大家爱看粤语配音的动画的主要原因是什么？

哭洛洛 发表于 2024-11-14 09:56
喜欢原配，原配是粤语就听粤语

始終都係睇粵配劇投入好多

起碼粵語較易明白!

主要因為不用看字幕

adhk 发表于 2024-11-14 04:34
所以一般睇粵配嘅有無字幕都無問題

5 P0 y. A/ a3 Y1 }0 _/ L) q7 ^冇錯啊，不用看字幕睇得更舒服

dannychan 发表于 2024-11-21 17:55
2 e7 r* O+ ?7 H8 t: ^起碼粵語較易明白!

對啊，要明白劇情先會好睇

細個睇開配音嗰啲，就會想繼續有配音

始終系母語,一聽就明,日語動漫需雖然都睇左咁多年,但都係要睇下字幕或重覆睇先明講乜,所以有時字幕譯得唔順會唔明講乜XD

Mkv 发表于 2024-12-27 09:48
- G* v* T6 c4 d3 |! H% [對啊，要明白劇情先會好睇

- g2 V$ f1 s( r# G係呀, 不明白劇情怎會好睇

dannychan 发表于 2024-12-27 16:48
. h7 }; A/ w: ]4 u5 U係呀, 不明白劇情怎會好睇

會完全無法投入

Mkv 发表于 2024-12-27 13:53
會完全無法投入

是你了解力差，還是套野难明呢

dannychan 发表于 2024-12-27 11:48
係呀, 不明白劇情怎會好睇

# X) p$ G( j* K' e+ B: u. Y4 m如果真的不知道故事走向，是完全看不懂

gackt0079 发表于 2024-12-27 08:37
7 o% ^+ s" V4 b8 _% w+ |始終系母語,一聽就明,日語動漫需雖然都睇左咁多年,但都係要睇下字幕或重覆睇先明講乜,所以有時字幕譯得唔順 ...

我睇日文也是好多年了，到现在也是聴不懂的，都要看字