「分流」城市獵人劇場版

勇者罗兰 · 发表于 2023-2-8 21:11:29

Alicia0506 发表于 2023-2-8 19:53( i2 y% l( B% t* |! c3 m* q
咁又唔好咁講，粵語有粵語精彩，國語有國語精彩，我睇小櫻係粵語，國語我睇唔落，尤其係陸配版本 ...

小樱陆配，人名都改埋

Alicia0506 · 发表于 2023-2-8 21:13:30

勇者罗兰发表于 2023-2-8 21:11
A' T$ G7 y1 T5 s小樱陆配，人名都改埋

冇錯，李小狼改成王小明，仲刪減集數！離譜

xiaomamazi · 发表于 2023-2-8 21:27:18

孟波，我就記得距

Alicia0506 · 发表于 2023-2-8 22:14:52

xiaomamazi 发表于 2023-2-8 21:271 c' s7 Q. ~# H7 _
孟波，我就記得距

我睇過成龍拍果部，就叫孟波

snzt79 · 发表于 2023-2-9 04:08:10

Alicia0506 发表于 2023-2-8 20:28, ?7 @1 b( L/ E; M ^ ?
細細過都係接觸粵語啦，台配都係05年才接觸

我系睇星空台动画先了解到台配

Alicia0506 · 发表于 2023-2-9 08:16:48

snzt79 发表于 2023-2-9 04:08
" r# @; K, g3 X: Y4 w我系睇星空台动画先了解到台配

星空衛視好似係05年才出現

gzna0626 · 发表于 2023-2-9 09:19:07

Alicia0506 发表于 2023-2-8 20:28
( P" o2 S2 m9 v& O$ r4 G細細過都係接觸粵語啦，台配都係05年才接觸

星空台配都吾差

rantarou · 发表于 2023-2-9 10:49:48

天誅地滅z 发表于 2023-2-8 18:087 {3 L9 h' X1 a0 q5 [
點解會聽唔落

因為唔系肥婆奶奶果版

rantarou · 发表于 2023-2-9 10:50:33

snzt79 发表于 2023-2-8 19:30
' D, _, f: P" ?1 I粤语配得唔好咩

舊版配得好

rantarou · 发表于 2023-2-9 10:52:57

Alicia0506 发表于 2023-2-8 19:365 Y0 _6 r u+ x; h) v' r* I
先入為主，因為我睇呢部過陣時係台配國語，所以接觸粵語會出戲

我系睇肥婆奶奶果版先，所以都唔想睇其它版

Alicia0506 · 发表于 2023-2-9 11:13:02

gzna0626 发表于 2023-2-9 09:197 ]: \" y3 P' U' _' R' v
星空台配都吾差

完全OK啊，哈哈哈，比陸配好多多聲

Alicia0506 · 发表于 2023-2-9 11:13:31

rantarou 发表于 2023-2-9 10:52
1 A% b. S, o/ f$ X- j我系睇肥婆奶奶果版先，所以都唔想睇其它版

肥婆奶奶？沈殿霞？

电梯直达