[转载] 宫崎骏《听到涛声/海潮之声/听海浪涛/听到海涛声》[1993]【1080P/国日】

shiraishi 发表于 2023-4-16 17:06
另一种翻译

5 N/ _( L& \: u* L总之很有深度

HQS 发表于 2023-4-17 16:07
总之很有深度

; ^, X0 {% l8 M5 x, a* Y9 j  d你都可以深度

shiraishi 发表于 2023-4-17 17:55
6 d: o1 i7 m' I) B) ]9 N你都可以深度

但做不到你这么厉害

HQS 发表于 2023-4-17 18:09
但做不到你这么厉害

知道你深度

呢輯一直搵唔到粵語版...

Jay98610 发表于 2023-4-18 13:38
呢輯一直搵唔到粵語版...

5 a% ^2 z; `2 C0 J+ C& V  z是的，还有另外两部也是，找不到就算了

shiraishi 发表于 2023-4-18 10:34
知道你深度

0 N( Z, q, W( Y不够你度深

HQS 发表于 2023-4-18 21:58
" ?7 C! c$ s, i6 N  P4 |1 [5 Z' \: ~不够你度深

, _" D' d$ Q9 {知道你最深

這套也是宮崎駿很少聽到的一套，感謝分享

victor7093 发表于 2023-5-19 18:39
+ K; V. G# K5 R$ A0 S這套也是宮崎駿很少聽到的一套，感謝分享

. m: W' U$ K; {. B2 P$ T' G可惜没有找打粤语，这个，我也没办法

未聽過呢套既?真係宮崎駿既?

香港孟波 发表于 2023-5-24 18:00
" H. X- u( n9 ?7 |0 d  f' V未聽過呢套既?真係宮崎駿既?

$ x) Y1 j7 Z1 X3 S. O' n《听到涛声》（海がきこえる，另译《听海涛声》），原著是由冰室冴子1990年起于德间书店动画杂志《Animage》连载的小说，但后来出版单行本与文库版时，作者仍有加笔改写内容。
0 e8 h/ w+ Y: V% k1993年5月5日由吉卜力工作室改编为TV动画单元剧，于日本电视台（NTV）播出（后来曾于日本院线重映），导演为望月智充
" C) x; j. S$ a, n$ e) a8 W
9 c! N4 l) j; t! \+ }+ U% ^吉卜力工作室成立于1985年,是宫崎骏所参与制作的动画制作公司。
所以，可以说是宫崎骏的，也可以说不是他本人的作品。因为实际是 望月智充的作品。但是挂上宫崎骏，就会出名好多，国内没多少人知道 望月智充
1 G0 K3 t, I+ H( G