本帖最后由 sinsder 于 2023-7-22 18:53 编辑 ! a% F- E; {0 P `5 z, J9 e' f
8 i0 w6 h$ x# C+ Z9 `& y9 g
【片名】《洛克人EXE剧场版:光影战记》/《洛克人EXE劇場版:光影戰記》/《洛克人EXE剧场版:光与暗的遗产》/《洛克人EXE劇場版:光與闇的遺產》 【集數】共1集
4 j" E% v! W' {【影片大小】922.6+888.3MB(详情见附注)
. Z- h2 S- T h8 i% {# a( U4 P【格式】MKV/856*480;1024*576(详情见附注)" B g2 j6 [% l, Y
【语言】TVB粤语配音、日语 【字幕】无字幕,内封英文字幕,外挂繁体中文字幕(详情见附注) : L4 r8 |$ U6 i2 {) Z
简介:邪恶的电脑生命体-星云灰(Nebula Gray)在「电脑世界」中开端行动。世界各地发作许多非物质化现象,「理想世界」因而不时消灭。当星云灰(Nebula Gray)进化成完整体时,「理想世界」和「电脑世界」将会逆转。地球将会被消灭而转变为宏大的电脑空间。 守护世界战争的网路救世主(Net Savior)-光热斗,与他的伙伴网路领航员-洛克人一同前往毁坏星云灰(Nebula Gray)。但是最强的网路领航员佛鲁迪……却挡住他们的去路。此外,敌我不明的神秘网路领航员卡尼尔也呈现。 为了阻止世界的消灭,洛克人史上最大的网路对战,如今开端。
2 {1 M* v" l# s1 w4 G* u |附注:1、本人从Nyaa上找到两个片源,一个是DVD的iso片源,弄成MKV就是922.6MB,分辨率为856*480,不过码率其实不太好,;另一个就是现成的高清片源,大小为888.3MB,分辨率为1024*576,建议下载后者,同时也上传DVDiso文件,方便其他人合成。 2、字幕方面,DVD版是没有字幕的,另一个现成片源则内嵌英文字幕,本人根据TVB粤语配音自行打时间轴和ASS繁体中文字幕,尽可能还原TVB翻译的书面文本,其中一些英文和术语也作了注释,两个版本字幕都适配。不过一些地方,例如人名、地名、公司名、招式名和一些经过特效处理的对白听不清楚,所以可能存在一定的错误。另外,开头介绍《决斗大师》的宣传部分也没有打字幕,因为我听不明白日语。 3、TVB当时播有删减,删减的对白也打上字幕,主题歌歌词翻译根据B站版本进行一定的润色,因为不清楚当时TVB的翻译是怎么样的。 4、目前上传DVDiso文件、DVD合成版、现成片源合成版、外挂字幕和合成的粤语音轨,大家可以根据实际需求选择下载。 5、台标版网址https://www.gomicx.net/thread-92242-1-1.html 游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1000 才可浏览,您当前积分为 0
" a# z: |0 ^ ~* u& J# L9 y9 g5 g9 H3 p
|