- 等级
- 店长
- 等级进度
- 积分
- 23121
- 阅读权限
- 200
- 主题
- 精华
- 社区币
- 星梦
- 注册时间
- 2008-12-13
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 chrisrex 于 2011-7-8 01:56 编辑
/ }3 D$ E( a' k还有,那个字幕是改过的?还是没改过的?还是改了部分的?
: z$ Y& D. Z0 n天使之风 发表于 2011/7/8 12:19 AM 
- ?3 C( Y) d+ N- D1 n6 J. m
6 q- @& z* V$ q0 f2 v2 ]
6 k. G% Z. G0 s9 X1 M M记有几个版本啵,你指边个?........我呢个系重合拉丁文ldrip嗰个嘅,m仔嗰个音质差 ,应该音源差,字幕时间轴唔系几啱,要集集校对,不过净係睇到20几集,校到嗰度......字幕同埋改咗oped翻译.......人名机体名地点名........反正个名唔顺就改.......优先改成tvb嘅翻译.....不过未改...........而家暂时仲係vcd翻译.......... |
|