[自压]无用的谎言 Vrip

hua1996 · 发表于 2025-6-16 14:40:24

数字人生发表于 2025-6-16 12:28
# u L. C4 t0 h0 W' E. ]呢个你要问郑晓龙係出于乜效果要帮孙俪揾配音，既然观众觉得孙俪把声衬角色一定要配音先得，点解你郑晓龙 ...

滴制作方唔掂水，钟意浪费钱

数字人生 · 发表于 2025-6-16 16:45:25

hua1996 发表于 2025-6-16 14:400 J0 W6 G1 X) _$ ^1 Y
滴制作方唔掂水，钟意浪费钱

请配音员使唔到几多钱，配音员接受采访讲过佢哋配一次先几千蚊，所以你会发现早期帮电视剧配音嘅人都走去配动画、游戏同译制片

hua1996 · 发表于 2025-6-16 19:35:05

数字人生发表于 2025-6-16 16:45. A: h/ ]! Z" J, A; Z
请配音员使唔到几多钱，配音员接受采访讲过佢哋配一次先几千蚊，所以你会发现早期帮电视剧配音嘅人都走去 ...

真系纯浪费钱，真人片配音好难达到好效果的

数字人生 · 发表于 2025-6-16 20:01:57

hua1996 发表于 2025-6-16 19:35
m7 V; \$ j" r& ?, ^& D真系纯浪费钱，真人片配音好难达到好效果的

有D演员真系唔争气嘛，演技差声音差咪靠配音来补救咯

shiraishi · 发表于 2025-6-16 20:08:39

数字人生发表于 2025-6-15 23:49+ O) W/ I% c4 _
讲得冇错

但系你系大话精

数字人生 · 发表于 2025-6-16 20:09:49

shiraishi 发表于 2025-6-16 20:08
2 U3 f( T& c7 C1 X% \/ J但系你系大话精

我好老实架

hua1996 · 发表于 2025-6-16 21:41:47

数字人生发表于 2025-6-16 20:01
7 P6 l4 j( q' b' u有D演员真系唔争气嘛，演技差声音差咪靠配音来补救咯

演技差发挥唔好唔得救的，真人剧演员发音本来就带感情的，你配音上去好难配合得上的，不然港剧国语版就唔会畀人诟病甘多年啦

数字人生 · 发表于 2025-6-16 23:09:28

hua1996 发表于 2025-6-16 21:41: ^! z3 ]! `( N
演技差发挥唔好唔得救的，真人剧演员发音本来就带感情的，你配音上去好难配合得上的，不然港剧国语版就唔 ...

所以宜家先引发呢个问题先俾人抵制配音，如果唔系呢几年响电视台播嘅古装剧都用翻演员自己把声

hua1996 · 发表于 2025-6-17 00:03:20

数字人生发表于 2025-6-16 23:091 F4 B% C" T/ }3 w
所以宜家先引发呢个问题先俾人抵制配音，如果唔系呢几年响电视台播嘅古装剧都用翻演员自己把声 ...

十几年前就知道的事情了，滴傻嗨居然犯同样的错误

数字人生 · 发表于 2025-6-17 09:22:10

hua1996 发表于 2025-6-17 00:03+ J6 D: P- p- Q: S( X5 n1 N. L$ |
十几年前就知道的事情了，滴傻嗨居然犯同样的错误

除咗声音党对声音追求完美之外，制作方想用配音员独特嘅声线吸引呢班声音党去睇

hua1996 · 发表于 2025-6-17 14:13:15

数字人生发表于 2025-6-17 09:229 O/ O8 k) h4 h2 F9 v" U
除咗声音党对声音追求完美之外，制作方想用配音员独特嘅声线吸引呢班声音党去睇 ...

本末倒置，反而影响了演员本身的发挥。。。

数字人生 · 发表于 2025-6-17 14:59:48

hua1996 发表于 2025-6-17 14:13
?/ o- h( S7 P M, \* d2 F" u4 ?本末倒置，反而影响了演员本身的发挥。。。

所以宜家上电视台播出嘅电视剧少咗用配音

电梯直达