[其它更多] 大家喜欢animax还是TVB嘅粤语配音多D啊?

alvinwind 发布于2010-6-3 15:13 14945 次浏览 111 位用户参与讨论     [复制分享主题]
ninihaoha 发表于 2010-8-22 00:47:00 | 显示全部楼层
animax配出来嘅意思更接近愿意 animax好
回复 支持 反对

使用道具 举报

ninihaoha 发表于 2010-8-22 00:48:13 | 显示全部楼层
睇大家嘅意见 都是支持T台居多呢。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Syaoranli 发表于 2010-8-31 14:26:56 | 显示全部楼层
animax配出来嘅意思更接近愿意 animax好% H7 v! k* J1 ~/ o0 i
ninihaoha 发表于 2010-8-22 00:47

, H# M. e$ U- h( t) v: J& C
$ [* U8 Q8 [4 B" ^1.呢個係翻譯問題,唔係配音問題$ @8 k# A/ z2 }! Z5 v- k+ k
2.如果你指嘅係冇咁本地化、比較直譯硬譯,咁其實係缺點唔係優點。
回复 支持 反对

使用道具 举报

florence5829 发表于 2010-9-3 20:30:35 | 显示全部楼层
我聽慣TVB,所以有D怪如果聽animax既話
回复 支持 反对

使用道具 举报

maplep 发表于 2010-9-3 20:41:17 | 显示全部楼层
什么都听。。但不听外星话
回复 支持 反对

使用道具 举报

res151 发表于 2010-9-7 12:36:38 | 显示全部楼层
只要有粤语就已经好好了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

spiderzzz 发表于 2010-9-7 13:41:41 | 显示全部楼层
tvb除了有好多大家熟悉的人之外,其他好似都无咩分别了
回复 支持 反对

使用道具 举报

Kamiru 发表于 2010-9-7 22:44:59 | 显示全部楼层
听得多TVB so TVB
回复 支持 反对

使用道具 举报

sf2jp 发表于 2010-9-14 18:07:05 | 显示全部楼层
比较习惯TVB噶配音..
回复 支持 反对

使用道具 举报

有耳但非闻 发表于 2010-9-15 09:27:51 | 显示全部楼层
无去细听,还是没法做出比较!
回复 支持 反对

使用道具 举报

hkgtboy 发表于 2010-9-27 05:25:04 | 显示全部楼层
无去细听,还是没法做出比较!
# N( u" u" i' _7 H有耳但非闻 发表于 2010-9-15 09:27
- f- E* O- I0 L6 k) H% M

$ t4 d7 r: u6 H- |# o6 |3 g" O. g' q( M) ?! V
    與樓上同感
回复 支持 反对

使用道具 举报

jozone 发表于 2010-10-3 20:44:23 | 显示全部楼层
TVB不解释....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部