[每日闲聊] 大家找寻粤语配音动画的原因

24_51 发布于2011-4-3 23:03 7309 次浏览 82 位用户参与讨论     [复制分享主题]
asd123456 发表于 2011-4-4 12:51:07 | 显示全部楼层
回复 34# eegbook
/ I& B) m6 E% Y. p  _0 _
) @% `$ i3 d) T; Y" Z( B7 y( l; n0 P, `8 a1 |
    .呵呵.细个电视,5靓.      有又D花..
回复 支持 反对

使用道具 举报

食梦貘 发表于 2011-4-4 13:18:41 | 显示全部楼层
日语的配音最好,国语的配音最差,但国语听得懂,日语听不明白,而粤语居中,所以选择粤语
回复 支持 反对

使用道具 举报

jingwoei 发表于 2011-4-4 13:30:20 | 显示全部楼层
dun need to watch the subtitle...  that's why... thanks
回复 支持 反对

使用道具 举报

515611823 发表于 2011-4-4 14:13:26 | 显示全部楼层
回复 6# 24_51 - a6 [+ A( P- x3 c# H0 b" h8 s/ s
! p. f& D2 T! e8 X

! e" H, K! _/ l" y* e1 V/ ]    幼稚罗- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

kyo1983 发表于 2011-4-4 15:10:10 | 显示全部楼层
其实都好多原因咖,有自己嘅原因,又有其他原因
回复 支持 反对

使用道具 举报

kidhitomi 发表于 2011-4-5 00:11:31 | 显示全部楼层
听番自己嘅语言,先最自然9 g5 D1 x' m% r2 q
何况睇粤语动画大嘅
" F1 ?1 e! H) e, {( Z9 S8 A# C普语同英语版就真好怪,对比日语效果好差2 [9 x# L6 K, N" K4 O. |
粤语配出来效果同日语不相上下
: C3 c- P! P$ H; K' R, J# ]整体上好好多
回复 支持 反对

使用道具 举报

零の天使 发表于 2011-4-5 00:44:00 | 显示全部楼层
其實只不過喺平時都聽慣聽熟,覺得有感情D
回复 支持 反对

使用道具 举报

zmqxzmq 发表于 2011-4-5 12:00:12 | 显示全部楼层
听得明,吾系睇字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

eegbook 发表于 2011-4-5 13:16:59 | 显示全部楼层
听番自己嘅语言,先最自然5 B! `/ Z0 B) B7 }8 {9 W
何况睇粤语动画大嘅) N, z* e3 S7 e/ `9 h- d1 @% r! ]
普语同英语版就真好怪,对比日语效果好差
0 x" U# e! C2 Z7 K( |粤语配出来效果 .../ ^% D) a* b( c. Z* p3 G! `8 p$ I. q
kidhitomi 发表于 2011-4-5 00:11

6 l: M, A& k, I5 ?
. ~- J' b7 Z5 j
2 |, C( X, w3 g5 E6 V" G    唔使睇字幕,系我呢D盲眼人士嘅福音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

shadow葛影 发表于 2011-4-5 14:19:20 | 显示全部楼层
因为细细个就开始睇,对D粤配比较有亲切感,之后仲迷上左D配音员,所以就一直有爱啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

qawsed300 发表于 2011-4-5 17:03:03 | 显示全部楼层
儿时回忆,以前看TVB时的快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

lych 发表于 2011-4-5 20:22:41 | 显示全部楼层
语言习惯性
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部