[分流] 生化危机2【重制版】Resident Evil 2 Remake/中文豪华版/附克莱尔补丁/23.21GB

cheuklam 发表于 2021-10-20 06:29
1 T& I' R4 v% W8 f# k6 v; |unless there is really a zombie coming towards me i won't feel frightened at all

9 J- L; h0 x0 p7 DWhat is frightening is not necessarily zombies, but many, many

many and many zombies running towards you wanting to bite you

cheuklam 发表于 2021-10-21 06:58
many and many zombies running towards you wanting to bite you

0 S$ M* u; ]3 X, }5 i/ V  RYes, so I like watching zombie series movies and TV dramas very much, but I'm afraid that I love and hate

life is like that if you watch passively you won't feel frightened but playing game is different it is direct

cheuklam 发表于 2021-10-22 07:25
life is like that if you watch passively you won't feel frightened but playing game is different it  ...

: l1 r. `# y# a& q生活、ビデオ、ゲームはすべて同じで、すべて受動的に観覧するので、あなたは同様に恐れて、すべて直接的です。

Are you Japanese? life is also passive, we can't control like we are playing a game because we can't always control the game and game over

cheuklam 发表于 2021-10-23 08:54
* d- f0 Z( R7 U$ G0 C# zAre you Japanese? life is also passive, we can't control like we are playing a game because we can't ...

私は広東人です。好きな食べ物は福建人です。例えば、鍋の仔粥が好きです。はははは
7 C$ A% P2 h( W: u. c8 x' W現実はまさに受動的で、ランダムです。

you are from canton and you are writing Japanese, but you love fokkin food? yes I am passive too, in real life you cannot control everything, it is not up to you

cheuklam 发表于 2021-10-23 19:53
- w$ C3 G! r! z& r' O- Z& Xyou are from canton and you are writing Japanese, but you love fokkin food? yes I am passive too, in ...

; @+ X' I4 n: _6 O! r5 C+ Y; JNot like Fujian food, is like to eat Fujian people, for example, like to eat “煲仔粥”！哈哈哈哈

Fujian food 煲仔粥 may be very delicious but I don't eat 粥 because it is just too hot

cheuklam 发表于 2021-10-23 20:14
2 N% D( t" F, M  eFujian food 煲仔粥 may be very delicious but I don't eat 粥 because it is just too hot

Well, you didn't realize what I meant, I joked that I like to eat "Fujian people", not Fujian food, is to eat people, not eat vegetables.
+ ?/ v0 c4 V" }4 a9 z7 ?But it's not really can eating people, it's a joke that Guangdong often jokes about.
( r4 O7 s& y. |8 CIn fact, Fujian food is what taste, I have not eaten.

cheuklam 发表于 2021-10-23 20:14
# `9 D9 L1 M4 E  G0 f; }Fujian food 煲仔粥 may be very delicious but I don't eat 粥 because it is just too hot

7 A! x9 q; b$ `6 c; fthe name of the dish "煲仔粥" can not be correctly translated into English. Slightly correct is "Put the children in the porridge to cook, the porridge and children eat together".

"煲仔粥" is a food name in Guangdong, not Fujian cuisine.
"煲仔粥" this Cantonese name, in the Chinese has the meaning of "son and porridge cooked together to eat", often let people in other provinces of China cause misunderstanding, think it is really cooked children, in fact, not, just a dish name. Hahahaha.