大家喜欢animax还是TVB嘅粤语配音多D啊？

ninihaoha · 发表于 2010-8-22 00:47:00

animax配出来嘅意思更接近愿意 animax好

ninihaoha · 发表于 2010-8-22 00:48:13

睇大家嘅意见都是支持T台居多呢。。。

Syaoranli · 发表于 2010-8-31 14:26:56

animax配出来嘅意思更接近愿意 animax好
" W' C9 n1 F8 L. d$ yninihaoha 发表于 2010-8-22 00:47

1.呢個係翻譯問題,唔係配音問題
2.如果你指嘅係冇咁本地化、比較直譯硬譯，咁其實係缺點唔係優點。

florence5829 · 发表于 2010-9-3 20:30:35

我聽慣TVB,所以有D怪如果聽animax既話

maplep · 发表于 2010-9-3 20:41:17

什么都听。。但不听外星话

res151 · 发表于 2010-9-7 12:36:38

只要有粤语就已经好好了……

spiderzzz · 发表于 2010-9-7 13:41:41

tvb除了有好多大家熟悉的人之外，其他好似都无咩分别了

Kamiru · 发表于 2010-9-7 22:44:59

听得多TVB so TVB

sf2jp · 发表于 2010-9-14 18:07:05

比较习惯TVB噶配音..

有耳但非闻 · 发表于 2010-9-15 09:27:51

无去细听，还是没法做出比较！

hkgtboy · 发表于 2010-9-27 05:25:04

无去细听，还是没法做出比较！3 y4 ?0 J% W( X+ M* Y; q3 W5 [3 {2 U
有耳但非闻发表于 2010-9-15 09:27

與樓上同感

jozone · 发表于 2010-10-3 20:44:23

TVB不解释....

电梯直达