粤语动漫、粤文化交流&分享社区

快捷导航

发帖

回复
masato
建筑师傅
Ta的主页 发消息

电梯直达

跳转到指定楼层   *输入需要访问的楼层直接跳转

快捷功能

楼主新帖

[动漫讨论] 很囧的日本动漫译名

masato 发布于2009-4-23 22:07 2263 次浏览 34 位用户参与讨论   [复制分享主题]
东方快意 发表于 2009-4-24 22:35:23 | 显示全部楼层
那X那x那x这种译名是抄哪部小说的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

jinguang 发表于 2009-4-24 23:03:04 | 显示全部楼层
这个以前看过，很无语……
回复 支持 反对

使用道具 举报

caca1 发表于 2009-4-25 08:56:47 | 显示全部楼层
《一群妖怪的恩恩怨怨》
回复 支持 反对

使用道具 举报

ykcheung 发表于 2009-4-25 09:50:34 | 显示全部楼层
惡搞版，呵呵.
回复 支持 反对

使用道具 举报

门之一方 发表于 2009-4-25 10:03:02 | 显示全部楼层
这……虽然挺有趣的，不过是老物了
回复 支持 反对

使用道具 举报

351915488 发表于 2009-4-25 10:41:50 | 显示全部楼层
吾是呱  有冇搞错啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

天魂 发表于 2009-4-25 18:10:21 | 显示全部楼层
真是囧囧有神啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

czhh 发表于 2009-4-26 15:32:33 | 显示全部楼层
搞这些的人还真无聊。不过也不是什么新内容了
回复 支持 反对

使用道具 举报

Urara 发表于 2009-4-27 16:01:12 | 显示全部楼层
這些譯名...真的難聽...
回复 支持 反对

使用道具 举报

茉莉花茶 发表于 2009-4-30 23:47:49 | 显示全部楼层
一个不喜欢喝牛奶却希望长高的天真小孩与不喝牛奶却长得很高的天真盔甲华丽丽地用炼金术去找石头的旅行
0 J+ K5 P" G( j' n; h: D# Y: n/ V- B3 o
翻译噶果个人真系囧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

xiaojim 发表于 2009-5-1 00:33:43 | 显示全部楼层
囧囧更快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

cklaputa 发表于 2009-5-1 00:41:09 | 显示全部楼层
有時候真的不知道內地動漫為什麼這樣翻譯,好土呀..........
回复 支持 反对

使用道具 举报

123下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复 返回
列表 返回
顶部