【周边快报】ZOZOTOWN ✕《航海王 ONE PIECE》

hua1996 发表于 2025-4-12 09:27
国配其实闹的人更多，但系更新速度快，特别多小朋友睇，毕竟小朋友分唔清配音好与坏 ...

0 |* {& X5 B9 c' }, G台配质量下降，陆配译制味浓，所以如果配煲冬瓜我宁愿睇台配

数字人生 发表于 2025-4-12 09:55
台配质量下降，陆配译制味浓，所以如果配煲冬瓜我宁愿睇台配

$ u; I  e; _1 `4 N无粤配，我就直接睇原音算啦

hua1996 发表于 2025-4-12 13:06
- d( X; Z+ z) t8 S% P0 W! q无粤配，我就直接睇原音算啦

: c* h8 U' ~4 n( K1 q一般出名嘅动漫都会有粤配

数字人生 发表于 2025-4-12 14:40
一般出名嘅动漫都会有粤配

宜家就得热门作品会有了

hua1996 发表于 2025-4-12 15:46
" ]) Q- d' m8 Y& z& E" W' l宜家就得热门作品会有了

2 m1 B/ f$ x8 b# z% g) t* J* L; ~The First Slam Dunk好彩国语粤语配音都揾原班人马配，如果唔系会变到原版咁俾日本人闹到七彩

数字人生 发表于 2025-4-12 15:50
The First Slam Dunk好彩国语粤语配音都揾原班人马配，如果唔系会变到原版咁俾日本人闹到七彩 ...

# D$ ?* K- X. e- ]好少喔，做粤语配音的团队，仲会搞埋国语

hua1996 发表于 2025-4-12 17:26
好少喔，做粤语配音的团队，仲会搞埋国语

  P4 H: m5 N+ s  v* e& P+ ~果D应该系港产片，动画系得香港制作公司先会揾，例如《甜心格格》

数字人生 发表于 2025-4-12 17:28
9 o- e. I* Z/ ?果D应该系港产片，动画系得香港制作公司先会揾，例如《甜心格格》

( T4 ^* l5 H* S6 f6 r可能只有香港引进？

hua1996 发表于 2025-4-12 19:23
可能只有香港引进？

8 X. B8 q9 \& v+ ^8 \' l0 [& P呢套澳门都有播，应该係同一个配音版本

数字人生 发表于 2025-4-12 20:23
; v  `. ~' ?8 C" R" l  w呢套澳门都有播，应该係同一个配音版本

难怪啦，就得澳门引进

hua1996 发表于 2025-4-12 21:21
. U. W8 x6 W* `7 r/ y. A) F& u难怪啦，就得澳门引进

  m& e8 o/ N) a3 r, d, y+ \HOYTV播嘅国产东动画好多都系TDM首播

衣服海贼王