生于忧患，死于安乐

rantarou · 发表于 2022-11-2 21:53:43

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:41
$ [/ m. k. [+ D& b) w唔知喔，搜到一篇知乎的文章，樓主一來就叫大家先別吵

咁有意思

rantarou · 发表于 2022-11-2 21:59:16

小城大事发表于 2022-11-2 11:50% {& o: k1 w# H( d6 ]: Y
慢慢努力变富人

呢個只系夢

rantarou · 发表于 2022-11-2 22:00:58

wind6 发表于 2022-11-2 15:27
3 K2 R2 `" [: j, F A' I不如话係超人

超人曬太陽就得了

rantarou · 发表于 2022-11-2 22:02:08

yukinababy 发表于 2022-11-2 19:226 R8 ^# ^( r% U* C: ?
我俾你拍一下书

邊個仲有果本書啊

rantarou · 发表于 2022-11-2 22:03:09

yukinababy 发表于 2022-11-2 19:37# ~1 E; K3 x. `" G) _
译作这种人 “斯”和“是”文言文都是代指

呢兩個字在呢篇文里面意思都系一樣嘅

rantarou · 发表于 2022-11-2 22:04:28

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:42
; v' X( k* y: M! `" a$ `# b+ w奇怪了，我搜到第一個答案是指百姓

冇可能，百姓可以是布衣，冇聽邊斯或是

yukinababy · 发表于 2022-11-2 22:35:26

rantarou 发表于 2022-11-2 22:02
# W1 A6 v1 f+ w' k$ P3 z邊個仲有果本書啊

本来就系语文课本上d

HQS · 发表于 2022-11-2 22:56:45

rantarou 发表于 2022-11-2 18:36
: C' Q( H! r9 f" i) k佢系钟意靓女

唉，那没救了，“抬下去”下一个

HQS · 发表于 2022-11-2 22:59:50

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:393 k% W" l' x# ~3 s `
哈哈，然後被網上大軍一頓臭罵

这里人不多，没人敢骂，一开飘就没了，不担心

HQS · 发表于 2022-11-2 23:01:58

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:43/ S8 c7 ~" n, y! H" A: S
你有研究過？真的可以通用？

都没关系，反正都是用来忽悠老百姓，上面的人就各种享乐，出事了就各种拿最下面的不重要的顶包

HQS · 发表于 2022-11-2 23:02:40

rantarou 发表于 2022-11-2 22:02
7 B4 S" Q v4 M# W! t% C1 @邊個仲有果本書啊

还真是不出奇，如果不是被水冲了，我到现在还有小学的课本，唉

HQS · 发表于 2022-11-2 23:03:27

shiraishi 发表于 2022-11-2 19:357 g% J- D) E8 A5 V( }! `! ]; D
其实都可以

就算不可以，又能怎么样，还是苦命的打工族，发生战争还是人人自危

电梯直达