[转载] 射雕英雄传/94射雕/射鵰英雄傳 [1994]【HDTV/1080P/H264/Can-CNS】

HQS 发表于 2022-5-6 13:56
0 d' S7 ^) S; Z2 p- d1 L" W我把国粤双语的 BT 附件放到里面了，你加油

我现在加油 充着上去

& O1 _% S8 X" F6 [9 j8 p' j7 e) o' _我还有别的资源
8 s* }- ?4 D% b, D% v" |
, S3 C% M, k" x5 m: S1 S# x: g我也想发贴。分享我有的

sonyvip 发表于 2022-5-7 08:39
1 \+ C1 Q& z* X7 [我现在加油 充着上去
- k, o& K+ a1 w$ l9 e
  B; z* T. Z7 B2 ~我还有别的资源

8 C0 \: J4 e, b) h期待你的资源，还有发帖时记得多看发帖教程，不要发多了，也不要发错啦！

HQS 发表于 2022-5-7 05:32
# |! B2 P. n" {8 _( m  n& \不会吧？这么说，这个系列，这部是你最喜欢的啦？

$ M. h/ _  I4 x) S; \只系好睇，唔系喜欢

shiraishi 发表于 2022-5-7 08:59
只系好睇，唔系喜欢

1 m( c  }0 @$ N# ?有什么区别？？

朱茵最美，不過還是翁美玲的黃蓉最嬌俏，唯一能做到「亦正亦邪」的感覺。

chijun 发表于 2022-5-7 13:52
1 r) W; U/ |$ ?7 p1 Q8 {朱茵最美，不過還是翁美玲的黃蓉最嬌俏，唯一能做到「亦正亦邪」的感覺。 ...

其实我有点小纳闷，你们说的那种感觉，是怎么看出来的？？？还有金庸的其他作品也是。我比较傻，只觉得好不好看而已。。。

HQS 发表于 2022-5-7 13:59
4 ]0 W2 @* W' r+ x" k8 g5 G4 }9 z其实我有点小纳闷，你们说的那种感觉，是怎么看出来的？？？还有金庸的其他作品也是。我比较傻，只觉得好 ...

樓主不用納悶，憑自己最直覺喜惡去看一個作品真的完全沒問題，
3 d; T4 T& h  k- V5 ?, d( R% e正如新一代會喜歡2019版，別說83版了，94版都看不下去。
也不一定要理解別人的看法啦，
看戲看動畫用單純娛樂角度，還是研究文學角度；
. K, Z# D7 y* g. B& `8 x; @9 S4 H0 M重視劇本，還是演技，還是顏值，真是因人而異，「沒有高低」！
正如有很多人覺得動畫有粵配就OK，覺得不是TVB配也沒分別，
也有很多人一聽就聽得出TVB配音超班N個層次。真是很難互相理解。

不過為甚麼這麼多人仍然都在說83版是沒法超越呢，一定有其道理，不只是老人愛舊物。
% U% D( v+ W# v; L: O" D; r老實說83射鵰我也未出世，我第一個版本看的也是94，也很喜歡，也覺得朱茵CP是神仙眷侶。
% x5 M. }8 N2 |* e' Y不過看了翁美玲的黃蓉後，真的有比較有傷害。
. y8 ?5 [! ~: R0 N朱茵在我心中仍是最美的黃蓉，但「演技」真的較稚嫩。
: A  O$ [$ h2 h( \% X. T其實翁美玲演黃蓉時也是新人(出道3年也死了)，朱茵演黃蓉時反而出道了好幾年。
$ n6 C+ S* H- O4 w
具體比較的話，其實看得出一些小動作上，朱茵是有在仿傚翁美玲的，
不過不知道你看的是國語配音還是粵語原音？
. d5 I: Y6 @' L0 Z6 R# K就比較最簡單「說台詞」的功力，聽粵語原音會明顯聽得出朱茵口齒有少少不清，
就算在做同樣的機靈小動作，說連珠炮的台詞，朱茵就是有給人「在努力演戲」的感覺，
! p& k# C  N1 t8 e( _. R翁美玲...相對渾天而成。可能不是翁的演技有多好，而是她本人性格就是較「鬼靈精」，
. b" Q0 x  w; s' ]3 x0 i所以喜歡她版本的人一直在強調的都是她的「俏」，「俏黃蓉」嘛，這一點真的太重要。
/ ~1 P/ d* Q  q' i4 w- Y
「亦正亦邪」這一點真的是感覺很難說明，有時只是最簡單的一抹嘲笑就是會滲出，
* _& c8 z; j6 V- W翁美玲有另一點個人也是很喜歡的地方，就是她神情動作相對「豪邁」，演武俠角色是合適的。
. D/ b* P2 t$ Q. \4 W& d3 B8 a8 t8 B就比較一個場口，黃蓉第一次登場扮小乞丐，翁美玲演出來的是可愛的小伙子，
4 z5 f9 s2 @$ T- o( r; |3 a朱茵演出的是一個「明眼一看是女扮男的小美人」，造型都很可愛，但不是活潑那種。
所以說，不是朱茵版不好，是翁美玲太切合「黃蓉」。
6 s3 z: |1 E9 {  W) _, d黃蓉的「活潑嬌俏」、「亦正亦邪」、「豪邁」翁美玲都有做到。(可惜舊年代妝容太濃XD)

還有香港的朋友一般都是兩個版本都喜歡。
1 m9 p3 H8 _' l, M4 i$ b題外話，可能最好的黃蓉其實是70年代的米雪，
/ e1 P) A1 N  @; [1 y9 h她本人又美又俏，但真是太古董，沒甚麼人看過就是XDDD


$ q% S& C, j& x  j6 U3 |

chijun 发表于 2022-5-7 14:47
- w; r6 K! o1 [) u0 m% w樓主不用納悶，憑自己最直覺喜惡去看一個作品真的完全沒問題，
- P* G& l/ `! L/ J1 P3 ?正如新一代會喜歡2019版，別說83版了，94版 ...

非常独到、详细的说解！！！(我其实都没完整看过，以前在家里偶尔看到，每次都是看几分钟，就因为有事没看了，突然间发现自己真是个粗人，看实物不够细心)
. @, z% U; G* c& I3 k1 i
7 G* K: N% F& ]) X" }7 H0 S

8 {/ u! T) Y9 l6 Z+ n
0 b1 V5 T& k3 Y

HQS 发表于 2022-5-7 15:46
非常独到、详细的说解！！！(我其实都没完整看过，以前在家里偶尔看到，每次都是看几分钟，就因为有事没看 ...

' D  n. h& E7 c; D  S樓主客氣了，因為我真的很喜歡《射鵰》啦，感謝放出高清資源。
哪個版本也好，真的值得樓主完全看到全劇！

HQS 发表于 2022-5-7 09:48
7 ]% Y, H/ m! c  l8 U& A* d有什么区别？？

! ^: \' J6 A' K$ r% B- B好大区别！

187G，Thanks

shiraishi 发表于 2022-5-6 19:22
6 i7 i# n0 H+ e: r9 V+ c4 V- q最经典的射雕英雄传，没有之一

8 p3 B# u! {" v8 S  Z. I0 n/ c; B4 C最典乜唔系黃日華咩