麻煩各位幫幫忙，一齊向香港Disney+投意見

drlihowah · 发表于 2022-6-5 00:07:22

米小契发表于 2022-6-4 23:44) Y; u0 ^ x8 B$ z- k
扮嘢小魔星：終極任務呢套估计要迪迪尼自己稳人配音先会有

哩套在DC時已經配左音,628仲叫「李過來」

kidcool · 发表于 2022-6-5 06:38:47

蜘蛛侠1994-1997配音系ATV过个吗？话时话仲有大力士啵

晴儿绿茶 · 发表于 2022-6-5 08:18:53

楼主整理得好详尽，等阵去投下意见，btw麻辣女孩系唔系动画4季都有粤语？

lewislee · 发表于 2022-6-5 10:06:24

drlihowah 发表于 2022-6-5 00:05
5 U! V3 b3 u; ]. n7 \5 \奇妙仙子之前出影碟時,不記得由第三還是第四集開始無了粵語,但在後期,已陸續配返音.現在D+只欠冬森林一 ...

我手上有粵語的是只有第一和第二集，第三集開始找不到粵語了。
原來後來有補回。

shiraishi · 发表于 2022-6-5 11:00:37

真系好详尽

lewislee · 发表于 2022-6-5 11:49:46

我剛剛翻q投訴了扮嘢小魔星和奇妙仙子，希望有日可以觀賞啦。

drlihowah · 发表于 2022-6-5 12:01:51

kidcool 发表于 2022-6-5 06:38
! [4 X7 p* Z8 q: n& l4 z6 j蜘蛛侠1994-1997配音系ATV过个吗？话时话仲有大力士啵

對比過,的確係ATV播的版本.大力士係部分欠字幕

drlihowah · 发表于 2022-6-5 12:05:24

晴儿绿茶发表于 2022-6-5 08:18
" l5 T1 W0 z! m' F5 d: G, T楼主整理得好详尽，等阵去投下意见，btw麻辣女孩系唔系动画4季都有粤语？

係,目前欠超級任務那三集未有,D+好怪.飛哥與發仔星球大戰就TV版及電影版有齊,其他就無.

kidcool · 发表于 2022-6-5 12:31:29

drlihowah 发表于 2022-6-5 12:01- i- w7 q. X9 z
對比過,的確係ATV播的版本.大力士係部分欠字幕

機靈神探貓系指蓝猫？仲有想问下新蜘蛛侠系边部

drlihowah · 发表于 2022-6-5 13:07:49

kidcool 发表于 2022-6-5 12:318 Q; Z2 |1 Z# e. Y/ O1 B) @6 v9 }
機靈神探貓系指蓝猫？仲有想问下新蜘蛛侠系边部

蓝猫係中國産,唔係同一套,英文名係「bonkers」.新蜘蛛侠係2017-2020那套

sungo113 · 发表于 2022-6-5 16:27:00

LZ真系仔细！

小九儿 · 发表于 2022-6-6 13:33:48

顶一下，好喜欢奇妙仙子粤语，谢谢

电梯直达