- 等级
- 建筑师傅
- 等级进度
-
- 积分
- 615
- 阅读权限
- 50
- 主题
- 精华
- 社区币
- 星梦
- 注册时间
- 2008-8-12
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 ngyan1600 于 2010-12-7 22:12 编辑 4 ^5 Y6 m" z* `' u6 u! n
7 T* `3 c0 z% f$ f: _! U
應該會播0 Q4 z& [$ u$ ]" z0 F; V0 E. {/ k
如果播既,做法有兩個
8 \* B/ j5 H3 a2 K3 i1,重新配音,全部配音員換哂,重新番譯,改善以前譯錯出現矛盾
# }- u1 U; K, Y* O2 a% ^( }$ ^2,抽配音頻,以剪輯,加減速技術配合片源(以美戰既例子,第二個方案機會大d)
: T* m1 N' {- R2 w
) M! b5 Y7 ^9 A5 ]播放機會約30%......., K4 |- f. \$ Q. K9 C0 _
: G8 p2 A( I& _; A3 F唔播機會係70%,原因係有原版,舊配音員都各有各散
T/ m$ V) c. h& Z. S8 {+ \俾30%佢,係因為大家唔好忘記,tvb係個要賺錢既企業,有商業價值既片,都有一定機會買,首先,就珠支持者唔小,產品又多 |
|