【真1080P】【TVB粵/國/日】名偵探柯南 (1-122) 更新至第9集 (19-2-2023)

chijun 发表于 2022-11-24 19:29
感謝下載，更新第2集了。

, W  w+ Q2 L! n" ]9 l& Z7 m9 ?& _可惜申請不了阿里云，下載了Crunchyroll 版。

辛苦大神的制作分享，愿早日完成作品

听国语版多了忘记了粤语版了    不过还是谢谢分享的    大力支持一下

柯南就是早期的好看。我姐在电视上看过粤语版，我则没印象

从小看国语的，最近才看了几集粤语版，柯南把声居然是大雄

粤语音轨来源是楼主自己有DVD还是网上的源？

fuyouquan 发表于 2022-12-9 11:17
; @6 E1 v0 j7 V$ b* ]- D粤语音轨来源是楼主自己有DVD还是网上的源？

說起來以前是有自己錄影的，不過找到了DVD源後，都沒留VHS了。
請多多支持這合成版，每一集都是重新合成的。

chijun 发表于 2022-12-10 04:57
說起來以前是有自己錄影的，不過找到了DVD源後，都沒留VHS了。
2 a8 _. F* Y0 ]" ?  G9 i請多多支持這合成版，每一集都是重新合成 ...

我是想试看看的，不过我是一直在凑查看论坛里棒球英豪的积分，好不容易凑到了，而那边星梦消耗值太吓人了

才知道港版DVD的頭幾卷的字幕根本不是粵語的字幕，甚至拿來配日語也差點意思

fuyouquan 发表于 2022-12-10 22:40
- G6 {9 p) X( I1 N: L才知道港版DVD的頭幾卷的字幕根本不是粵語的字幕，甚至拿來配日語也差點意思 ...

你指柯南？字幕我是用NETFLIX官方的修訂譯名...跟音源從哪來沒關係

chijun 发表于 2022-12-10 23:47
% |9 R4 u9 J8 P0 g8 m& g9 `8 M+ m) U你指柯南？字幕我是用NETFLIX官方的修訂譯名...跟音源從哪來沒關係

我最近OCR 了几集飘雪上面有的柯南的字幕嘛，然后某大哥提供了剩余的DVD源给我。我原先以为整套的字幕大概跟我已经弄好的那几集差不多，起码是粤语的，谁知前两盒的字幕是不同于音轨的

thanks for this

得五集甘少呀？