法吗
* c7 e3 _1 K3 m& f; g) j9 P9 i
好問題。6 Y' U% @9 y/ R1 g
' I8 l, i' K$ ~# s' a4 t& [
如果依漢語以外語言嘅做法,粵語嘅祖先係百越語,就好似英格蘭語(英語)嘅祖先係盎格魯撒克遜語,法蘭西語(法語)嘅祖先係法蘭克語,諸如此類。
7 D5 I$ B6 Y/ L4 q) h! j6 E6 \! G
8 g' M6 z8 g4 i8 I, R: l7 _漢語變成同百越語一樣係完全主動賓句子結構嘅同時,粵語嘅詞語結構嘅次序亦變成同漢語幾乎完全一樣,剩返「豬公」、「豬乸」、「嘢食」、「嘢飲」呢類少量嘅詞語係百越語嘅詞語結構次序。( J6 c1 F/ v% U/ O% d1 C# j, M  H

/ r% J- Z/ L+ Q0 q所以,百越語同粵語嘅分別應該都唔細,尤其南越國(南粵國)應該先算粵人開端,百越語同粵語算唔算同一種語言可以商榷。% _/ p9 g& ~" n+ {1 C* p

! B5 s6 Y2 Y  q. T5 q漢語做法將未有漢朝之前嘅千年甚至幾千年嘅嘢都冠以漢呢個字並唔尋常。
回复 支持 反对

使用道具 举报

LungZeno 发表于 2025-10-18 20:57:08 | 显示全部楼层
将臣 发表于 2025-9-9 14:19  K1 Z; r2 P  u" e' `* d
好似系度讲历史   但苦无证据

! B5 p$ n/ V: d& w我所寫嘅各項內容都係喺網上可以搵到,我並無創作,只係整合。; a! l0 [! \2 f% B4 V, m2 [6 A
3 [5 h& b0 n3 ?3 s' z% R
P.S.:建築特色指,騎樓、土樓、圍村、棚屋。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部