[原創] 浪客劍心 粵/日/英語 字幕英 (第01-94集完) (更新至第60集)

What means ?
darrennsz 发表于 2010-4-2 08:48

( }  h# j' c3 H& ^0 O% `LZ有无兴趣用x264的版本再合过呢，如果合的话到时单独放埋修正音频出来，收费贵D都无所谓，我就费事自己合了，音频系VCD定ATV的问题都唔大，反正都系戈几个配音员

支持合成版。。只是凡是有E文字幕都是纯支持了。。。之前下过个外挂中文字幕的版本还不错

LZ有无兴趣用x264的版本再合过呢，如果合的话到时单独放埋修正音频出来，收费贵D都无所谓，我就费事自己合 ...
天才不二 发表于 2010-4-2 09:55

I try if possible.... cos this one is 94 episodes... takes time too... if u can do it then its better... hehehe

支持合成版。。只是凡是有E文字幕都是纯支持了。。。之前下过个外挂中文字幕的版本还不错
! W5 g# n7 c! X, {  u# n" F# f1 `天使之风 发表于 2010-4-2 10:05

. M8 k7 N0 T7 y" u5 h( a7 c: g
( `, |, @, t  M; P3 J8 m    haha english subs supporter... ? me too... if got both even better...

我好用意天使的意見~
$ X! ~" t+ A. i7 A9 c+ z: Oif you can 就用x264來合

我也期待楼主用X264合过~~有音频就行了，嘎嘎

我好用意天使的意見~
; X( y+ J- `) P' ~1 X: T) a. Zif you can 就用x264來合
' g  i& V0 [3 i; VAce0210 发表于 2010-4-2 10:44

chances is this will ends up like Nadia ~ having V1 and V2.. Cos my version does not includes OP/ED.... X264 with OP/ED....

So there will be extra works just to append the OP/ED using my cantonese audio.... Hmmm.... though  its easy task but 94 episodes......

我完全睇唔明。。。召唤翻译雀。。。。

佢好似話合都ok既
8 J/ D1 i8 r6 Z$ j: T: }2 L但有成94集
. R$ C( a+ a; f) c, z  `+ h就....

佢好似話合都ok既
% E0 ?' L. s8 ?但有成94集
9 |, D2 R& n: W就....
Ace0210 发表于 2010-4-2 11:01

$ P! ?) q# P  V+ B
5 i, i" G+ K$ E: U/ E
  i1 W! x4 J" U, p8 Z) ]4 ~    哦哦。。慢慢黎啰。。。。

我完全睇唔明。。。召唤翻译雀。。。。
天使之风 发表于 2010-4-2 10:59

9 e$ @/ H  i! H$ m+ W    召唤翻译雀 !!! hehehe ~ i like the summoning ~

I try if possible.... cos this one is 94 episodes... takes time too... if u can do it then its b ...
9 P' p# ~3 h. f( K4 xdarrennsz 发表于 2010-4-2 10:38

- I8 s+ k, a" ]% X  t% E合1-60就得了
. f  o. A5 l) ~2 c9 j61-94可以用mk姐合成板的音频（我已经下左），插翻段预告、除下杂音就可以了