[粤语动画] 求幽遊白書 冥界死鬥篇(電影版)(D5~4.16GB][粵/日語~中/英文字幕]中文字幕

LAIKAHEI 发布于2011-3-4 16:05 3276 次浏览 23 位用户参与讨论   [复制分享主题]
LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:25:43 | 显示全部楼层
你有sub檔???
* u4 M1 M2 f/ \* C- X我可以幫下你轉成srt+ \# T$ M0 h0 E
help6288 发表于 2011-3-4 20:49

2 s' `6 p! t, g/ i& j/ ?: U- L" `. |$ O
我比個sub檔你....
' G/ L7 a, K( m; k) N+ [: \" y, j: p; a
VTS_01_0.RAR* z; ]. y* e8 r

/ W1 @) M9 _+ M6 }. A1 W$ \( O' r等你好消息喔!!!
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 01:47:34 | 显示全部楼层
我比個sub檔你....9 |+ @( ~5 m* k0 V+ v
6 x. i* w" I8 L+ B4 j6 D" y

0 ]$ {4 i! {9 c* D" q
3 F6 d$ M% o% M$ P等你好消息喔!!!- s* g  E& e6 x: H
LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:25

# V3 F8 }% C1 \, F5 n$ {' J+ X, i6 B7 J/ e* c0 P+ ?9 J5 k
: J& z5 a8 H6 |7 g) U
    有無得其他空間下載???
回复

使用道具 举报

LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:52:25 | 显示全部楼层
回复 14# help6288 * {& \2 }' q2 ?0 K, x
# a4 o: X$ I" W% g7 h
你再試一試下面呢個...
' L+ E/ Y' v* KVTS_01_0.rar
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 02:38:29 | 显示全部楼层
回复  help6288
1 E# f* F) X, l& e+ z. ^# `5 [2 y' H4 e0 l
你再試一試下面呢個...  I0 ^+ ?& H1 k. h5 u- H, [
LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:52

7 T# O/ u6 R6 O' `6 p/ A' H/ p+ f
7 |% d: h  x* K3 v. G5 w0 Q4 `7 S& U, ?4 r
    都係5得....
回复

使用道具 举报

LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 02:48:32 | 显示全部楼层
回复 16# help6288 # F9 H& o2 U7 S& v# k
* D* x, z/ ~0 v6 y  X
....
" e4 h! A6 q4 C/ C0 T, Whttp://u.115.com/file/t591bfe028
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 03:09:44 | 显示全部楼层
回复  help6288
# b, L" W/ r, T$ }7 T7 ^4 K7 \; j3 R' K$ `0 R5 m9 @
...., c3 P# }( D( F
LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 02:48
* j0 y& H  G9 Y  e- f" d! _

2 p/ c+ Q1 z: l" t/ Z8 N# A6 m* r) i) n- R- F+ a8 i# M; w2 d8 }
    OK啦....都係115最好
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 03:20:27 | 显示全部楼层
回复  help6288   M. O( q4 u( ^. m& }* G

) ^) p1 {, d* u& g9 C3 M6 j, X& X ....( T3 p/ l/ M. x" F+ V
LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 02:48

9 {( e) p, K' v- T1 c" E" Z
; m) q4 q# s# o' N! O0 ^$ G7 o' [% v( v
    好奇怪.....OCR 5到你個字幕
, f; G3 X3 |& E2 T. }4 i而且我用KMP同potplayer播放...你個檔無字幕出黎 " Y- V. A* P, U9 n
可能幫5到你啦
回复

使用道具 举报

LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 03:45:12 | 显示全部楼层
我所以就唔知典解....7 \) A' n0 y" M9 a
用SubRip會顯視到有字幕既圖案...但一轉成SRT檔就會出現亂碼...
回复

使用道具 举报

Batcat 发表于 2011-3-5 03:56:19 | 显示全部楼层
我都帮你唔到你个个orc唔到!!无图形文件出来得时间轴就有!!
回复

使用道具 举报

梦之星际 发表于 2011-3-5 10:50:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 梦之星际 于 2011-3-5 11:02 编辑 . f( R. ^6 {( J5 f0 N
我所以就唔知典解....
; f) n* L& M! j# I' y用SubRip會顯視到有字幕既圖案...但一轉成SRT檔就會出現亂碼...3 U) ^! \% @. V6 G. ]% U
LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 03:45
( z0 R. L( i# ~* D- L7 E! u+ P

4 [: h' Z+ i  w$ m8 t% o6 K
/ K7 k! k# E! |  ]0 p! \' [% O3 w/ v( x    LZ  你的字幕的颜色未调好啊,所以连SubResync都读唔到个字幕图形,将idx里的custom color 改为OFF就应该没问题的啦+ w# j" N% s* Y5 m8 c
    的字体都ok,唔算太难看(个人认为),所以唔OCR都得的
回复

使用道具 举报

最爱粤语 发表于 2011-3-7 23:03:47 | 显示全部楼层
回复 4# help6288
( Q) e2 g* f+ @! U9 Y/ w; m* C8 y' K6 S( v, J
6 _: U8 V- J$ J2 \4 ?, Y" E
    idx转srt 用什么工具转好呢?
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-8 00:09:54 | 显示全部楼层
回复  help6288 $ z! a, C* p9 d# C
+ a0 V! ~+ o- B

4 q- R" t# w; [  B& r( K    idx转srt 用什么工具转好呢?5 o3 j/ i- s. P( B: a4 h
最爱粤语 发表于 2011-3-7 23:03
( g; {/ K3 k3 a
6 V+ x8 Y# z5 q( B6 `0 B: t

, |1 k$ p5 J* P    首次用subtosrt較好
5 Y7 K/ N. g& s  a3 f  C# d! x不過要裝office軟件先得
回复

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部