[原创合成][女棒甲子园][粵日双语外挂字幕][更新1-26]完

魔动王第三集出来后也麻烦你合成吧^_^～～～

[ 本帖最后由 ninaomu 于 2008-9-4 20:35 编辑 ]

多謝更新！！
有魔動王都好！
收下了！

又同魔動王有乜關系???????

魔动王的外挂字幕是两个文件放在一起才能显示的哦，那些字幕是DVD直接提取的图片字幕，所以两个文件缺一不可的，大家下了放在跟MKV文件一起就可以了，

[ 本帖最后由 leafir 于 2008-9-4 22:16 编辑 ]

原帖由 ninaomu 于 2008-9-4 20:30 发表
" Y) e. C! A3 B5 C第2集的22分21至22分26，有3句话没有字幕

, N7 m6 X7 u1 T  s% g系啊，我都不知呢，因为对方说是V2修正版的字幕了，我看看，漏的补返它^_^

原帖由 ngyan1600 于 2008-9-4 21:09 发表
9 z( E0 b' G( R4 x/ n7 }& n又同魔動王有乜關系???????

; N! m: G* P! ^ 没关系的哦，只是刚好自己有片源加上暂时不是很忙，就做来免费赠送给那些下载女棒的朋友罢了，

原帖由 leafir 于 2008-9-4 22:05 发表
+ v6 `6 e. y/ s+ H
3 _- \. r9 N5 k, G- p9 y0 Y系啊，我都不知呢，因为对方说是V2修正版的字幕了，我看看，漏的补返它^_^

- Q' G3 g& H( s8 ~" ]& R6 n+ J咁麻烦你地到时修正完再放翻个字幕出来喇，真係唔该晒哦～～～
% @& X; y+ c: h2 d. t* i字幕后期的校对和润稿真的是不可缺少的呢～～～

又更新返1-9集的MKV版了.

# o# K% w3 Z# T; A谢谢中.

原帖由 ninaomu 于 2008-9-4 22:36 发表

咁麻烦你地到时修正完再放翻个字幕出来喇，真係唔该晒哦～～～
字幕后期的校对和润稿真的是不可缺少的呢～～～

好的，不过也要麻烦你等一等了哦，因为我架旧机硬盘坏左（幸好D数据都找返了），换个新的，要装个系统，我装系统倒不是很花时间，最花时间就是要装那一大堆软件，搞定后就帮你修正返D字幕啊，等等啊

原帖由 ninaomu 于 2008-9-4 20:33 发表
1 x( @1 z* D  X6 S! H魔动王第三集出来后也麻烦你合成吧^_^～～～

* M2 B8 U; t/ s% {# y8 ?" e魔动王不一定会合下去，暂时我就先合住先啦，

帮大家更新魔动王第三集，我不会在标题处打更新魔动王的字眼的哦，因为不一定会连载到底，或者迟D有人合时我也会停的，总之要的就先收住先啦

魔动王一二集在那里,不是收埋了吧