粤语动漫、粤文化交流&分享社区

快捷导航

发帖

回复
LAIKAHEI
装修工人
  • 203
    积分
  • 0
    星梦
  • 0
    星券
  • 452
    帖子
  • 15
    主题
  • 0
    贡献
  • 1
    记录
  • 0
    日志
  • 92
    好友
Ta的主页 发消息

电梯直达

跳转到指定楼层   *输入需要访问的楼层直接跳转

快捷功能

楼主新帖

[粤语动画] 求幽遊白書 冥界死鬥篇(電影版)(D5~4.16GB][粵/日語~中/英文字幕]中文字幕

LAIKAHEI 发布于2011-3-4 16:05 2663 次浏览 23 位用户参与讨论   [复制分享主题]
300社区币
本帖最后由 LAIKAHEI 于 2011-3-5 01:55 编辑 ; b. ~1 s& P2 k# Q( _6 G$ A

7 W% i. c6 [9 T. n; R求 幽遊白書 冥界死鬥篇(電影版)(D5~4.16GB][粵/日語~中/英文字幕] 的中文字幕
  f( c/ C) }3 ]7 K( [
( [8 o# m2 y% X5 I有冇朋友識將dvd中抽取出來的sub字幕轉成srt字幕....
& Y' C$ C, W6 T) O+ ?我試用過好多抽取字幕既軟件都不支持中文字幕,變灑d亂馬咁...4 s7 q# G0 r+ x" g0 R; L
VTS_01_0.RAR<----- 呢個係DVD抽左出黎既sub字幕...酬勞方面已加碼~&#9834;(*ω*)

回复

使用道具 举报

已有(23)人评论
help6288 发表于 2011-3-8 00:09:54 | 显示全部楼层
回复  help6288 2 ?" D! O. G# m5 s  p% e

" q0 C' d) X3 C- z% ^
+ s/ Y! e0 G3 L    idx转srt 用什么工具转好呢？
" A" @: y" |/ l) `0 ~/ D4 Y* d8 p最爱粤语 发表于 2011-3-7 23:03

  r# B6 _7 h* Z) x; K" V
$ [) ]' Y! E0 I" ]3 ^/ z: ~, M/ ~! |' @
    首次用subtosrt較好
+ p) X' s' `! R8 Y' ^不過要裝office軟件先得
回复

使用道具 举报

最爱粤语 发表于 2011-3-7 23:03:47 | 显示全部楼层
回复 4# help6288 7 [0 v, }. R  L8 _  H% w, V
( F: g8 Z! s) T9 Z8 p3 ?

) K. L) i# G1 V- p& ]& Y+ ?    idx转srt 用什么工具转好呢？
回复

使用道具 举报

梦之星际 发表于 2011-3-5 10:50:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 梦之星际 于 2011-3-5 11:02 编辑 " B9 Z6 C- a) Z8 I+ [1 v& G0 h& Z5 h
我所以就唔知典解....
  d0 V- i: {5 u$ t6 {3 O! X3 Q+ U: n用SubRip會顯視到有字幕既圖案...但一轉成SRT檔就會出現亂碼...
5 P  ?( w/ s( d0 I. p4 CLAIKAHEI 发表于 2011-3-5 03:45

2 f6 p! P! C& W8 r+ Y! z- h
/ B# T5 H8 m- [* Y) h
7 ?* t; I) r  L- L' {    LZ  你的字幕的颜色未调好啊，所以连SubResync都读唔到个字幕图形，将idx里的custom color 改为OFF就应该没问题的啦
1 j# B8 m2 h$ o7 l/ r    的字体都ok,唔算太难看(个人认为)，所以唔OCR都得的
回复

使用道具 举报

Batcat 发表于 2011-3-5 03:56:19 | 显示全部楼层
我都帮你唔到你个个orc唔到！！无图形文件出来得时间轴就有！！
回复

使用道具 举报

LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 03:45:12 | 显示全部楼层
我所以就唔知典解....
8 w# K, ^* h$ Z# |: ^用SubRip會顯視到有字幕既圖案...但一轉成SRT檔就會出現亂碼...
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 03:20:27 | 显示全部楼层
回复  help6288 % ^+ a7 X1 ?5 W# d
+ \( ?( a6 p$ U* O# C  }# B! i
....
, b' }8 r! u1 O# p1 n; Z% p) jLAIKAHEI 发表于 2011-3-5 02:48
* o2 y3 I6 k: z- b

7 D/ L/ N& T; ^* q/ D3 u$ n( p! M1 c; A2 K' f
    好奇怪.....OCR 5到你個字幕
" F" T8 C" H1 t) u2 o8 I. I而且我用KMP同potplayer播放...你個檔無字幕出黎 2 @$ [1 W! o2 U' q: s9 f
可能幫5到你啦
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 03:09:44 | 显示全部楼层
回复  help6288 : J' k- Y3 a  X) X! J3 V

& L' {+ t& Y* p9 C ....8 x( X, B' U. \1 J  H
LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 02:48
3 Q' E/ D6 U6 }6 m$ N

3 A2 S7 r. [* c, s6 b  n  r; K' p7 A! W( J! _
    OK啦....都係115最好
回复

使用道具 举报

LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 02:48:32 | 显示全部楼层
回复 16# help6288
2 a; x1 t9 M" O1 Y5 E
: Q2 q2 @+ d5 H# q ....
" v# }+ H3 W, U. z" F% L$ k* J7 Thttp://u.115.com/file/t591bfe028
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 02:38:29 | 显示全部楼层
回复  help6288 7 q' W% H! A+ E" S7 t6 p3 Q

' l5 t- M6 _# F( w$ d你再試一試下面呢個...
7 L& F! A7 B, F) m" ^+ ]LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:52

2 g3 p; f* u) s4 v) j# g
3 L! [( Q. C3 b/ L8 C- p5 v: X. U" ^" u0 }; U
    都係5得....
回复

使用道具 举报

LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:52:25 | 显示全部楼层
回复 14# help6288 - A1 c0 j- H, \2 j2 Q! e
8 |3 [- l" \% F7 x* `) k) B) Q
你再試一試下面呢個.../ B( C% u% P) `( g2 \, M
VTS_01_0.rar
回复

使用道具 举报

help6288 发表于 2011-3-5 01:47:34 | 显示全部楼层
我比個sub檔你....& X8 M* B) Q& ?7 g  n! u% t' b
2 g* p2 W& s& ], l3 u/ O

# k; g- k2 E  p( m. _1 K
# \* O. _1 C' C9 f3 y8 O' G( o等你好消息喔!!!
" E! j# @/ D' M3 n) d7 F7 YLAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:25
& l& Y+ a) q' }
) A1 H0 S9 @+ s2 _) {
/ B* s* A1 e2 j. ~$ v6 p0 k7 }% \6 X
    有無得其他空間下載???
回复

使用道具 举报

LAIKAHEI 发表于 2011-3-5 01:25:43 | 显示全部楼层
你有sub檔???. D% P( a" w& s
我可以幫下你轉成srt6 ]0 I7 E$ V  N0 `
help6288 发表于 2011-3-4 20:49
- f, Y/ u: e; i3 z& `$ y
8 a4 V$ W* T! E' m& U3 V
我比個sub檔你....* I3 U/ r( N* b) j

( j: a' ]+ s  C$ E9 D% vVTS_01_0.RAR4 v* u% v" m9 [1 A: w
& |! U7 S. a  `: z3 _
等你好消息喔!!!
回复

使用道具 举报

12下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复 返回
列表 返回
顶部