TVB星期日播个出火影D配音好差！！！

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>jaujau</i>在2007-2-22 0:24:13的发言：</b><br/><p>都唔錯吖</p><p>佐助方面,黃麗芳真係配得一般..同hunter的古拿比加一樣,有點格格不入...但用男聲...又好像太年長了...</p><p>其他方面,除o左雛田外,其他都唔錯,尤其是鳴門/人及卡卡西呢...</p></div><p></p>嗯，雷霆好适合配果D好有实力的人的角色咧（譀訪原戒、卡卡西、流川枫）

未睇...不过最近D动画配音无以前D甘好...

<p>差身啊~~~估唔到揾芳遮配...立马念起古勒比加...声线唔系适合每个类似甘嘅角色架...</p><p>我本来念住系梁伟德架,失望...</p><p>又觉得娜姐又唔系好衬NARUTO...</p>

越语的是不是跟日语的不同的啊我没看过啊

嚴重同意樓主講嘅嘢吖。。。順帶一提。。。口譯嘅問題。。。人名大混亂吖。。。可能普通話嘅先入為主掛。。

不是吧！可能是新年的缘故吧！

<p>睇惯日语嘅人多数都接受唔到架啦....&nbsp;&nbsp; 嘻嘻` 我以前未睇过, 第一次就睇粤语, 觉得都OK哇`` 嘎嘎</p>

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>xavierlu9</i>在2007-2-25 15:41:32的发言：</b><br/><p>睇惯日语嘅人多数都接受唔到架啦....&nbsp;&nbsp; 嘻嘻` 我以前未睇过, 第一次就睇粤语, 觉得都OK哇`` 嘎嘎</p></div><p>好在火影3种语言我都受得，系粤语的译名有少许唔习惯</p>

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>shiho</i>在2007-2-25 1:57:54的发言：</b><br/><p>差身啊~~~估唔到揾芳遮配...立马念起古勒比加...声线唔系适合每个类似甘嘅角色架...</p><p>我本来念住系梁伟德架,失望...</p><p>又觉得娜姐又唔系好衬NARUTO...</p></div><p></p><p>我觉得梁伟德把声配出来的cool唔系佐助果种feel</p><p>反而苏强文会较他适合，就好似数码暴龙04里梁伟德配辉二、苏强文配辉一，背负住仇恨的cool man、梁伟德配不出那种感觉</p>

<p>ＴＶＢ有邊次配音係令人滿意架～～</p>

<p>我觉得几好吖都～～～</p><p>同之前网上个粤语版一样······</p>

未睇...不过最近D动画配音无以前D甘好...