语 言：粤语
语言版本：
集 数：4
文件类型：srt，sup
分享途径：百度网盘
文件容量：22 MB
来源版本：粤漫社
<< 免 責 聲 明 >>
● 所有分享文件仅为个人技术学习之产物，仅供个人试看或试听、讨论技术性问题之用途，严禁任何的商业用途、分发及贩卖行为！
● 下载链接仅为技术研究及网络测试之用途，不做任何有效性保证；请于下载后24小时内删除文件，若你喜欢请购买正版。
● 若原版权持有人发现文件内容涉及侵害你的版权情况，请提供版权说明并联系我们管理人员，我们将尽快进行下架处理。
● 请勿将文件上载于任何商业影片平台及公共网盘平台、若私自散佈造成任何法律責任，粤漫社与本人將對本贴內容恕不負責。
本帖最后由 loengwaifun 于 2024-11-14 10:12 编辑 8 g" {$ ~* u! D' G
; E* @) u- L# d* P呢度冇影片：# v c' U: y; F5 t( J- V/ E" }
---闲来之作--- % b" k. z. z( Z7 d& T# I( W1 A
字幕名称：表姐，妳玩嘢.龙虎戏凤.The.Queen.of.Gamble.1991.HKG.BD.粤文字幕
4 ?6 [7 f7 C5 r# g字幕格式：srt（俗写：就是用常用字的同音字或者新造字､字母），sup（正写：是或可能是的本字或者新造字...）（网盘不支持sup字幕）
: n6 {: u* U# i' U% N字幕文字：简、繁（正）体两版，（机写佢口，人工校对，粤字/粤拼采用一种或多种俗写/正写，有错请吿诉我，改好我重新送上一份）
# U$ _' N6 K+ s" Z0 W5 p使用教程：一、电脑播放的话：1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别，2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里，3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果时间对不上播放器都有调字幕时间的功能。二、网盘播放的话：把字幕和影片放在一起，播放影片的时候，选择字幕或者手动加载外部字幕。如果时间对不上网盘播放器有调字幕时间的功能。* `) O: J3 }4 w3 v- D6 ]
存放地方：百度-22MB+ x' m# o* @, Y0 z# S
- W- c+ E8 Y. H
匹配港版蓝光时长1:38:17版本/ Z' R8 e. Q* w; ~
; r& u! g7 m( q$ @) a/ O, F【內容簡介】：7 P& t9 y: L( ~/ t
" t; P/ m# [! F1 g* Q& ?
$ C5 Q, V% G8 P' |& `1+ {, I H5 P" B1 H) e
00:00:31,187 --> 00:00:32,671) {( V& ^% p9 q5 I9 Z1 y6 |! e
精彩录像带/ L" M9 Y+ W- {" g0 I
) Y7 u- e/ y% N$ \
$ v" C9 `3 q/ h& A. p3 F21 n: w4 e) r* p+ b% F
00:00:36,812 --> 00:00:38,9334 G$ I6 n% P/ I: R4 T+ u
《表姐，妳玩嘢！》( x* z K" w; P1 H3 O5 E( M1 ]
The Queen Of Gamble& [& n3 j* a0 h+ e
9 g" @- S0 o6 j
- h9 _$ m4 H3 V3
$ e( s- S# t! C9 [7 G( Q00:00:38,958 --> 00:00:40,287
( g0 @; O8 D2 F3 n, t买喇买喇 好易中啊) K( _, P& A1 ]/ x, y* S' [
4 l; O0 p. _! @, f5 P
4 J; V0 x8 `$ T: ^* ?% `
4' r7 N: G% }& G/ R5 F% w
00:00:40,292 --> 00:00:42,328* [+ G4 N- N' u" v. c1 t+ f) @4 t) Q
睇到就你眼快 睇唔到就我手快
4 b7 f% q' V, Q9 M( l2 R
+ z, P3 f! D; b
) B2 f. _; S! G, v1 V) B0 {5
- b% Q$ a1 z: V0 k00:00:42,333 --> 00:00:44,162
3 s4 s) d' k; E绝冇花假 买啦
1 w6 C1 n( u5 ?# }4 A
. C" O: m$ K; K y
3 E& d1 m$ L) Y% b6, e5 e8 I- H! D N
00:00:44,167 --> 00:00:45,750
! _# d5 H1 @) X0 m/ N我买中间呢只
7 c) b2 B. W( j# t* `; \; `
/ _4 N: {4 d, @+ x: S' n4 i# B# f
: j( J3 g" i6 i9 m7
, k7 _6 D0 w- e V8 E8 r& Z00:00:46,250 --> 00:00:47,328! ?7 E* ^; E9 O' z1 N
开啊
) S: v6 S/ `5 v( E: _# V. D8 F4 k) F. p8 F. e: O P
' l7 p' H( f% F1 c8
- i2 i& R6 w8 H" G) b00:00:47,333 --> 00:00:48,2451 z. q; x" z0 e% E; `
咁好眼力嘅. K1 s& M! x( h( i. M5 ~
7 R& a( ~" n: {0 X
3 G/ p8 M/ P& H4 M5 M! }9
$ v9 U. w5 n ]2 O. E, @, Y1 K00:00:48,250 --> 00:00:50,375/ t! v6 m- l# S! u! p: d" c
抵赔钱畀你㖞吓？
+ ]/ |% x" w4 D8 i( o
& s; B5 H& R" x% j" i0 n+ E! t3 o1 U! s/ I1 \( h9 O
10
6 P2 ?' I( l+ h! J5 T, ?: M* j7 ^" D00:00:52,042 --> 00:00:53,798
% h7 J/ Y; b9 B: A# _% Y5 q好嘢㖞你 真系好易中啊 一齐买吖
8 v, `4 s$ I9 H( S" [$ J. f" C& }5 ?% X3 s. U" [8 I8 G
0 i$ B* b1 A- ?5 `, M11
5 b& Q* g3 z: M' t( w1 q! I00:00:53,822 --> 00:00:55,208
* @$ {+ D) y. x& B买喇买喇买喇; y0 I y, J" q) ~7 R4 M
.
s' E; F' f9 j.: C( N; ^" e3 Z# t+ f* s, _% ?
.' Q' ^3 b5 N2 ^6 o- p
* ]$ Y% }; X; F) x
* |$ G6 M: ?7 U: z& g5 T
1098
, x+ E! k$ x# W q( j00:55:33,833 --> 00:55:37,833+ z& N6 s% I4 E$ B
你输咗 我就要你名下物业嘅俱乐部
2 U: a5 I! t- v# |8 z
]( u2 p; `" ^9 U8 L- S! z# z* X& L$ ]2 `
1099
4 K! l0 u% l$ H00:55:38,125 --> 00:55:39,412
. Y, x( E6 e% l6 e你真系识讲笑
; {" E( k/ h! H3 y: Y) _+ n# J- g! I* M! v% [7 }) K
1 z/ L" j8 Y0 X. |5 v9 M
1100
! E- \- v0 N4 ^7 Q, e- L00:55:39,417 --> 00:55:41,8755 H( Q5 t4 J8 j( G0 o
唔够胆呀 噉算啦
1 b% h/ W# l* ~5 x6 Z$ E& S4 H1 R( y7 J$ j7 F4 ]. J
" ~9 H8 R! J. m! @1101
, _9 m3 o0 {4 z4 E) P) z) \00:55:43,125 --> 00:55:44,417& _0 S4 |& K+ t, G+ y' v2 R
Francis1 G5 @! O, t4 X; r% s# u6 X8 E
9 U0 Y' `/ C$ J" a+ N' r2 V0 o8 [% [7 Q7 ?4 Y+ m/ C4 T# a; d
11025 a. V! T* i5 s
00:55:44,583 --> 00:55:46,750
. e( n6 }; L" n8 @我觉得噉对你唔公平! u6 z u! o- X. ^
.
6 W2 @. R% S. p, X( z7 J.8 e" u. d# t, B0 ~* b# M2 O6 r! B' z
.正写版截图：
. Z" D+ D3 h9 F% b% t
5 R# b( f, K# ]: p( I. T! ^
7 D1 j% a7 f6 x
# e. {) [ j0 \. d3 |+ M俗写版与正写版截图：
1 Q( `- ^- ]& R$ N% Z
, @: V# w6 l! k5 p' _2 h& ]
" X' H! J5 E* K+ m# X/ O; T* g" l
- |1 O1 i7 [# ]# q9 Y) k) p* f9 j& a
回覆+20星可见9 W$ e1 D3 l4 i+ I( u/ Y
8 O; Y8 o1 q6 c2 a$ E5 @# a
1 S8 A: Q) [2 u3 f# p" g* |
2 O0 o: N0 m Q J% D3 _& N+ U" i
7 j- e9 l% e: J7 w# k) M0 S+ K& a- b |
|
快捷导航
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
IP卡
狗仔卡
粤ICP备05068573号